Славен был древний Родос поэтами – упоминаемый Страбоном и Павсанием Писандр был родом из Камироса и знаменит поэмой о подвигах Геракла – как едко отмечает Павсаний, именно ему мы обязаны представлением о том, что лернейская гидра была многоглавой – он «…для того чтобы это животное показалось более страшным и его поэма оказалась более интересной, вместо одной головы приписал этой гидре много голов». Кстати, наше представление о многоголовой гадине затмило античное восприятие чудовища – автор видел в анталийском археологическом музее два античных саркофага с изображением подвигов Геракла, так вот у Гидры там всего одна голова, причем человечья, на змеином теле. Тот же Павсаний отмечал, что Писандр писал о том, что Геракл не перестрелял хищных стимфалийских птиц, а изгнал их при помощи медных трещоток. Также среди поэтов Павсаний упоминает Антагора Родосского, автора поэмы «Фиваида» и эпиграмм (III в. до н. э.). Известно, что лирический поэт Тимокреонт из Ялиссоса был изгнан с родины афинянами после победы над персами. Потомок Клеобула Антей из Линдоса является одним из родоначальников греческой комедии. Так называемую Среднюю комедию представляли родосцы Антифан (возможно, уроженец Коса) и Анаксандрид из Камироса, автор 65 пьес, из которых 10 брали первый приз на состязаниях комедиографов (в первый раз – в Афинах в 377 г. до н. э.). Считается, что поэтесса Эринна, подруга знаменитой Сапфо, происходила с Родоса, так же как Филет Косский, лирик александрийской поэтической школы, и Симмий. Однако наиболее известен в веках Аполлоний Родосский (295–215 гг. до н. э.), который, правда, был по происхождению александрийцем. В столице эллинистического Египта он занимал ответственнейшие посты – воспитателя царского сына и главы Александрийской библиотеки. Вынужденный впоследствии переселиться на Родос, он создал эпическую поэму о походе аргонавтов за золотым руном – «Аргонавтику» – героический эпос в новом стиле эллинизма, полный страстей и довольно иронического отношения к богам-олимпийцам. Продолжить его монументальную традицию пытался упомянутый выше родосец Антагор в своем произведении «Фиваида». Фиванцы, которым он прочел свое произведение, его не оценили, и тогда он сказал, что у них бычьи уши, и впоследствии обретался при дворе македонского царя Антигона Второго Гоната (правил в 283–239 гг. до н. э.). Плутарх передает следующую ироническую зарисовку взаимоотношений извечной исторической пары «царь – поэт», правда, ошибочно приписывая ее Антигону Первому Одноглазому, деду Гоната: «Поэт Антагор жарил себе угря и сам под ним поворачивал сковородку; Антигон, подойдя к нему сзади, спросил: „Как, по-твоему, Антагор, когда Гомер писал про подвиги Агамемнона, жарил он себе угрей?“ Антагор ответил: „А как по-твоему, царь, когда Агамемнон совершал эти подвиги, любопытствовал он, кто у него в лагере жарит угрей?“».
К закату Античности и поэзия на Родосе пришла в упадок. Тимахид написал тяжеловесную поэму об обедах. Некий Идэос решил «улучшить» Гомера, вставляя после каждых двух его строк свою; еще известны Эвод, эпический поэт Неронова времени, и Пифолеон, писавший на тяжелой и неудобоваримой смеси греческого и латинского. В иных жанрах творили: Пармен, сочинивший поваренную книгу; Пифион и Эпиген, писавшие о сельском хозяйстве; полководец царя Антиоха Сотера родосец Феодор (или Феодот) писал о тактике; комментаторами чужих произведений были Аттал, Аристотель и Тимарх (или Тимахид); грамматикой занимались оратор Аристокл, Аристей, Дионисий Фракиец и его ученик линдиец Тираннион, во времена Августа – Аброн, а при Тиберии – Диоген.
Может древний Родос похвалиться и собственным композитором – Тимосфеном, служившим «по совместительству» флотоводцем у египетского царя Птолемея Филадельфа (правил в 285–246 гг. до н. э.).