3. Коммуникативные, социальные и психологические роли
В зависимости от типа партнера в общении различают следующих адресатов:
– адресат реальный
(подлинный) и гипотетический (иллюзорный партнер) – одушевленная вещь или персонифицируемое животное;– обобщенный прогнозируемый
адресат:– массовый, публичный
адресат.Социальные роли говорящих и слушающих являются важным фактором речевого поведения. Язык представляет собой инструмент утверждения социального статуса участников коммуникации. Существуют различные способы обозначения социальных отношений:
– выбор формы обращения;
– адекватное комплексу ситуаций использование Ты– / Вы-
форм;– намеренная имитация произношения;
– выбор стиля речевого поведения.
Лекция 11. Виды профессионально ориентированной коммуникации
Публичная коммуникация
1. Коммуникация как форма управления организацией.
2. Виды и формы коммуникаций в организациях.
3. Официально-деловой стиль речи.
1. Коммуникация как форма управления организацией
Коммуникация в организации
– это информационное взаимодействие, в которое коммуниканты вступают при выполнении своих должностных обязанностей. Организация представляет собой группу людей, которые координируют свою деятельность для достижения общей цели. Коммуникативная компетентность является необходимым условием эффективной профессиональной деятельности и основывается на знаниях, умениях и навыках, включающих функции общения и особенности коммуникативного процесса, вербальные и невербальные средства общения, специфику взаимодействия с партнерами, формы и методы делового взаимодействия, технологии и приемы влияния на людей, самопрезентацию.2. Виды и формы коммуникаций в организациях
Коммуникация в организациях представлена следующими видами
:– вертикальная коммуникация
(состоит из двух потоков: нисходящий информационный поток – информация от руководства к подчиненным в форме приказов, инструкций и т. д. и восходящий информационный поток – информация от персонала на исполнительных уровнях к руководству в форме отчетов о выполнении работ, письменных записок и т. п.);– горизонтальная коммуникация
(предполагает обмен информацией между людьми, находящимися на одинаковых иерархических ступенях или не связанными прямым подчинением.Среди наиболее распространенных форм деловой коммуникации
в организациях – беседа, совещание, собрание, переговоры, конференции, презентации, деловая встреча.3. Официально-деловой стиль речи
Официально-деловой стиль общения обусловлен требованиями профессиональной деятельности и практическими требованиями жизни. В официально-деловом стиле различают подстили
:– законодательный;
– дипломатический;
– административно-канцелярский.
Официально-деловой стиль характеризуется компактностью изложения, краткостью, экономным использованием языковых средств.
Лекция 12. Межкультурная коммуникация
Лингвокультурологические аспекты межкультурной коммуникации
1. Основные характеристики понятия «культура».
2. Проблема «мозаичности» культуры.
3. Межкультурная коммуникация и диалог культур.
4. Русский национальный характер в контексте межкультурной коммуникации.
1. Основные характеристики понятия «культура»
Понятие «межкультурная коммуникация» включает в себя понятие «культура» и понятие «коммуникация». Культура
рассматривается как общая для социума система ценностных ориентаций, стереотипов сознания и поведения, форм общения людей, которые передаются от поколения к поколению. К настоящему времени ученые насчитывают более 500 определений культуры.Культура
в широком смысле – опыт, накопленный людьми в области науки, образования, в технике, в искусстве, в религиозной сфере. В Европу слово «культура» пришло почти на столетие раньше, чем в Россию. В научный повседневный обиход его ввел немецкий просветитель И.К. Аделунг, выпустивший в свет в 1782 г. книгу «Опыт истории культуры человеческого рода». Спустя два года вышел в свет первый том книги его соотечественника И.Г. Гердера «Идеи к философии и истории человечества», который первым предложил употреблять термин «культура» во множественном числе, подчеркнув тем самым уникальность различных национальных культур.2. Проблема «мозаичности» культуры