Я же, в свою очередь, свёл руки за головой, осторожно поднялся на ноги и медленно пошёл к двери.
Полковник оказался проворнее: дошагал до выхода на секунду раньше меня и распахнул дверь. Я вышел и сразу же оказался между двумя солдатами. Не теряя времени, они развернули меня в нужном направлении и воткнули мне в бока стволы своих автоматов. Я неспешно двинулся вперёд.
Меня вывели из здания и заставили пройти до другого конца базы, к одиноко стоящему серому маленькому домику - очевидно, здешней гауптвахте. Втолкнули внутрь и заперли дверь.
А я привалился спиной к ближайшей стене и бессильно сполз по ней на пол.
Итак, моя затея с треском провалилась. Я попал в ловушку, и теперь моё будущее покрыто туманом неопределённости; но одно из двух: либо я спасусь, либо сгнию на этом острове. По-другому никак.
От двери вдруг послышался шёпот, с трудом проходящий через толстую стальную плиту:
- Эй! Ты ещё там? Давай поговорим!
Я встал и, сделав один шаг, приник ухом к холодному металлу.
- Да, я здесь. Чего тебе?
- Поболтать охота, - услышал я тихий голос приставленного ко мне темноволосого солдата. - Не волнуйся, я здесь один: напарник ушёл отсыпаться перед своей сменой. А ты точно шпион, или все составили о тебе неверное мнение?
- Ну какой из меня шпион? - Я попытался вложить в шёпот как можно больше горькой иронии. - Я совсем один в чужом мире, все против меня, а у меня даже зубной щётки нет, чего уж говорить о по-настоящему шпионском оборудовании! И нет пистолета, чтобы в случае чего всадить пулю себе в голову! У себя на родине я никогда не оказывался в подобной ситуации...
- То есть ты реально пришелец?! Ну дела... Никогда не заподозрил бы в тебе инопланетянина...
- Я такой же человек, как и ты, и твой напарник, и вся здешняя свора военных. Я, скорее, не с другой планеты, хотя такая точка зрения, бесспорно, тоже имеет право на существование, а из другого варианта самой Земли, где этот остров необитаем... Ты меня понимаешь?
- Более-менее. Я, знаешь ли, всяких там институтов не заканчивал. А ты?
- Сибирский федеральный университет, факультет физики и радиоэлектроники, выпуск 2048 года по принятому исчислению, диплом с отличием, - отскочило от моих зубов, прежде чем я понял, что именно хочу сказать. - Кстати, а какой год здесь? Чтобы мне иметь представление...
- 1995-й. Что, вспоминаешь историю?
- Угу, - задумчиво буркнул я, сопоставляя в уме данные.
В этом мире (а точнее, варианте: к такому выводу я пришёл минуту назад) социализм не только не потерпел крах, но и распространился на добрые двадцать процентов суши, а "холодная война" продолжается до сих пор. Если она идёт уже полвека, о чём вскользь упомянул полковник, то, значит, до конца Второй мировой войны здешняя история вполне могла полностью совпадать с земной. Правда, в таком случае непонятно, почему местный "совок" называется Алькайей, но, думаю, этому существует достоверное и совершенно не интересующее меня объяснение.
- Если что, стёкла здесь пуленепробиваемые, так что высадить их парой пуль и удрать через окно не получится, - вернул меня к реальности голос солдата. - Мой автомат с этим не справится. Разве что бомбу под дверь подложить...
- Значит, скоро мы так и сделаем, - сказал я, рассчитывая в уме вероятность успешного осуществления этого ну очень авантюрного плана. Но разве в последнее время меня останавливала даже такая высокая степень опасности?
- Да ты чего, я же так, гипотетически, - удивлённо прошептал рядовой. - Я не всерьёз...
- А я всерьёз. Идея хорошая; и через несколько дней мы, возможно, опробуем этот вариант.
- В смысле - "мы"?! Я в этом участвовать не собираюсь. Одним мои разговоры с тобой - это уже почти преступление! Меня же расстреляют, если я помогу тебе сбежать!
- Это если ты останешься здесь. А что, если мы убежим вместе? Всё, что мне было нужно здесь, добыть уже вряд ли получится... А с остальным (уж прости) мне поможешь ты. Кстати, как тебя зовут?
- Дик Холлоуэй. А тебя?
- Дэн Смит. - Я решил никому не открывать своего настоящего имени, чтобы ни у кого не возникало дополнительных подозрений.
- Хм. А имя у тебя действительно не алькайское...
- Так я и не оттуда! Короче, насчёт побега я уже всё решил. Ты мне поможешь или нет?
- Ну, не знаю...
- Никто не узнает, что это ты! Скажешь всем, что я на самом деле был шпионом, мне в руку была вмонтирована бомба, я взорвал дверь, оглушил тебя, прежде чем ты что-либо успел предпринять, и испарился. И всё будет в ажуре!
- Тогда мне всё равно минимум полгода сидеть на гауптвахте, которую в настоящий момент занимаешь ты! И хорошо, если ещё срок не дадут...
- Беги со мной! Я знаю, где находится портал, а они - нет! Даже если они и найдут портал, они всё равно не будут знать, как им пользоваться, что нам только на руку! На необитаемом острове нас в жизни не достанут; а если я смогу сконструировать радиопередатчик...
- На базе есть рации, - проворчал Дик.