Читаем Осознанный русский. 101 вопрос, чтобы понять язык и себя полностью

• У нас сегодня были какие-то проблемы с освещением, так что работали мы в полумраке – максимально романтично.

Попробуйте отправиться на романтическое свидание наедине с собой: признайтесь себе в любви и проведите вечер так, как давно мечтали. Напишите здесь о своих планах на такой вечер

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

34. Раздел и отдел

Постепенно раздел, посвящённый паронимам, подходит к концу. Тут мы и спохватились, решив рассказать вам о различиях в употреблении паронимов отдел и раздел. Давайте начнём!

Важно запомнить: если речь идёт о делении чего-то на части, то можно смело употреблять слово раздел. Например:


• Вторую неделю идёт агрессивный раздел кухни между нашим отделом и бухгалтерией. Кажется, без кровопролития уже не обойтись.


С другой стороны, когда мы имеем дело с частью книги или областью науки, тоже правильно было бы употребить слово раздел. Например:


• Я прочитал весь договор от корки до корки, но содержание второго раздела я так и не понял. Видимо, тот, кто его составлял, тоже не понял.

• За последние годы я понял, что человеческие отношения – сложнейший раздел науки под названием жизнь.


А вот отдел – это какое-то подразделение в какой-то организации. Например:


• После работы в нашем отделе ноги сами несут меня в отдел остросюжетной литературы.


Посмеялись – и хватит. Добавим серьёзности: отделом, между прочим, называют один из уровней иерархии растений. Вот как! Так что царство растений делится на отделы, отделы на классы, классы на порядки… В общем, яйцо в утке, утка в зайце.

Какой раздел книг о самопомощи и психотерапии вы всегда пролистываете? Чем вызвано ваше избегание этих вопросов? Что случится, если вы всё-таки прочитаете эти разделы?

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

__________________________________________________

35. Почтенный, почтительный и почётный

Мы с вами добрались до почётного тридцать пятого правила, который завершит раздел, посвящённый паронимам. Так что логично поговорить о таких ребятах как почтенный, почтительный и почётный.

Когда мы хотим выразить своё уважение к кому-то, нам отлично подойдёт прилагательное почтительный. Таковым может быть отношение, интонация, взгляд – всё, что может выражать наше глубокое почтение. Например:


• Я изо всех сил постарался обратиться к нему с почтительной интонацией. Получилось довольно убедительно.


Кстати, почтительный также может использоваться как синоним к прилагательным значительный, большой или безопасный. В этом же значении может употребляться и слово почтенный. Например:


• Я очень хорошо отношусь к Диме, но предпочитаю находиться на почтительном (= почтенном) расстоянии от него и его проблем.


Кроме того, слово почтенный играет почётную роль: оно приучает нас проявлять уважение к людям преклонного возраста. Например:


• Несмотря на почтенный возраст Дима умудрился сохранить юношескую наивность вопреки всем жизненным урокам.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Английский язык с Шерлоком Холмсом. Собака Баскервилей
Английский язык с Шерлоком Холмсом. Собака Баскервилей

Английский язык с А. Конан Дойлем. Собака БаскервилейТекст адаптирован (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: текст разбит на небольшие отрывки, каждый и который повторяется дважды: сначала идет английский текст с «подсказками» — с вкрапленным в него дословным русским переводом и лексико-грамматическим комментарием (то есть адаптированный), а затем — тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.Начинающие осваивать английский язык могут при этом читать сначала отрывок текста с подсказками, а затем тот же отрывок — без подсказок. Вы как бы учитесь плавать: сначала плывете с доской, потом без доски. Совершенствующие свой английский могут поступать наоборот: читать текст без подсказок, по мере необходимости подглядывая в подсказки.Запоминание слов и выражений происходит при этом за счет их повторяемости, без зубрежки.Кроме того, читатель привыкает к логике английского языка, начинает его «чувствовать».Этот метод избавляет вас от стресса первого этапа освоения языка — от механического поиска каждого слова в словаре и от бесплодного гадания, что же все-таки значит фраза, все слова из которой вы уже нашли.Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.Мультиязыковой проект Ильи Франка: www.franklang.ruОт редактора fb2. Есть два способа оформления транскрипции: UTF-LATIN и ASCII-IPA. Для корректного отображения UTF-LATIN необходимы полноценные юникодные шрифты, например, DejaVu или Arial Unicode MS. Если по каким либо причинам вас это не устраивает, то воспользуйтесь ASCII-IPA версией той же самой книги (отличается только кодированием транскрипции). Но это сопряженно с небольшими трудностями восприятия на начальном этапе. Более подробно об ASCII-IPA читайте в Интернете:http://alt-usage-english.org/ipa/ascii_ipa_combined.shtmlhttp://en.wikipedia.org/wiki/Kirshenbaum

Arthur Ignatius Conan Doyle , Артур Конан Дойль , Илья Михайлович Франк , Сергей Андреевский

Детективы / Языкознание, иностранные языки / Классические детективы / Языкознание / Образование и наука
История славянских терминов родства и некоторых древнейших терминов общественного строя
История славянских терминов родства и некоторых древнейших терминов общественного строя

Многие исторические построения о матриархате и патриархате, о семейном обустройстве родоплеменного периода в Европе нуждались в филологической (этимологической) проработке на достоверность. Это практически впервые делает О. Н. Трубачев в предлагаемой книге. Группа славянских терминов кровного и свойственного (по браку) родства помогает раскрыть социальные тайны того далекого времени. Их сравнительно-историческое исследование ведется на базе других языков индоевропейской семьи.Книга предназначена для историков, филологов, исследующих славянские древности, а также для аспирантов и студентов, изучающих тематические группы слов в курсе исторической лексикологии и истории литературных языков.~ ~ ~ ~ ~Для отображения некоторых символов данного текста (типа ятей и юсов, а также букв славянских и балтийских алфавитов) рекомендуется использовать unicode-шрифты: Arial, Times New Roman, Tahoma (но не Verdana), Consolas.

Олег Николаевич Трубачев

Языкознание, иностранные языки / Языкознание / Образование и наука / История
Ревизор
Ревизор

Нелегкое это дело — будучи эльфом возглавлять комиссию по правам человека. А если еще и функции генерального ревизора на себя возьмешь — пиши пропало. Обязательно во что-нибудь вляпаешься, тем более с такой родней. С папиной стороны конкретно убить хотят, с маминой стороны то под статью подводят, то табунами невест подгонять начинают. А тут еще в приятели рыболов-любитель с косой набивается. Только одно в такой ситуации может спасти темного императора — бегство. Тем более что повод подходящий есть: миру грозит страшная опасность! Кто еще его может спасти? Конечно, только он — тринадцатый наследник Ирван Первый и его команда!

Алекс Бломквист , Виктор Олегович Баженов , Николай Васильевич Гоголь , Олег Александрович Шелонин

Фантастика / Драматургия / Драматургия / Языкознание, иностранные языки / Проза / Юмористическая фантастика