Остров забытых сокровищ

– Не утопите корабль, болваны! – завопил Грязный Гарри, добравшись наконец до шлюпки. – Мне нужна карта! Достаньте мне карту Корноухого!

И все-таки Гончие Псы Океана не зря получали золото из карманов Грязнули – многие из них сносно лазали по реям и вантам. Загнанный на самый верх мачты, Джонни раздумывал, как поступить. С такой верхотуры не спрыгнешь, не сбежишь и не обойдешь противника стороной…

Воробушек почувствовал на затылке чье-то обжигающее дыхание… Оглянулся – увидел морду догнавшего его добермана.

Ухватившись за обрывок каната, Джонни, словно Тарзан, стремительно бросился вниз, сквозь ряды Гончих Псов. Доберман обиженно клацнул зубами. Выхватив из-за пояса базуку, он попытался взять на мушку летящего на канате Воробушка. Но не сумел – цель стала расплываться в его глазах, а потом и клубы дыма, и палуба, и даже сама мачта потеряли свои очертания: пес, скуля, рухнул с мачты.

Джен вернула мушкет Весельчаку.

– А не надо целиться в моих друзей! – сказала она и, убедившись, что Воробушку больше не угрожает опасность, бросилась к борту.

На нижней палубе дрались, шипели, рычали и кусались. В клубах порохового дыма невозможно было разобрать подробностей, но преимущество псов казалось неоспоримым. Джен отругала себя за то, что ввязалась в драку. Но, с другой стороны, разве у нее был выбор?

Малышка подняла подзорную трубу. Стекло оказалось разбитым. Но и так было видно, как шлюпка с Грязным Гарри подошла к кораблю Псов Океана и как мопс поднялся на борт.

– Что вы возитесь?! – орал он с безопасного расстояния. – Торопитесь, болваны! Ветер крепчает! Карту мне! Карту!!!

Глава четвертая Барометр падает!

– Орудия к бою! – надрывалась на своем корабле Джен, не зная даже, слышит ли ее кто-нибудь. – …Пли!!!

Хор бортовых пушек оглушил малышку. Внезапно усилившийся ветер сбил с ног. Вовремя подоспевший Весельчак подхватил ее под мышки и прокричал прямо в ухо:

– Капитан! Барометр падает!!!

– До барометра ли сейчас?! – осадила пирата Джен, пытаясь освободиться из его цепких лап. – Падает – повесьте обратно!

Весельчак от неожиданности открыл пасть. Потом хорошенько встряхнул юного капитана – у Дженифыр аж голова закружилась от такой тряски.

– Послушай, девочка. Барометр падает не к добру. Примета такая морская, понимаешь? Упал барометр – надвигается шторм.

– Шторм? – Глаза Дженифыр округлились от страха.

Она прекрасно помнила, как качалась посреди моря на утлом суденышке «Коты и котлета», привязанная Воробушком к мачте. И хотя морскому пейзажу нельзя было отказать в величии, смерть пролетала так близко, что лишь благодаря случаю и отваге Джонни-Воробушка миновала их.

– Значит, надо спасать команду?..

– Ну, наверное… – пожал плечами Весельчак. – Я не знаю… Ты ведь тут вроде главная. Может, у тебя другие планы…

Но Дженифыр уже не слушала его. Вырвавшись из объятий толстяка, она подскочила к борту и заголосила что есть мочи:

– Шторм! Надвигается шторм! Свистать всех наверх!!!

В считаные мгновения небо заволокли свинцовые тучи. Дождь хлынул холодным душем.

Как бы увлеченно ни дрались пираты, но приближение смертельной опасности лишало битву всякого смысла. Собственно, зачем продолжать сражение, если скоро от обоих кораблей останутся жалкие щепки? Да и каждая жизнь вдруг стала дороже всякого золота – лишняя пара лап во время шторма всегда пригодится.

Поэтому звон клинков стих, мушкеты больше не палили, и крики рукопашной схватки постепенно смолкли: Гончие Псы Океана ринулись к лодкам, чтобы успеть на судно, пока дождь не превратился в ливень. Пираты «Ночного кошмара», кто как мог, собирались на зов капитана.

Джен оглядела свою команду. Да, битва далась нелегко! Сейчас пираты походили не на грозных властителей морей, а на кучку жалких, потрепанных оборванцев. Они едва не падали от усталости, и почти у каждого на шкуре зияли проплешины от вырванных клочьев шерсти. Но вместо того чтобы получить небольшую передышку и зализать раны, они вынуждены были противостоять шторму. Вот несправедливость!

– Какие же вы молодцы! – сказала Джен вопреки всем своим мыслям. – Никогда в жизни я не слышала о такой отваге! Мокрые щенки удрали ни с чем! Ваша храбрость достойна высокой награды. И каждый получит ее, как только мы справимся с еще одной маленькой неприятностью… – штормом.

– Кэп, шторм – это бэд! Скверный бэд! – поправил ее Снежок.

– Нашу лоханку сильно потрепало во время боя, – заметил Весельчак.

– Да уж, на таком решете не выстоять… – язвительно добавил Одноглазый.

– Мы все погибнем!

– К шлюпкам! По трюмам! В бочки! Три тысячи пираний, надо спасать свои шкуры!

Пираты ныли, канючили, угрожали и были по-своему правы. Джен понимала их: ей и самой было страшно. К тому же она так устала, что с радостью уснула бы сейчас – прямо на мокрой палубе. Отдала бы все на свете, чтобы глотнуть горячего молока или пусть даже пинту рома. И уже все равно, что подумает тетушка Кэтрин, если вообще когда-нибудь об этом узнает. Но усилившиеся волны качали корабль, с неба все сильнее хлестал дождь, а ветер становился опаснее…