– А что ты собираешься делать? – Я поразилась: воришка, видать, не сильно и занят, у него еще и силы болтать остались? – Неужели бежать, оставив меня с этим мертвецом? – предположил грабитель. Была такая мыслишка, чего греха таить.
– Отвлекай его и не задавай лишних вопросов! – огрызнулась я, с надеждой подходя к следующим надписям. Уповая на то, что нужное нам находилось не на той стене, что они с мумией раскрошили в пыль.
– Отвлекаю-отвлекаю, – подтвердил воришка, раскручивая мумию над головой и швыряя ее куда подальше, – но все-таки хотелось бы в подробностях знать наши дальнейшие планы!
Не знаю почему, но вот это его «наши планы» мне очень понравились, и я снизошла до ответа.
– Я собираюсь прочитать эти надписи и узнать его имя.
– Ты знаешь этот язык? Быть такого не может! Он запрещен в халифате!
«Ага, – смекнула я про себя, – и поэтому-то ты его знаешь!»
– Ну понимаешь, – начала оправдываться я. – В академии невест очень скучно, только этикет и танцы. И вообще, когда говорят нельзя, еще больше хочется! – Как ни странно, воришка одобрил такой подход и нарушение правил.
А мумия зажигала и отжигала по полной, они с грабителем перешли на рукопашную и азартно намыливали друг другу морды.
При каждом ударе от мертвеца летели куски, от вора – брызги крови.
Мумия против расхитителя гробниц, как эпично.
Вот когда кому-то с той стороны выпал шанс отплатить за каждую выпотрошенную могилу и каждую вскрытую крышку саркофага. В общем, мертвец устраивал моем другу головомойку.
И так это у него хорошо получалось, что я забеспокоилась о здоровье воришки.
Внезапно пришло осознание: если мумия его уделает, с кем тогда я буду грабить могилы? О другом фатальном исходе я старалась даже не думать.
А дела становились все хуже и хуже. От ноги мертвеца давно ничего не осталось, ятаган мумии тоже был сломан. Соперники перестали наставлять друг другу синяки на мордах и, сцепившись, как две разъяренных кошки, катались теперь по полу. И это было страшнее всего: мертвая плоть против живой.
Я судорожно читала строчку за строчкой, перечисления сокровищ, вещей, зверей и людей, погребенных вместе с мумией. А также списки грехов покойника.
Где же само имя предателя, где название того, кто совершил все эти деяния?!
Меня осенило: алтарь! Я бросилась к большой каменюке. Оно было там.
Подняв голову, я вздрогнула. Мумия, вцепившись когтистыми пальцами в бок вору, пыталась выдрать тому печень. При этом оба драчуна рычали как тигры. Грабитель не оставался в долгу, и хоть у него была свободна только одна рука, он не растерялся и ткнул пальцем мертвецу в глаз.
Не думаю, что это сильно помогло.
Мумия скорее была оскорблена таким поворотом дела и пренебрежением, поэтому отвесила вору мордовыворот, чуть не свернув нос на сторону.
За что получила еще раз в глаз. Попыталась отомстить сразу на два глаза, ткнув растопыренными пальцами в лицо воришке «козу». Не удалось. Грабитель поставил вертикалью раскрытую ладонь, а после вернул должок.
Мертвец получил по морде, а воришка получил желанную передышку, так как голова восставшего оказалась свернута на спину.
Мумия слишком быстро разобралась со своей тыквой, и вот кулачная потасовка началась заново.
Так, пока мальчики там развлекаются, у меня есть время разобраться, что к чему.
Я начала судорожно перелистывать страницы в книге, лежащей на алтаре. Если с ее помощью мумия могла поднять стражников-мертвецов, значит, с помощью ее можно было и уложить.
Книга оказалась очень сложная, я продиралась сквозь текст, словно через заросли пустынной колючки. Прошло немало времени, прежде чем я сообразила, что к чему.
Мумия и расхититель гробниц выглядели уже как-то не очень, я бы сказала «некондиция». С одного текли ручьи крови, с другого свисали куски кожи и мяса, да и часть костей, по-видимому, была поломана, правда, мертвецу это не мешало, так – доставляло легкое неудобство. И кажется, он побеждал.
– О нет, не позволю! – Я начала читать текст заклинания, тихо про себя надеясь, что делаю все правильно и задуманное сработает. – Анхер табизи хари Теремун!
Подняв взгляд, чтобы посмотреть на произведенный эффект, я встретилась с красными горящими глазами мертвеца. Оказывается, восставшие дышат, меня обдало запахом смолы и эфирных масел.
Кошмар состоял в том, что я была один на один с мертвецом. Паника подкатила и сжала горло. В гробнице стояла пугающая тишина. Где вор, он мертв?
Я замерла с открытой книгой в руке. Все, мне конец. Я зажмурилась, чтобы ничего не видеть.
Костлявая рука очень нежно дотронулась до моего лица, провела по щеке.
Нет, когда хотят убить, так не делают. Я непонимающе распахнула глаза.
Обе сухие и костлявые ладони обхватили мое лицо.
Я так и стояла замерев, глядя на то, как приближается безгубый рот.
Резкий удар в спину заставил мертвеца остановиться. Грудная клетка взорвалась осколками и кусками плоти. В руке, торчавшей из восставшего, было сердце – еще живое, трепещущее.
Мертвец взглянул в мои глаза в последний раз, а после рассыпался в прах. Косточка за косточкой, клочок кожи за клочком он истлевал на глазах, возвращаясь в небытие.