- Джош, - осторожно произнесла она, изо всех сил стараясь, чтобы ее голос не дрожал. - Скорее всего, Эми уехала на время, чтобы свыкнуться с потерей, - она попыталась придать словам больше уверенности. - Не сомневаюсь, она вскоре объявится.
Он отрицательно покачал головой и затравленно взглянул на сестру:
- Джордж звонил сегодня утром. Ну, знаешь, начальник Эми.
Она кивнула, и он продолжил:
- Он был очень расстроен, потому что она ему позвонила, - Джош снова тяжело вздохнул, - и сказала, что ей больше не нужна эта работа. - Непонимание отразилось на его лице, - А ведь ей всегда так нравилось там работать. По-настоящему нравилось!
- И как она ему это объяснила? - руки Селесты начали непроизвольно дрожать, и она поспешно спрятала их в карманы медицинского халата, - прекрасно понимая, что для Эми значила ее работа.
- Сказала, что у нее больше нет желания этим заниматься. - Он беспомощно посмотрел на сестру. - Но ведь это единственное, чем она всегда хотела заниматься.
Глубоко втянув в себя воздух, Селеста смотрела на брата, не мигая. Воспоминания нахлынули на нее. Воспоминания о том утре, когда произошел несчастный случай. О том, как Эми обмякла в ее руках, услышав о смерти близнецов и Мэгги. О том, как крепко Селеста пыталась держать ее, как сильно хотела забрать себе хотя бы часть ее боли.
За годы работы во "Врачах без границ" Селеста видела бесчисленное множество смертей. И знала, что ничто не может сравниться с потерей собственных детей. И тем утром она лучше, чем кто-либо еще, понимала, через что проходит Эми - и через что ей еще предстоит пройти.
Шли дни, недели складывались в месяцы. Селеста пыталась поговорить с Эми - но неизбежно получала отказ. Блондинка не хотела даже смотреть на нее. Хотя Эми не произносила и слова - Селеста знала, что та подавлена собственной виной. И, скорее всего, считает, что смерть детей - это расплата за измену.
Вставая и стряхивая с себя обрывки тяжелых воспоминаний, Селеста убедительно произнесла:
- Мы найдем ее.
- Все не так просто, - Джош затряс головой.
- Да перестань, Джош. Ты же у нас компьютерный гений! Не сомневаюсь, что выследить человека в 21 веке - не такая уж большая проблема.
- Нет, ты не понимаешь! Когда я писал диссертацию, то пару месяцев работал на Интерпол. - Он на секунду замолчал, заметив ее удивление. - Еще в Шотландии, - Джош снова отвернулся к окну.
- И? - продолжила она.
Он долго смотрел на нее, боль и сожаление легко читались в его глазах.
- Ну и я помогал разрабатывать одну программу для поиска пропавших или неопознанных людей - чтобы следователям и судмедэкспертам было проще взаимодействовать друг с другом. - Он шмыгнул носом. - Мы тогда как раз только начали встречаться с Эми. А я хотел произвести впечатление. Так что я ей все рассказал... - Он в сердцах хлопнул себя по лбу и сжал виски кулаками. - Не могу поверить, каким я был идиотом! Я же сам рассказал ей про все способы заметать следы, если хочешь скрыться.
Селеста почувствовала, как сердце сжалось в конвульсии. Не в состоянии поверить, она уставилась на брата:
- О чем это ты?
- О том, что я сам рассказал ей всю эту хрень! - он резко пересек комнату. - Господи, да она знает, как исчезнуть, лучше любого спецагента!
- Но ведь должен быть хоть какой-нибудь способ, - Селеста попыталась подобрать правильное слово, - найти ее?
- Знаешь, сколько людей пропадает каждый год в одних только Штатах, Селеста? - он всплеснул руками. - Десятки тысяч! А это в основном обычные люди без специальных навыков и даже без денег.
Селеста покачала головой.
- Но надо же что-то сделать! Связаться с детективами или еще с кем-то по этому поводу?
- Если бы все было так просто, - Джош остановился прямо напротив нее. - Я уже звонил шерифу округа и в отдел ФБР по поиску пропавших людей. Они сделали все от них зависящее в таких случаях. Но Эми - взрослая дееспособная женщина, без судимостей и, учитывая обстоятельства, она имеет полное право покинуть США. Они решили, что Эми вернулась на родину. Так и написали у себя в деле. - Он обнял себя за плечи обеими руками.
- Но должен же быть хоть какой-то способ! У тебя остались знакомые в Интерполе?
Джош только покачал головой.
- Сел, я был простым стажером. Да у меня даже не было настоящего допуска. Просто работал на компанию-подрядчика, которая разрабатывала софт. Маленький винтик в огромном механизме.
- Неужели у тебя не осталось ни одного контакта оттуда? - Селеста чувствовала, как ее начинает трясти.
- Та компания, на которую я работал, давно обанкротилась.
Селеста недоверчиво уставилась на него.
- В этом нет ничего необычного, - продолжал Джош, - производители программного обеспечения часто разоряются.
- Неужели совсем никого?
- Я был просто долбанным стажером, - Джош снова опустился в кресло, закрывая ладонями лицо.
- А если ты... - наконец спросил он, - Если ты попросишь своих боссов и знакомых во "Врачах"? Они могут найти пропавших людей?
Селеста отрицательно покачала головой.
- Нет, это совсем не то, чем они занимаются.
Джош с трудом отнял руки от лица и встал.
- Что же мне теперь делать, Селеста?