Отставник 4

— Это я хочу у тебя спросить. Он до сих пор бессознания. У него множественные ушибы, несколько переломов. Хорошо хоть не критичных. Ты его пытал⁈

— Нет, я его не пытал, — поспешил ответить и видя, как закипает истинно живой, сделал шаг назад, но упёрся в кушетку. Отступать дальше некуда, тем более, солдат также сделал шаг вперёд и своим телом полностью перекрыл гражданского. Не знаю, от меня, от моей возможной попытки атаки или наоборот, от гражданского, который так быстро стал говорить на анторском, что я пусть и понимал его слова, но в них больше слышал идиоматические обороты и угрозы, чем логически выстроенную речь.

— Успокойтесь ашш Шоо́х Хааш, — прозвучал металлический голос, усиленный динамиками. Это заговорил солдат в скафандре, — или нам придётся покинуть каюту.

— Хорошо, ещё несколько вопросов, я успокоился, — через несколько мгновений ответил гражданский. Его выражения лица я не видел — его полностью закрывал солдат, но по тяжёлому дыханию и дрожи в голосе, понял, что успокоиться за такой короткий срок он всё так и не смог.

— Ашш Сошша Хааш истинно живой принц крови генерал-командор Председатель Малого Совета не был моим пленником, — не давая времени совершить непоправимое, а то ещё вздумает этот гражданский вынуть из складок своего одеяния оружие и выстрелить в меня практически в упор. Солдат-то не следит за его действиями, а только за моими, заговорил первым, — во время стыковки с «Штоонссса́р» он находился в каюте, отдыхал после вахты. При выполнении экстренных манёвров, пришлось отключить искусственную гравитацию, и я не знаю, что с ним случилось. Все мои требования в первую очередь проверить, что с генерал-командором игнорировались солдатами сопровождения, что первыми проникли на корабль-курьер, — выпалил быстро скороговоркой, а сам приготовился: чуть согнул ноги в коленях и мысленно выбрал траекторию, куда буду нырять, чтобы уйти с вектора открытия огня. Конечно, шансов мало, но вот так умирать из-за мести убитого горем отца не хотел.

После моей скороговорки прошло секунд десять. Мышцы уже устали от напряжения, но тут истинно живой произнёс:

— Как ты сказал?

— Я не пытал его, — произнёс медленно, — он не был моим пленником, мы скорее… союзники, — не стал говорить, что ашш Сошша Хааш всё-таки как-то побывал моим пленником и я подумывал его убить, но сейчас не время вспоминать то далёкое прошлое, когда были врагами.

— Что ты сказал после «принц крови», повтори, — в голосе ашш Шоох Хааш звучало неподдельное удивление.

— Истинно живой принц крови генерал-командор Председатель Малого Совета, — проговорил также медленно.

Вот теперь пауза длилась дольше и первым заговорил облачённый в боевой скафандр:

— Ты ничего не напутал? Хорошо знаешь язык, где обучался⁈

— Ничего не напутал, знаю язык достаточно хорошо, обучали машинным путём на каком-то большом корабле вашего главного на Земле, — ответил по пунктам, ожидая реакции, но её не последовало. Точнее, реакцию гражданского я не увидел, так как его своей громоздкой фигурой закрывал солдат, а что-то разобрать по мимике лица при закрытом забрале и по искажённому электронно-механическими устройствами голосу очень затруднительно.

— Оставайся здесь, — вновь произнёс солдат. В ответ я только хмыкнул. Куда я отсюда денусь, спрашивается?

Гермодверь бесшумно закрылась, и я вновь оказался в одиночестве, но яркость освещения не менялась. Оставалось такой, как понял, оптимально приспособленной к чувствительному глазу расы анторсов. Для меня это спектр был непривычен, но неудобства не доставлял. Так что я вновь уселся на кушетку и погрузился в раздумья.

«Что я такого сказал, что вызвало неприкрытое удивление? — размышлял, откинувшись спиной к стене прикрыв глаза, — и удивился не только гражданский, но и, как понял, солдат, который до этого не проявлял никаких эмоций. Только выполнял свою работу — охранял важное лицо. А тут, и вмешался в разговор, и задавал довольно уместные вопросы… Так, что я сказал? — мысленно воспроизвёл практически весь разговор. Тем более, он был не такой продолжительный и запомнить его если не дословно, то очень близко к оригиналу не составило труда. — Так, после того, как я перечислил все известные мне регалии ашш Сошша Хааш, оба анторса, а особенно гражданский изменили своё поведение. Ну, что отец удивился, когда его сын оказывается генерал-командор, да в таком юном возрасте — неудивительно, тем более, ашш Сошша Хааш принц крови, а его отец не состоит на военной службе. Но для солдата эта новость, мягко скажем неважная. Мало ли командиров на корабле и тем более тех, кто не присутствует здесь и сейчас. А вот то, что ашш Сошша Хааш вдобавок ещё и главный в Малом Совете, эта информация могла заставить и солдата проявить эмоции и, наверно, нарушить инструкции на невмешательство в разговор».

Удовлетворившись своим умозаключениям, открыл глаза. Выглядело всё логично и правдоподобно. Щёлкнул зуммер устройства подачи.