По сложившемуся мнению, научная фантастика принадлежит к ведущим жанрам массовой культуры, не представляющим научного интереса, поэтому язык и стиль данной области литературы до сих пор изучены недостаточно. Так получилось, что советская научная фантастика была областью литературы в наибольшей степени подверженной давлению идеологической конъюнктуры, и потому как в художественном отношении, так и в отношении популярности отечественные писатели-фантасты существенно проигрывали своим западным коллегам. К числу немногих исключений из этого правила принадлежат братья Стругацкие - сумевшие добиться мирового признания писатели, интерес к книгам которых не ослабевает и по сей день. Характеристике идиостиля этих авторов и посвящено предлагаемое диссертационное исследование. Без изучения особенностей языка и стиля этих авторов невозможно понять, каким образом формировались язык и стиль отечественной фантастики. Именно данным фактом определяется актуальность предпринятого диссертационного исследования.
Литературоведение18+Московский педагогический государственный университет
Тельпов Роман Евгеньевич
ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКА И СТИЛЯ ПРОЗЫ БРАТЬЕВ СТРУГАЦКИХ.
Специальность 10.02.01 -русский язык
Диссертация на соискание ученой степени кандидата филологических наук
Научный руководитель:
кандидат филологических наук,
доцент А.Т. Грязнова
Москва, 2008
Оглавление
Введение........................................................................5
Глава 1.
Творчество братьев Стругацких в контексте жанра НФ.
1.1.К вопросу о термине «научная фантастика»...................16
1.2. Сущностные характеристики жанра НФ.......................20
1.3. Основные направления советской научной фантастики и своеобразие фантастики братьев Стругацких......................36
Выводы по первой главе..................................................50
Глава 2.
Лексические особенности языка и стиля братьев Стругацких
2.1. Своеобразие индивидуально-авторских новообразований в научной фантастике
2.1.1. Предварительные замечания.......................................51
2.1.2. Вопрос об индивидуально-авторских новообразованиях в художественной речи........................................................51
2.1.3. Окказионализмы и потенциальные слова (к вопросу о разграничении)................................................................59
2.1.4. Новообразования НФ как особый тип индивидуально-авторских новообразований................................................62
2.2 Типология новообразований НФ в реалистической фантастике братьев Стругацких
2.2.1. Разговорные окказионализмы в прозе братьев Стругацких...................................................................71
2.2.2. Новообразования НФ, характерные для реалистической фантастики братьев Стругацких (предварительные замечания)....................................................................76
2.3 Особенности авторских новообразований в игровой фантастике братьев Стругацких......................................111
2.4. Авторских новообразований в иносказательной фантастике братьев Стругацких......................................119
2.5. Лексические и описательные анахронизмы в творчестве братьев Стругацких
2.5.1 Анахронизмы в повестях братьев Стругацких, относящихся к реалистическому типу......................................................120
2.5.2 Анахронизмы в повестях братьев Стругацких, относящихся к игровому типу...............................................................124