Я потупила взгляд, понимая, что на самом деле сегодня витала целый день в облаках, но это ведь неспроста. Попаданок в этом мире не любили, считая монстрами, занимавшими чужое тело, поэтому если станет известно, что я не та, за кого себя выдаю, меня точно казнят. И тогда плакала счастливая спокойная жизнь где-нибудь на отшибе. Да и книгу найти пока не удалось.
— Простите, — пробормотала я, чувствуя себя маленьким ребёнком, которого отчитывают за большую провинность.
— Я искал тебя, чтобы сообщить, что уже сегодня ночью состоится наша помолвка. Медлить нельзя, если ты на самом деле хочешь избежать участия в том самом мероприятии, — последние слова герцог произнёс почти шёпотом, чтобы никто посторонний не услышал, но мне стало казаться, что об отборе известно уже всем. Каждому без исключения. Вот только те, кто знают правду о нём, делают вид, что ничего не слышали, только и всего.
— Ладно. Я готова, — уверенно кивнула я. — Вы только скажите, в какое время и куда я должна буду явиться.
— В мой кабинет после отбоя. Оттуда я открою портал и проведу тебя в назначенное место. Пока будет только помолвка, но этого уже достаточно. Возможно, нам даже не придётся заключать брак…
В словах герцога послышалась досада, и мне захотелось съязвить что-то вроде «Неужели вы хотите видеть меня своей женой?», — но я промолчала. Нельзя было раззадоривать его ещё сильнее, ведь моя жизнь и без того теперь висела на волоске, и я не знала, что делать дальше.
Кому потребовалась эта книга?
Вдруг навязанная герцогу невеста подослала сюда своих людей, и они выкрали роман?
Но откуда ей знать?
Кончики ушей вспыхнули, потому что перед глазами мелькнула картина с бала: я отчётливо увидела шушукающуюся с библиотекарем леди-ослицу.
И кто придумал такую фамилию?
Раздражение поползло по коже, и я испытала сильнейшее желание рвануть в библиотеку, чтобы встретиться со старичком в теле молодого человека и задать ему вопросы, разрывающие голову, но…
Чёрт лёгок на помине…
Библиотекарь появился, словно из ниоткуда, а в его руках я заметила то, что принадлежало мне.
Мелкая дрожь сотрясла тело, когда библиотекарь любезно поприветствовал герцога, а тот заинтересованно покосился на книгу.
— Кейтлин, нельзя оставлять столь компрометирующие тебя вещи в ненадёжных местах. Хотя бы скрыла бы книгу при помощи магии, — с пренебрежением в голосе выдал библиотекарь, сунув мне в руки твердый переплет.
— Компрометирующие? Что это значит? — спросил да-арзак Хербертсон, кивнув на книгу, которую я прижала к себе.
Я поджала губы, глядя то на библиотекаря, то на герцога и не понимая, чего ждать дальше. Мне казалось, что чудной дедуля из моего родного мира находится в здравом уме и не станет раскрывать меня в присутствии Тревора, однако я ошиблась.
— Это книга, в которой прописывается каждый шаг Кейтлин… Не думаю, что я должен рассказывать вам, но если вы теперь её жених, то точно должны знать, что ваша невеста — чудовище, монстр, занявший чужое тело. Попаданка, вытравившая душу истинной владелицы этого тела. Простите, но у меня дела. Нужно передать библиотеку в надёжные руки, ведь с сегодняшнего дня я здесь не работаю, — ехидно улыбнулся библиотекарь, подмигнул мне и ушёл, а я, пыхтя и краснея, осталась рядом с герцогом, понимая, что в эту секунду он может решить мою судьбу.
Да-арзак Хербертсон выглядел крайне удивлённым. Желваки на его лице передёрнулись, а сосредоточенный взгляд сверлил меня в ожидании ответов на вопросы, которые явно по щелчку пальцев заполонили его голову.
— Попаданка? — переспросил Тревор, пребывая в недоумении. — Монстр, занявший чужое тело? Поправь меня, Кейтлин, если я ослышался и скажи, что этот человек солгал, чтобы сорвать нашу помолвку?
Я прижала книгу к себе, думая, по какому пути пойти дальше: соврать или довериться человеку, который вроде бы понимает меня и пытается помогать?
Отчаяние захлестнуло, а сильнейший выброс адреналина мешал удерживаться на ногах, поэтому пришлось навалиться плечом на стену.
Что же мне теперь делать?
— Мне кажется, что нам стоило бы поговорить в более укромном месте. Наедине, — сухо отчеканил Тревор. Он не пытался обвинить меня или заключить под стражу в ту же минуту, поэтому мне захотелось раскрыться мужчине. Вот только пока я даже не знала, с чего начать.
Как сказать, что я на самом деле монстр, но не по собственной воле?
Как объяснить ему, что я не специально заняла чужое тело и понятия не имела, как долго в нём продержусь?
И стоило ли выдавать тайну библиотекаря, ведь он выдал мою?
Пока я на ватных ногах плелась следом за герцогом к его кабинету, в голове успело проскочить немало тревожных мыслей, а как только оказалась за закрытой дверью, — запаниковала. Глаза отчаянно искали выход, ладони сделались влажными, сознание опустело. Я слышала только собственный стук сердца, а вид напряженного герцога лишь усугублял состояние тревожности. Такое со мной редко случалось, но сейчас паника оказалась куда сильнее здравого смысла и всего прочего, что должно было одержать верх.