Ответить эху

Трофимов верно расшифровал и взгляд, и тон Щеглова. Видимо, Денис что-то рассказал ему, а Глеб понял остальное. И если сейчас он врежет полковнику по шее, то… Трофимов не очень удивится.

— Мы поговорим обо всем потом, Глеб, — пообещал полковник. — С тобой и с Денисом.

— Вот с ним я не советую сейчас говорить никому, — горько улыбнулся Глеб. — Во избежание нежелательных эксцессов. Лучше организуйте перевозку трупов и их похороны. И сделайте это достойно! Вы меня понимаете, господин полковник?

— Понимаю, Глеб, — мирно ответил тот. — Я займусь этим лично. Только отдам приказы. А тебя попрошу помочь мне.

Полковник махнул рукой прилетевшим и направился к замку. Следовало немедленно принять необходимые меры…

После доклада Трофимова в парк прилетели генерал Раскотин, полковник Каверин, профессор Гудков и еще около тридцати человек технического и оперативного состава. А на посадку шли и шли транспортные и боевые вертолеты. Маховик операции раскручивался со всевозрастающей скоростью…

Раскотин выслушал доклад Трофимова, успел переговорить с немного пришедшим в себя за привычной работой Юсуповым, заодно успокоить его и провести окончательную вербовку. И только после этого решил узнать, где сейчас находится Навруцкий.

— Он во внутреннем дворе замка, — ответил оператор, сидевший перед экранами мониторов. — В саду…

Система видеоконтроля позволяла наблюдать за всем, что происходило в радиусе полукилометра от замка.

— Покажите, — попросил генерал.

Оператор вывел картинку на экран и кивнул:

— Вот он.

Генерал с любопытством и удивлением смотрел насидевшую под деревом фигуру агента. Тот до сих пор не снял нелепо смотревшийся в этой обстановке доспех. Сбоку лежал автомат, а за поясом с правого бока висел пистолет.

Дэн сидел, прислонившись спиной к стволу дерева, смотрел куда-то вдаль и что-то шептал.

— Сколько он так сидит?

— Почти полчаса.

— А что он говорит?

Оператор тронул регулятор громкости на мониторе и вывел на экран панель управления. Звук в колонках стал громче, и все присутствующие в пультовой услышали тихий, хрипловатый баритон.

…Minha jangada vai sair pro mar.
Vou trabalhar,
Meu bem querer…

— Что это? — недоуменно покрутил головой Раскотин. — Он поет?

Оператор пожал плечами и прибавил звук.

— А?

Генерал посмотрел на сопровождавших его людей. Но те молчали. И лишь один из них — технический консультант из института Гудкова, немолодой уже мужчина лет шестидесяти пяти, помогавший настроить специальное оборудование в замке, — недоверчиво покачал головой.

— Этого не может быть… Откуда он ее знает?

— Вы знаете эту музыку? — резко спросил Раскотин.

— Знаю. Да и вы должны знать. Это музыка нашего детства. Не помните?

— Нет…

Se Deus quiser quando eu voltar do mar
Um peixe bom eu vou trazer,
Meus companheiros tambem vao voltar…[10]

— Это же из старого фильма. Мы смотрели его мальчишками. Бегали по вечерам на последние сеансы…

Раскотин пожал плечами, перевел взгляд на Навруцкого и вздохнул. Парень, видимо, вымотался так, что забыл обо всем.

— Где полковник Трофимов?

— Переправляет группу техников на базу.

— Пусть придет сюда.

Трофимов прибежал через пять минут.

— Как идет переброска?

— Все в порядке. Отправлены две роты из состава второй пехотной бригады экспедиционного корпуса. На очереди звено вертолетов огневой поддержки. Мы берем ситуацию в другом мире под контроль. Как мне доложили, на базу возвращаются отдельные вооруженные группы из состава отряда самообороны. Они вышли из сражения с аборигенами, понесли потери, но вроде отбились от противника. Более подробно доложу через час.

— Хорошо. — Генерал кивнул на экран. — Видишь?

— Вижу…

Трофимов посмотрел на монитор, и следивший за ним генерал вдруг заметил раскаяние и жалость во взгляде полковника.

— Я так понимаю, с ним, кроме Щеглова, никто не говорил?

— Нет…

— А Щеглов теперь знает столько, что…

Трофимов посмотрел на генерала, внутренне настраиваясь перечить начальству.

— …что его придется вносить в список особо информированных людей. А не то, что ты сейчас подумал.

— Так точно!

— Что так точно? — Раскотин хмыкнул, повернулся к монитору. — И кто будет с ним говорить?

— Разрешите, господин генерал?! — сдавленным голосом произнес Трофимов.

— Ну?

— Не я. Он прибьет меня прямо там. Слова не даст сказать. Ведь я отправил его на задание…

— Предлагаешь начальство послать? — иронично заметил генерал. — Как менее ценный материал?

— Я, господин генерал…

— Знаю, что господин генерал. Кто знаком с планом замка? Покажите мне дорогу во внутренний двор.

— Господин генерал, — подал голос один из сотрудников ГРУ, прилетевший вместе с Трофимовым. — Этот человек вооружен. В нестабильном состоянии. Как бы чего не вышло…