Особенная семья

— Нет, Анна, я не хочу. Он просто скажет: «Нет, Колм, сиди в своей комнате и смотри телик». Ну так вот, я не хочу сидеть в своей комнате! Я хочу, чтобы ты меня и дальше учила делать разные вещи. Я хочу работать. Я хочу жить с Джошем и Джилли в общем доме.

Недовольство и разочарование слышались в голосе Колма, дрожали в его сжатых изо всех сил кулаках. Анна не знала, как ему помочь.

— Колм, — начала она.

— Нет, Анна, я не согласен. Я ведь не маленький мальчик. Я, конечно, не такой умный, как Лайам, но я могу учиться и делать разные вещи, и я хочу все это делать.

Она мягко дотронулась до его руки:

— Я знаю.

Почувствовав прикосновение, Колм отпрянул.

— А этот Лайам, он не может заставить меня не делать. Он не может заставить меня сидеть дома. Я не ребенок!

— Знаешь, Колм, а ведь сейчас ты ведешь себя как маленький ребенок, а не как взрослый, — мягко заметила Анна.

Это заставило Колма остановиться.

— Как это?

— Взрослые не убегают от проблем. Они разговаривают с другими людьми. Это помогает им понять, что по-настоящему важно.

— А ты убежала!

— Нет, не убежала.

Вообще-то Лайам вышвырнул ее вон. Колму она говорить этого не собиралась, но все-таки вышвырнул, а это совсем не то же самое.

— Нет, убежала! Ты же не стала разговаривать с Лайамом и ничего ему не объяснила.

Может быть, надо было стараться сильнее. Может быть, надо было раньше поговорить с ним о переезде Колма в групповой дом с Джошем и Джилли. Но она хотела сначала убедиться… ну, насколько это вообще возможно… что этот вариант подойдет им всем — и Колму, и Джошу с Джилли, — прежде чем обсуждать его с Лайамом. Она хотела быть уверенной, что эти трое найдут общий язык и смогут самостоятельно справляться по хозяйству. Ей надо было обязательно сказать все это Лайаму, даже если бы пришлось насильно заставлять его слушать.

— Ты прав. Мне надо было остаться и попытаться объяснить ему все. И тебе, кстати, тоже.

Колм вздохнул:

— Ну да, потому что мы не дети. Мы взрослые, а взрослые не убегают.

— Похоже, все у нас здорово запуталось. Есть предложения?

Колм серьезно кивнул:

— Ну да. Если намусорил, надо все убрать. Если запутал, распутать.

— Правильно. Так что поехали обратно к вам домой, будем разбираться.

Нет, звонить она не будет. Она поедет прямо туда и заставит Лайама себя выслушать. И будет надеяться, что он поговорит с ней и что-нибудь объяснит. Во всем остальном он был самым замечательным мужчиной на свете, но, как только дело касалось Колма, начинал яростно сопротивляться малейшим переменам. Анна никак не могла понять, в чем тут дело.

— Послушай, Анна, я привез тебе это, на стену. — Колм протянул ей лист бумаги, который все время держал в руках.

Анна принялась рассматривать рисунок. Рынок Келлера, дом.

— Это ты, я, тетя Бетти и Лайам? — спросила она, указывая на четыре фигурки-палочки.

— Да, это Лайам. Он, как всегда, сердится.

— Но ты же знаешь, что он сердится не на тебя, правда?

Колм не ответил. Вместо этого он сказал:

— Никогда не уходи, Анна, Я люблю тебя.

Анна обняла его в ответ:

— Я тоже люблю тебя, Колм.

— И тебе еще многому надо научить меня.

— Может быть. Но и ты меня многому научил! — Например, быть открытой и честной… и не отступать перед схваткой. Может быть, она не настолько дорога Лайаму, как он ей, но она точно знает, что он любит Колма и желает для него только хорошего, даже если делать это хорошее очень непросто. — Поехали!

Глава 10

Лайам проснулся оттого, что кто-то попеременно звонил в звонок и колотил во входную дверь. Затем наступила тишина.

Он взглянул на часы. Еще не было и восьми. Тетя Бетти в этот день приходить не собиралась.

Пытаясь не думать о том, как мало удалось поспать этой ночью, он с трудом выбрался из постели и поплелся к двери. Когда он спустился с лестницы, раздался еще один звонок в дверь, на этот раз одиночный и какой-то более вежливый. Лайам открыл дверь и обнаружил за ней Анну и Колма.

— Анна?!

Она посмотрела на него сдержанно и объяснила:

— Сегодня утром, когда я приехала в «Рассвет», Колм уже ждал меня. Он приехал на автобусе.

— Ты уехал из дома и ничего мне не сказал? — Вопрос Лайама прозвучал скорее как отчаянный крик.

Но Колм, вместо того чтобы испугаться, посмотрел на него горящими глазами:

— Ну да, потому что я не ребенок. Ты не можешь сказать: «Больше никакой Анны, Колм». Ты не можешь заставить меня сидеть дома и смотреть дурацкий телик. Я хочу работать, и я хочу, чтобы Анна меня учила. Анна хочет, чтобы я учился разным новым вещам, не то что ты!

Лайам и сам не понимал, каким образом умудрился так все запутать. Анна, у которой мысли и эмоции раньше можно было прочесть на лице, как в открытой книге, смотрела осторожно и сдержанно. Колм, обычно самый счастливый и общительный человек на свете, был в ярости.

— Колм, конечно, я хочу, чтобы ты учился новому.