Особняк

Она старалась придерживаться четкого распорядка всю первую неделю: выходить на пробежку к семи утра, возвращаться в семь сорок пять – восемь тридцать, в зависимости от того, как далеко забиралась. После коротких пробежек позволяла себе без спешки понежиться в душе и позавтракать. В те же дни, когда она пробегала десять, двенадцать, шестнадцать километров, она быстренько одевалась и ела. Ровно в девять часов – ну ладно, иногда в девять пятнадцать или в девять тридцать – она садилась за обеденный стол с чашкой кофе, ноутбуком и… Пялилась в пустой экран компьютера, периодически нацарапывая пару предложений, а затем стирая их. Этим Эмили занималась до полудня. Затем она обедала – иногда в городе, иногда в Гнезде – и занималась всеми делами и обязанностями, которые только могла себе придумать. В середине дня Эмили читала и лазила по интернету, пока энергия снова не начинала бить через край, а затем выходила на прогулку. После прогулки готовила ужин, который съедала в одиночестве, потому что Билли работал, а потом смотрела сериалы или кино, пока не была готова отправляться спать.

В первый день Билли съездил с ней пообедать в Уиски Ран, но до конца недели она видела его только краем глаза. Надстройка Шона оказалась не такой уж большой: она представляла собой лишь спальню размера люкс, кабинет, комбо из кухни, столовой и гостиной, а также смежной ванной комнаты. У дизайнера был пунктик на высокие потолки и открытые пространства, и Гнездо занимало не один квадратный метр, но комнат в нем было не так уж и много. Если бы Билли постоянно сидел, запершись в кабинете и работая над Нелли, Эмили бы поняла, почему не видится с ним, но ее не покидало ощущение, что они только что разминулись. Она не представляла, как такое возможно. Возникало чувство, что он изо всех сил старается не попадаться ей на глаза.

Например, Эмили забегала в туалет отлить, а когда выходила, то видела в кухонной раковине пустой стакан. Или после обеда отправилась чистить зубы и обнаружила на полу в ванной гору грязной одежды и влажные следы Билли на бетонном полу. Однажды ночью она была уверена, что он лежит с ней в постели, чувствуя, как он прижимается к ее спине, а когда повернулась, чтобы обнять его, то обнаружила, что лежит одна: было три часа ночи, а Билли все еще работал. Она узнавала, что он время от времени покидал кабинет, по грязным вещам на полу; тарелкам с остатками сэндвичей, которые бросили на кухонном столе; упаковкам из-под замороженного буррито и пустым пластиковым контейнерам из-под еды, которые Эмили оставляла для Билли. К концу первой недели она начала ловить себя на том, что постоянно отрывается от книги и оглядывается через плечо, как будто бы видя Билли краем глаза. Она была уверена, что стоило быстро повернуть голову, и она увидит, как он стоит в тени.

Наконец Эмили решилась постучать в одну из дверей кабинета. Через несколько минут двери открылись, и она увидела Билли, стоящего внутри.

– Эй, – сказал он. – Ты же знаешь, тебе не обязательно стучать. Можно просто попросить Нелли позвать меня. Не нужно даже идти до кабинета.

Билли казался немного заторможенным, как в былые времена, когда бывал пьян, но пытался сделать вид, что он трезвый. Она планировала сказать ему, что хочет поужинать с ним, провести немного времени вместе, а в довершение вечера отправиться на сеновал, но, как только увидела его, передумала.

– Когда ты в последний раз спал, Билли?

– Э-э, не знаю. А какой сегодня день?

– Сегодня…

Он перебил ее.

– Нелли, когда я в последний раз спал?

Ты бодрствуешь уже сорок один час. Я уже говорила, что тебе нужно лучше заботиться о себе.

– Ага, ага, – сказал он.

Он смотрел в глубь комнаты, на зрительное воплощение Нелли – зеленый светящийся шар на стене, помогающий сфокусировать внимание. Для Эмили Нелли делала то же самое, и, хотя ей это нравилось, сейчас внезапно показалось странным. Нелли присутствует и с ней, и с Билли одновременно? В здании проецируется сразу два таких светящихся шара? И почему она выбрала именно это в качестве проекции? Нелли присутствует повсюду в Гнезде и в особняке Игл, особенно теперь, когда здесь нет рабочих. У Билли не было особых причин отворачиваться от Эмили, чтобы поговорить с Нелли. Он мог просто сказать что-то в пустоту, и программа бы его услышала. Нелли была вездесущей, но, учитывая этот светящийся шар и то, как ее голос не выходил за пределы комнаты, казалось, что Нелли не хочет терять внимание Билли.

Теперь он посмотрел на Эмили и поцеловал ее, приятно укусив за губу.

– Но я ем, кстати. Она… – он закатил глаза, как будто думая, что Нелли не увидит, – пилит меня из-за этого. И да, спасибо, что оставляешь для меня еду в холодильнике. Хотя тот смузи был довольно отвратителен на вкус.

Она не сразу поняла, о чем он.

– Детка, это был не смузи, а суп. Его нужно было разогреть.

Я сказала ему то же самое.

– Прекрасно, – сказал Билли. – Нелли, не превращайся, пожалуйста, в мою жену. Ни один парень не хочет, чтобы его пилили сразу две женщины.

Эмили начала было возражать, но он жестом прервал ее: