После лекции Тед спросил Старра, как быть с печальным «наследством», полученным от прошлого, – алкоголизмом, охлаждением к труду, бесконечными перестраховками в экономике? Как высвободить энергию, дремлющую в сильном и образованном советском народе?
Медленно прогуливаясь по улице Норт-Лек, вьющейся вдоль озера, мы слушали американского социолога, который подробно, доброжелательно разбирал и обдумывал решения последних наших пленумов, говорил о «множественности инициатив», которые должны вывести страну из экономической и социальной спячки.
Каждый вечер Бойлы возвращались домой, наполненные впечатлениями.
Программа дискуссий и «круглых столов» была такой насыщенной, что обменяться впечатлениями мы успевали только за ленчем или ужином. И конечно, поздним вечером, когда нас вывозили в гости; все хотели посмотреть на русских вблизи – и здесь, в окрестностях городка, и в Питсбурге, на родине Мери и Теда, и в Ойл-Сити, где живет Хелен. На таких вечеринках нам редко удавалось перекусить – говорить приходилось почти без перерыва, На одной из полуночных бесед зашел разговор о свободе печати. Начался спор о том, есть она или нет. Мы отстаиваем позицию, сводящуюся к тому, что чистой свободы печати никогда не было, нет и не будет. Каждый журналист в своих материалах всегда выражает жизненную философию, в которую он верит. Как бы ни старался он сохранить беспристрастность, это далеко не всегда получается. Действительно, западная международная журналистика достигла тут бльших успехов, чем советская, но произошло это скорее за счет более высокого профессионального мастерства, а не большей свободы. Происходящая в СССР перестройка обязательно приведет и к повышению качества нашей журналистики!
В другой раз вечером заговорили об имагологии – молодой дисциплине, изучающей то, как одни народы видят другие.
Нас сразу же озадачили вопросом: есть ли в Советском Союзе книги, в которых рассказывалось бы об Америке непредвзято, – записки путешественников, едущих, скажем, на велосипеде из района Великих озер во Флориду или из Нью-Йорка в Калифорнию? Мы таких не припомнили. Да таких книг, пожалуй, и нет, если не считать записок Пескова и Стрельникова, наблюдавших Штаты из окна автомобиля.
– А у нас есть.
И чему же тогда удивляться, если свое мнение о Соединенных Штатах наш зритель чаще всего составляет на основе сюжета из «Новостей» о разгоне под душераздирающий вой сирены очередной демонстрации, об убийствах и изнасилованиях.
Сегодня, конечно, в Америке есть и это. И этого много. Но имеется и другая, очень интересная Америка, о которой мы не знаем и у которой есть чему поучиться…
– Ну, и как же вы видите нас, Хелен?
– Правильнее, «видели». Конечно, не такими, как сейчас. Думали, что вам запрещено говорить правду.
– А мы, честно говоря, считали, что в американском городе нельзя пройти по улице без оружия или денег, чтобы вовремя откупиться от грабителей.
Этот вопрос задала девушка, приехавшая к Бойлам из Ойл-Сити. Она оказалась корреспондентом местной газеты «Деррик» («Нефтяная вышка»). Долго щелкала камерой и задавала самые разнообразные вопросы о нашей стране.
– Вы не представляете, какой интерес вызовет эта беседа у наших читателей! – говорила Энн Кларенс Пелаги. – Ведь это впервые! Обязательно пришлю экземплярчик!
Все эти словесные дуэли могли бы показаться выдуманными, если бы мы сами не были участниками диалогов. Действительно, слишком долго мы выступали друг для друга образчиками зла. Жили стереотипами.
– Лучшее средство, чтобы разрушить эти стереотипы, – методы «семейной» дипломатии, когда говоришь друг другу правду в глаза, – заявляет Тед. – Давайте попробуем взглянуть друг на друга под более широким углом зрения – через литературу, искусство, личные контакты, наконец…
«Лучшее, что есть в Америке». Эта фраза, сказанная о Чатокуа Т. Рузвельтом, присутствует во многих рекламных проспектах и призвана характеризовать привлекательность тихого уголка цивилизованного западного мира. Мы же склонны были адресовать ее тем добрым чувствам, которые возникли на встрече советской и американской общественности.
…Провожали нас как родных. Долго махали вслед. Слева и справа за дымчатыми стеклами «дальнобойного» автобуса все быстрее поплыли, полетели зеленые лужайки для игры в гольф.
Мексика
Мексиканские мистерии
Эта далекая страна за окном туристского автобуса, знакомая нашим соотечественникам главным образом по бесконечным телесериалам и кактусам, на самом деле им совершенно не известна. Да и нам, участникам телеэкспедиции, тоже, скажем честно, она была знакома лишь с одной, внешней, стороны. Мы знали, что здесь расположен самый крупный мегаполис мира, который продолжает безудержно расти. Что сюда, в Мексику, влекомые неведомым таинственным зовом, тянутся со всех сторон света киты, бабочки, фламинго и черепахи. Что здесь на сотню обычных людей приходится по несколько белых и черных шаманов. Что тут чаще, чем в других странах, наблюдают НЛО и других неопознанных существ…