Оттенки полуночи (ЛП)

Значит, фактически, он не был с Аляски, просто прилетел из-за границы. Она была не менее удивлена. Так случайно, как только смогла, она положила свою руку поверх его предплечья, и, как коп, начала вести допрос. – Как ты добрался до Хармони, когда все пути были заблокированы плохой погодой? И еще, как ты добрался до поселения Томсов?

- Пешком. В снегоступах, естественно.

- Ты прошел больше сорока миль[3] за ночь? - Алекс засмеялась, но без юмора. Она наблюдала за действиями своих инстинктов, когда держала своего руку на его, ожидая чувство, которое подскажет ей, могла ли она ему верить. Ничего не случилось. Он был чистым, как стекло, нечитаемым. Однако это не меняло того, чем он забивал ее голову. – Чушь. Ты стоишь здесь и обвиняешь меня во лжи, когда сам о себе рассказал лишь то, что твое имя Кейд, и ты – охотник за головами, пытающийся нажиться на невинной стае.

Он только покачал головой. – Я никогда не говорил тебе, что приехал сюда, чтобы поохотиться на волков, за вознаграждение или нет. Ты сама это предположила. И ты не права.

- Хорошо, сдаюсь. Зачем ты приехал сюда и почему вооружен адским количеством оружия? Чего, на самом деле, ты хочешь, Кейд - охотник на не-волков с севера Фэрбенкса, проездом из Бостона?

[3] Больше 65 км (прим. пер.)

- Я рассказал тебе сегодня. Я хочу ответов. Я должен узнать правду — всю правду — о том, что произошло с твоими друзьями. Я думаю, что ты можешь помочь мне, Алекс. И думаю, ты единственный человек, который может.

Он мельком посмотрел вниз, где ее рука покоилась на его. Алекс резко отдернула ее, его голос вибрировал в ней, его слова дали ей почувствовать, что ему можно доверять, могут это подтвердить ее инстинкты или нет.

Она не хотела обнадеживать его. Она не хотела доверять тому, что он сказал, особенно когда ее сердце мчалось на гиперскорости, и все в ней кричало, чтобы она бежала. Она должна все узнать, прежде чем совершит ошибку, позволив этому человеку проникнуть в ее личный ад, когда ничего о нем не знает.

- Что ты пытаешься вытащить на свет? – мягко спросила она, жалея, что у нее не хватает сил уйти и оставить его здесь стоять, вместо этого сдаваясь из-за желания узнать больше. – В какую игру ты играешь?

- Я не знаю, о чем ты, - сказал он, несмотря на глубокую устойчивость его взгляда, который говорил, что не так много могло ускользнуть от его острого ума. – А как ты думаешь, в какую игру я играю?

Алекс вновь посмотрела на него, пытаясь прочесть в его глазах то, что он ей не рассказал. – Ты говоришь мне, что ты не охотник на волков, но позволяешь Большому Дэйву и остальным так думать. Ты говоришь, что тебе нужна информация от меня, но сам ничего не говоришь мне в ответ. Ты, или один из хороших парней, или нет. Так, что, какой ты, Кейд?

Что-то мелькнуло в его выражении.- Для тебя существует только “правильное или неправильное”, “черное или белое”? Все, по-твоему, или хорошие, или плохие?

- Да, я так считаю. – Вообще, она не так уж часто над этим раздумывала, но должна была признать, что чувствовала определенный комфорт в ясности. Когда правильное было правильным, а неправильное – неправильным. В ее жизни была четкая грань между хорошим и плохим.

И Кейд все еще не ответил на ее вопрос.

К ее удивление, он протянул руку и провел пальцами по ее щеке, там, где спутанные пряди лезли в лицо. Она знала, что должна была возмутиться из-за неожиданного прикосновения, но тепло его ласки - даже такой мимолетной, какой она была, - было слишком приятным, чтобы отрицать.

- Ты можешь быть честна со мной, Алекс. Ты можешь доверять мне, я не причиню тебя вреда.

Боже, но ее так и подмывало выпалить все прямо там. Она не знала этого человека, и все же, когда смотрела ему в глаза, все еще чувствуя тепло его прикосновения, она действительно хотела ему довериться. В каком-то отдаленном закоулке ее сердца, где она все еще была маленькой напуганной девочки, она надеялась, что он поможет ей справиться с персональными демонами, преследующими ее всю жизнь. Необъяснимо, но она чувствовала, что если она расскажет ему о чудовищах, которые убили ее мать и младшего брата — тех самых чудовищах, которые, она была уверена, убили семью Томсов, — Кейд поймет. То, что он, из всех людей, станет для нее самым сильным союзником.

- Ты можешь рассказать мне, - сказал он, его низкий голос был очень нежным и уговаривающим. – Расскажи мне о следе в снегу. Ты знаешь, кто оставил этот след, не так ли? Расскажи мне, Алекс. Я хочу помочь тебе, но сначала мне нужно, чтобы ты помогла мне.

- Я…- Алекс с трудом сглотнула, прилагая бо́льшие усилия, обдумывая свою храбрость, чем ожидала. – То, что я видела…трудно объяснить словами…

- Я знаю. Но все будет хорошо, обещаю. Со мной ты в безопасности.