Обитатели модуля «Визит-1» спали в гораздо более стеснённых условиях, в единственном имеющемся тесном помещении, на надувных матрасах и будучи вынужденными расположиться в два яруса. Ещё до звонка будильника, раньше всех проснулся Ханг, который, как и Энди Джонсон, спал наверху. Солнце, точнее, звезда Малый Новус, взошла буквально пол часа назад. И, так как эта звезда находилась ещё низко над горизонтом, то она очень ярко светила прямо в иллюминаторы модуля. Ханг посмотрел на часы, затем приподнялся и посмотрел на Курта, который посапывал где-то внизу, вдали за спящими телами Кирилла и Рейчел. Далее, он достал свой планшетный компьютер, зашёл там в свою почту, и открыл электронное письмо, которое он ранее отправлял Энди Джонсону. После этого разбудил Энди Джонсона и передал ему этот планшет с электронным письмом, в котором было написано, что сегодня они «должны отправиться вдвоём на пробы грунта, и не забыть сделать так, чтобы Курт Эдвардс не последовал за ними». На это Энди ему кивнул головой, проговорив трудноразборчиво «да-да, знаю», а потом снова лениво уткнулся в подушку.
Тогда Гао Ханг решил отправить на планшетный компьютер Энди, текстовое сообщение «давай общаться текстом». Кода планшет Энди подал сигнал о пришедшем сообщении, Энди снова проснулся, прочитал что там написано, и, отключив звук, отправил следующий ответ:
«Что вдруг стряслось?»
При этом, у планшета Ханга заранее был выключен звук, и потому никаких сигналов он не подал. Тем временем, адресат был адресат был настроен очень серьёзно, и, в своём ответном сообщении написал следующее:
«Мы очень серьёзным делом заняты! За нами тут инспекция следит! Нам нужно быть осторожными».
На что Ханг получил такой ответ:
«Это Хиппи что ли «инспекция»? Мы легко его надуем».
Тогда Ханг ответил так:
«Не надо забывать, что он – официально назначенный спецпосланник ООН, цель которого – контролировать нашу деятельность. Я хочу убедиться, что ты хорошо уяснил свою задачу».
Тогда Энди открыл у себя в планшетнике E-mail, о котором недавно говорил Ханг, и, поверх этого сообщения, написал пальцем на сенсорном экране «Я сам это всё изначально придумал, так что и роль свою я знаю» и показал это Хангу.
Что касается содержащегося там электронного сообщения, то это было сообщение Хангу от Энди со следующим текстом:
«Надо сделать так, чтобы Курт Эдвардс предпочитал ходить с Кириллом и Рейчел, и вместе с ними изучал местную живность. Будем надеяться, что он за нами уже не будет особо следить, а займётся чем-нибудь ещё. По крайней мере, мы вполне можем рассчитывать на успех после того, как он клюнул на лживый аргумент с буровыми установками якобы оставленными на орбите. Теперь он явно абсолютно уверен, что якобы победил».
На это Ханг прислал ему следующее:
«Ты вчера был слишком задиристым по отношению к Эдвардсу. Старайся быть с ним помягче»
Ещё через пару минут, спустя восемь совокупных часов сна, сработал будильник, и все стали потихоньку вставать и сворачивать свои спальные места.
В приготовлении завтрака, как и вчера во время ужина, инициативу взяла на себя Рейчел. За столом все больше всего обсуждали даже не науку, а то, в каких стеснённых условиях приходится жить. И, в контексте данной темы, так же много времени уделялось ночному инциденту, выразившемуся в следующем: дело в том, что посреди ночи, Энди Джонсону «вздумалось» ходить в туалет, в результате чего, он, «сверзнувшись» со своей второй полки наступил на Рейчел и «вообще всех перебудил».
Вскоре их поприветствовали Билл Каплан и остальные находящиеся на «Пилигриме», некоторые из которых (включая Билла) тоже только что проснулись.
Так же за завтраком, Энди и Ханг объявили, что отправятся вдвоём собирать пробы грунта в различных районах здешнего обширного поля. Что касается Кирилла и Рейчел, то они собрались начать изучение флоры и фауны Зеи, располагающейся поблизости от спускаемого модуля. При этом Билл Каплан сказал Курту Эдвардсу, что, в целях своей безопасности, ему лучше не своевольничать, а просто ходить за этими группами, туда, куда они пойдут. И ещё он порекомендовал в основном последовать за Кириллом и Рейчел, так как ему это должно быть интереснее. На это Курт возразил:
– Ну уж нет. Вы не заставите меня плестись у кого-то в хвосте. Я буду свободен как птица, буду бродить по полям и лесам, встречать закаты и рассветы, в поисках вдохновения для сочинения музыки, которая изменит мир.
Из сидевших за столом, против этого никто не возразил. Однако возражения имел Билл Каплан:
– Ну уж нет. Никому не разрешается бродить по Зее в одиночку. Это может быть опасно.
На что Энди сказал:
– Билл, Курт – это же такая вольная душа. Тебе его не удержать. Он всё равно поступит по-своему.
Кирилл согласился:
– Согласен с Энди. Лучше уступить.
А Курт добавил только:
– А мне даже нечего добавить.
В итоге, Биллу пришлось уступить, хотя он и посокрушался немного, мол «как это они все заняли сумасбродную сторону Курта».