Эми в замешательстве посмотрела на Селесту, которая теперь стояла позади нее.
- Да, конечно, - ответила она, отступая в сторону и пропуская полицейских в дом.
Глава 40
Остановившись в холле, офицеры неловко переминались с ноги на ногу. Эми, смотрела на них, не отрывая глаз, не в силах произнести ни слова.
- Прошу за мной, - взяла на себя инициативу Селеста и, развернувшись, направилась в гостиную.
Когда все расселись: офицеры с одной стороны, Селеста рядом с Эми - напротив, - мужчина представил себя и свою коллегу. Затем, втянув воздух сквозь зубы и помолчав несколько секунд, он тихо, но уверенно произнес:
- Миссис Кэмерон, мне очень жаль, но я должен сообщить Вам, что сегодня, в восемь тридцать утра, произошел несчастный случай.
Закрыв лицо руками, Эми тихо прошептала:
- О, Боже! Что-то случилось с Джошем?
Бросив взгляд на Селесту, офицер продолжил:
- Водитель фуры, проехав на запрещающий сигнал светофора, столкнулся на перекрестке с джипом Гран Чероки Ларедо , - он сверился с записями, которые держал в руках, - зарегистрированным на Джоша Кэмерона. Все, находившиеся в салоне легкового автомобиля, погибли на месте.
Не успев дослушать его слова, Селеста инстинктивно притянула к себе Эми, обнимая ее за плечи.
Уронив руки на колени, Эми, не моргая, уставилась на полицейского. Она замерла на несколько секунд, прежде чем прошептать едва слышное:
- Нет... - замотав головой, она расширившимися от ужаса глазами посмотрела на Селесту, - Нет, нет, нет... Скажи им, что такого не может быть. Скажи им, что эти долбанные джипы проходят все мыслимые краш-тесты. Скажи им, там ведь есть подушки безопасности, и панели защиты от боковых ударов, и система против опрокидывания. Скажи же им!
Селеста чувствовала, как Эми начинает дрожать в ее руках от выстрелившего в кровь адреналина.
Эми резко оттолкнулась руками от дивана и, встав, снова уставилась на полицейских напротив.
- Скажи им. Ты должна им сказать!
Смотря на нее снизу вверх, ничего не желая так, как ответить ей то, о чем она просит, Селеста прекрасно понимала, что никакие меры безопасности не могут защитить джип при столкновении с грузовой фурой.
Селеста только собиралась что-то произнести, когда Эми вдруг бросилась к мужчине и, упав на колени на ковер перед ним, схватив его за руку, прошептала:
- Кто? Кто погиб?
Со смесью сочувствия и боли офицер смотрел на нее внезапно постаревшими глазами, медля с ответом.
- Кто погиб? Отвечайте!
Закрыв глаза, он провел свободной ладонью по лицу и зачитал официальным тоном из своего блокнота:
- Погибли: водитель транспортного средства Маргарет Форсайт и пассажиры Шон Макдональд и Кристофер и Райан Кэмероны.
Его голос казался искаженным, чересчур громким. Как будто кто-то подключил его к динамикам от стереосистемы под потолком. Открыв рот, прикрывая уши руками - как будто это помогло бы ей не слышать этот гремящий, всепроникающий голос, Эми смотрела, как он движется, словно в замедленной перемотке. Как его губы произносят имена, ничего не значащие для него. Еще несколько имен из бесконечного списка уже зачитанных им.
Но для нее эти имена были всем. Ее смыслом находиться в этом мире. Кровью, бежавшей по венам, поддерживавшей в ней жизнь.
Она закрыла рот, медленно поднимаясь. Все звуки, все запахи, окружавшие ее раньше, исчезли - словно кто-то щелкнул выключателем. Все вдруг стало кристально чистым и ясным. Очертания предметов резали глаза своей четкостью.
Зажмурившись, она затрясла головой, пытаясь прогнать это ощущение, и неожиданно сложилась почти вдвое, задохнувшись в агонии, когда невидимый кулак с размаха врезался в солнечное сплетение, пробивая грудную клетку, сминая сердце.
Она начала заваливаться вперед - и, вскочив с места, Селеста бросилась к ней, падая на колени и успевая поймать ее, удерживая руками за плечи.
Удивленная прикосновением, Эми открыла глаза и посмотрела на свою грудь, спрашивая себя, где зияющая дыра, сквозь которую было вырвано сердце - и на долю секунды отсутствие оной успокоило ее.
- Как это случилось? - услышала она чей-то чужой, безжизненный голос, только по взгляду Селесты поняв, что сама задала этот вопрос.
- Водитель грузовика превысил скорость и, проехав на запрещающий знак, на перекрестке врезался в правый бок джипа, - офицер откашлялся. - Предположительно, он разговаривал по мобильному телефону и не увидел знака "стоп".
Он дотянулся рукой до плеча Эми, сочувственно сжав его:
- Миссис Кэмерон, мои соболезнования...
Внезапная паника охватила Эми. Она закрыла рот руками, почувствовав, что ее сейчас стошнит.
Смутно осознав, что Селеста держит ее за плечи, Эми вяло отодвинула ее руки и вновь посмотрела на офицера, чувствуя, что ей нужна абсолютная ясность.
- Вы точно уверены, что... погибли все?
Она с силой оттолкнула продолжавшую удерживать ее Селесту, делая несколько неверных шагов вперед, в то время как ее тело снова начало трясти.