Основные произведения иностранной художественной литературы. Азия. Африка

Антологии. Сборники произведений

Антология таджикской поэзии / Под ред. А. Бертельса и С. Шервинского; Вступ. ст. Р. Алиева, И. Брагинского и С. Шервинского. — М.: Гослитиздат, 1957,— 854 с.

Аджа иб ад-дийа (Чудеса мира) / Критич. текст, пер. с перс., ввел. А. П. Смирновой. — М.: Наука, вост, лит., 1993.— 540 с. (Памятник письменного востока).

Антология азербайджанской поэзии В 3 т. / Сост. М. Г.Тахмасиб, М. Рзакулизаде и Н. Бабаев; Предисл. Р. Алиева, Г. Араслы и Ч. Гусейнова; Пер. под ред. Л. Антокольского и Ч. Гусейнова. — М.: Гослитиздат, 1960, — Т. 1.— 383 с.

Восток. Литература Ирана. X–XV вв. / Под ред. А. А. Болотникова, А. Н. Тихонова и К. И. Чайкина. — М.; Л.: Academia, 1935.— Сб. 2.— 491 с.

Гаффаров А. А. Образчики персидской письменности с IX в. до нашего времени; В 2 ч. — М., 1906–1916.

Избранные четверостишия персидско-таджикских поэтов-классиков / Пер. с таджик. — фарси B. Державина; Сост., предисл. и коммент. Р. Хади-Заде. — Душанбе: Ирфон, 1965,— 216 с.

Ирано-таджикская поэзия / Вступ. ст., сост. и примеч. И. Брагинского. — М.: Худож. лит., 1974. - 621 с.

Персидские лирики X–XV вв. / Пер. Ф. Корша. — М.: Изд. М. и С. Са-башниковых, 1916. — 126 с. (Памятники мировой литературы).

Рассказы персидских писателей / Сост. А. Шойтов; Предисл. Е. Бертельса. — М.: Иностр. лит., 1955. - 244 с.

Рудаки и поэты его времени / Пер. с перс. — тадж.; Вступ. ст., сост. и примеч. Р. Хади-Заде. — Л.: Сов. писатель, 1985,— 272 с.

Сквозь пелену тумана: Рассказы / Сост. Дж. Дорри, В. Кляшторина. — М.: Худож. лит., 1974. — 240 с.

Современная иранская новелла. 60—70-е гг. / Сост. ДжДорри, — М.: Прогресс, 1980,— 380 с.

Современная персидская лирика / Сост. Дж. Дорри и В. Кляшторина, — М.: Изд-во вост, лит., 1961,- 332 с.

Тугой узел: Новеллы иранских писателей / Сост. 3. Н. Ворожейкина, А. 3. Розенфельд. — М.: Наука, 1968,- 118 с.

ЛИТЕРАТУРА ТАИЛАНДА

Критические работы

Осипов Ю. М. Тайская (сиамская) литература // История всемирной литературы. — М., 1987 — Т. 4,— С. 457–461; 1988,- Т. 5,- С. 536–542; 1989. — Т. 6,- С. 679–684; 1990,- Т. 7,- C. 646–649.

Корнев В. Литература Таиланда — М.: Наука, 1971,— 236 с.

Blanchard, Wendell а. е. Thailand, its people, its society, its culture. — New Haven: HRAF Press, S. A. — 528 p.

Kasem Sibunruang, J. Litterature siamoise // Histoire des litteratures / Ed. R. Queneau. — Paris, 1955. — Vol. L — P. 1362–1383.

Prem Chaya (Prince Prem Purachatra). Introduction to Thai literature. — Bangkok. 1964.

Schweisguth P. Etude sur la litterature Siamoise. — Paris: Maisonneuve, 1951,— 409 p.

Антологии. Сборники произведений

Ассигнация в сто батов: Новеллы писателей Таиланда / Сост. и пер. с тайск. и кит. Ю. М. Осипов. — М.: Наука, 1968,— 126 с.

Серебряный ключ: Тайские сказки / Пер. и примеч. В. И. Корнева. — М.: Изд-во вост, лит., 1963. - 230 с.

ЛИТЕРАТУРА ТИБЕТА

Критические работы

Востриков А. И. Тибетская историческая литература. — М.: Наука, 1962,— 215 с.

Дылыкова В. С. Тибетская литература: Краткий очерк. — М.: Наука, 1986. — 236 с.

Кычанов Е. И., Савицкий Л. С. Люди и боги страны снегов: Очерки истории Тибета и его культуры. — М.: Наука, 1975.— 301 с.

Потанин Г. И. Тангутско-тибетская окраина Китая и Центральная Монголия. — СПб., 1893. — Ч. II. — 370 с.

Савицкий Л. С. Тибетская литература // История всемирной литературы. — М., 1985. — Т. 3. — С. 679–682; 1987. — Т. 4. — С. - 541–546; 1988. — Т. 5. — С. 631–634; 1989. — Т. 6. — С. 636–638; 1990,- Т. 7.— С. 688–689.

Bira Sh. Dandin’s «Kavyadarsa» in Tibet and Mongolia. — Torino, 1978.

Duncan M. H. Harvest Festival Dramas of Tibet. — Hongkong, 1955.

Duncan M. H. Love Songs and Proverbs of Tibet. — London, 1961,— 239 p.

Levi Sylvain. Le Sutra du Sage et du Fou dans la litt'erature de l’Asie Centrale // Journal Asiatique. — Paris, 1925. - Vol. 2 — P. 37–45.

The Live and Liberation of Padmasambhava / Transi, into English by Kenneth Douglas and Gwendolyn Bays. — Berkeley: California, 1978. — 758 p.

Shelton A. L. Tibetan Folk-tales. — Saint-Louis, 1925.

Stein R. A. Un saint po`ete tib'etain // Mercure de France. — 1964.— July — August. — P. 115–126 Stein R. A. Recherches sur l’epop'ee ef le barbe an Tibet. — Paris, 1959.

Литологии. Сборники произведений

Дашиев Д. Б. Фольклорные сюжеты в буддийской литературе Тибета // Буддизм и средневековая культура народов Центральной Азии. — Новосибирск, 1980.— С. 103–132.

Blondeau А.-М. La vie de Pema-obar. — Paris, 1973.

Bosson J. A Treasure of Aphoristic Jewels. — Bloomingtons, 1969.— 398 p.

Nebesky-Wojkowitz R. Oracles and Demons of Tibet. — London; Hague, 1956. — 666 p.

Per Kvaeme. An Anthology of Buddhist Tantric Songs. — Bangkok, 1986. — 275 p.

Robinson J. B. Buddha’s Lions. The Lives of the Eighty-Four Siddhas. — Berkeley: California, 1979.

Thomas F. W. Ancient Folk-Literature from North-Eastern Tibet. — Berlin, 1957.— 203 p.

ЛИТЕРАТУРА ТУРЦИИ