Добыл «Весёлый Андре» даже цветной портрет маршала, оказывается, Филипп Петен считал необходимым увеличить срок службы в армии до двух лет и в 1935 году опубликовал в журнале «Revue des Deux Mondes» статью, обосновывающую такую идею. В этом же журнале и был напечатан его портрет. Брехту статью перевели. И он усомнился, а того ли человека он застрелить пытается. Петен утверждал в статье, что Германия перевооружается в нарушение условий Версальского договора, и потому, чтобы противостоять наступлению в случае войны с Рейхом с использованием теми танковых сил и авиации, нужна достаточно крупная регулярная армия. Всё же правильно делает и говорит. В самом деле, буквально через пять дней после публикации статьи Адольф Гитлер заявил, что у Германии имеются воссозданные военно-воздушные силы, а ещё через неделю – о том, что в немецкой армии служит около 550 тысяч человек, в то время как Версальский договор ограничивал её численность 100 тысячами. Брехт поинтересовался у Мартьянова и что сейчас. Оказалось, что к маршалу прислушались и в том же году срок службы в армии во Франции был увеличен до двух лет.
Что же пойдёт не так через два года? Почему всю Первую мировую, пять лет или шесть, французы противостояли немцам, а тут за месяц сдулись? И улучшится ли ситуация, если он убьёт всё правильно говорившего Филиппа – Филипка? Только ведь именно он сдаст Францию и будет сотрудничать с Гитлером. Нет, к чёрту достоевщину, «тварь ли я дрожащая …». «Не тварь и право бороться за то, чтобы война была более кровавой во Франции и менее кровавой в СССР имею», – решил Брехт и продолжил наблюдение.
Результат рано или поздно должен быть организоваться, не мог маршал не посетить управление разведки Генштаба. Он и посетил. Приехал на Ситроене Traction Avant, чёрного цвета. Брехт маршала сразу узнал. Точная копия портрета в журнале. Да и трудно с кем-то спутать. Усы! Будённый обзавидовался бы. Огромные и совершенно седые. А ещё форма. У генералитета французского интересные такие фуражки, околыш весь в золотом и красном шитье. А вот по погонам французов не отличишь, нет, на плечах чего-то там имеется, узкая непонятная полоска. Звёздочки они себе на рукава прикалывают. У этого маршала их было столько, что казалось – весь рукав просто от нечего делать звёздами залепили. Семь штук. Это потом Брехт посчитал. Получается, что если звезда – это звание, то у них градация генеральских званий серьёзная. Семь генеральских званий. От бригадира до маршала. Вон сколько генералов, а войну Германии за месяц проиграли.
Маршал пробыл в штабе почти весь день. Брехт уже беспокоиться начал, что упустил ли товарища Петена, может с противоположной стороны здания есть тайный выход. Но нет, Ситроен стоял спокойно у входа во второе управление Генштаба. Шофёр изредка выходил, выкуривал сигарету, потом зашёл в здание, очевидно, приспичило, потом снова сидел и курил. Бедняга, без обеда остался. Так зажевал, что-то, через бликующее стекло не видно было. Конец февраля решил парижан порадовать, и небо от туч очистилось, солнышко выглянуло и, отражаясь в стёклах домов и лужах, всё сделало весёлым и жизнерадостным, даже скрипучий голос попугая стал менее противным.
Маршал вышел под вечер. И был пьяненьким. На работе пьют, сволочи, вот и пропьют прекрасную Францию (la belle France). Маршала под ручку довёл мужичонка в штатском. Ну, да тут же, в этом здании, шпионское начальство сидит. Шифруются. А вот усы выдали мужичонку, тоже были генеральскими или будёновскими. Анри Филипп Бенони Омер Жозеф Петен грузно загрузился на сиденье чёрного «Ситроена» и, махнув рукой, прощаясь со шпионом усатым, прокричал: «А теперь гони к цыганам». Ну, может и что другое прокричал, Брехт не слышал, он в это время лихорадочно заводил свою машину. Купили они, ну, ладно, купил он себе «Пежо». Peugeot 201 1933 года выпуска. Экземпляр брал с самым мощным движком полуторалитровым. Мощность у машинки была по паспорту тридцать пять лошадок, и продавец хвастал, что разгонял свою ласточку до восьмидесяти километров в час. Отдал Брехт за него всего четыре с половиной тысячи франков. Дёшево, выходит, обычный француз за три месяца может накопить на такой вот автомобиль. Нда, не ту страну вы товарищ Брехт избрали для проживания. Может, забрать все деньги, жену с детьми и в Париж переехать. Брехту тут жить понравилось. Сможет с помощью китайских контрабандистов сбежать из Владивостока. А ну, да, через два года его – Париж завоюют немцы. Нет, не немцы – фашисты. Ну, их нафиг. Придётся остаться в СССР.
Маршальский Ситроен тронулся и Брехт, отпустив сцепление, медленно поехал за ним.
Событие тридцать шестое
Если у вас есть знакомый иностранец, который хвалится тем, что прекрасно понимает русский язык, предложите ему перевести на свой родной фразу «косил косой косой косой» и посмотрите на реакцию…