Кроме того, за ответы на вопросы и за оказанную мне всевозможную помощь я хочу поблагодарить Дени Алифано, Джейн Аллен, Кариссу Альтшуль, Стефано Энайла, Эрику Бауэр, Луизу Арнедо Белтран, Эндрю Бенгсена, Рею Беннетт, Джона Бутройда, Павла Бородина, Бьерна Браастада, Джона Брэдшоу, Бонни Брейтбейл, Бриттани Браун, Сару Браун, Линду Булл, Рене Бампус, Скотта Кэмпбелла, Лоретту Караветт, Лору Карпентер, Александру Карти, Линду Кастанеду, Холли Колахан, Дэна Дембиека, Мелиссу Дрейк, Дебору Даффи, Ли Дугаткина, Марка Элдриджа, Сару Эллис, Бобби Эспинозу, Зака Фарриса, Джиллиан Фасио, Розмари Фишер, Джесс Флаэрти, Керри Флауэр, Майка Гиллама, Эбигейл Гоф, Андреу Гриффин, Идит Гантер, Лиз Хансен-Браун, Бена Харта, Энн Хельгрен, Элисон Эрманс, Салиму Икрам, Сэнди Инглби, Кэндили Джэксон, Пэт Джэкоббергер, Кейси Джоннас, Нормана Джонсона, Пэм Джонсон-Беннетт, Холли Джонс, Кена Каммерера, Гейл Карр, Скотта Кейсера, Тома Килайна, Сюзан Кин, Макла Кейли, Джона Кейлмана, Скотта Кио, Марту Кайли-Уортингтон, Гвендолин Ла Прери, Сару Легге, Криса Лепчика, Кэролин Лесорогол, Дэна Либермана, Кит Лилли, Трэвиса Лонгкора, Дана Лока, Шуцинь Луо, Дуга Менке, Эшли Лутц-Нельсон, Дэвида Макдонадальда, Питера Марра, Генри Мартино, Бекку Макклоски, Карен Маккомб, Робби Макдональда, Бреннена Маккензи, Джона Морана, Шерил Моррис, Десмонда Морриса, Павитру Муралидхар, Эйжу Мерфи, Отэм Нельсон, Даррена Ниджалке, Кристин Новелл, Стивена О'Брайена, Кена Олсена, Хелен Оуэнс, Крейга Пэкера, Барбу Палмер, Джима Пэттона, Дайану Пэкстон, Брета Пэйсье, Дэвида Пэмбертона, Бена Филлипса, Мелани Пиаццу, Даниэлу Попович, Найэм Куинн, Натана Рэнка, Сюзанн Реннер, Дэвида Резника, Харриет Ритво, Дебору Робертс, Дэвида Рошьера, Диона Росса, Джулиуса Брайт Росса, Мануэля Руиса-Гарсиа, Крейга Саффо, Марти Савина, Дуга Шара, Мартина Шмидта, Сюзанн Шётц, Карин Шварц, Тришу Зайфрид, Лору Семпл, Брэда Шаффера, Линн Шерер, джона Смтсона, Филипа Стивенса, Энн Стропл, Мел Санквист, Эми Сазерлэнд, Лоуренса Свейнпола, Терезу Суини, Аллену Тарталью, Патти Томас, Криса Торнтона, Денниса Тернера, Иоланду ван Хизик, Жан-Дени Винье, Ричарда Ванга, Джорджию Вард-Фиар, Уэса Уоррена, Джима Вендера, Ларса Верделина, Мика Уэстбери, Аннетт Уилсон, Робби Уилсона, Ли-Энн Вулли, Минди Зедер и Айрис Цинк.
Люси Друри, Меган Кастен, Каролин Лосос, Элизабет Лосос и Дэвид Шанцер прочитали все или почти все рабочие варианты этой книги и сделали множество очень полезных замечаний.
Большое спасибо моему агенту Максу Брокману за то, что помогал мне в разработке замысла этой книги, и моему редактору Венди Вулф за то, что придавала книге форму и указывала ориентиры, которые каждый раз оказывались верными, какой бы ни была моя первоначальная реакция. Спасибо Паломе Руиз и Джейн Каволина за исправление множества постыдных грамматических и лексических ошибок и за такие замечательные советы по редактированию текста. Спасибо Линн Бакли, Мейган Кавано, Клиффу Коркорану и Дженнифер Тейт. Спасибо Линн Мардсен за то, что фотографировала моего кота и присматривала за ним. Дейв Тасс создал именно такие иллюстрации, какие я хотел, и я благодарен ему за то, что он мирился с моими постоянно меняющимися запросами и предложениями.
Толчком к написанию этой книги послужил цикл лекций «Наука о кошках», который я прочитал в 2016 году. Я очень благодарен Гарвардскому университету за одобрение этого курса и помощь в его проведении, а также 12 чудесным первокурсникам, которые его прослушали.
И наконец, я благодарю своих родителей, Джозефа и Каролин Лосос, за то, что они поощряли мою любознательность, и за то, что я рос рядом с кошками. Моя мать оказывала мне всяческую поддержку во время работы над книгой и давала бесценные советы в процессе ее написания. И самое главное: я благодарен своей жене, Мелиссе Лосос, за то, что она годами мирилась с нескончаемой болтовней по поводу кошек, и за ее любовь и поддержку.
Примечания
Расширенный список источников и дополнительные комментарии можно найти на веб-сайте автора: www.jonathanlosos.com/books/the-cats-meow-extended-endnotes
. Адреса всех приведенных ниже веб-сайтов актуальны на 11 декабря 2023 года, если не указано иное.