Ответственность за международные преступления по законодательству стран Латинской Америки

Принимая во внимание, что H. Национальный конгресс одобрил следующий законопроект, выдвинутый по предложению достопочтенных сенаторов Альберто Эспины Отеро, Хосе Антонио Гомеса Уррутиа, Эрнана Ларраина Фернандеса, Педро Муньоса Абурто и Мариано Руис-Эскиде Хара.

ТИТУЛ I

Преступления против человечества и геноцид

1. Преступления против человечности

Статья 1. Деяния, указанные в настоящем параграфе, являются преступлениями против человечности, когда при их совершении совпадают следующие обстоятельства:

1-й. Кода акт совершен в рамках широкомасштабного или систематического нападения на гражданское население.

2-й. Когда нападение, указанное в предыдущем пункте, является ответом на политику государства или его агентов; организованных вооруженных групп, которые под руководством ответственного командира осуществляют такой контроль над какой-либо территорией, который позволяет им проводить военные операции, или организованных групп, обладающих фактической властью, которая способствует безнаказанности их действий.

Статья 2.— Для целей положений предыдущей статьи следует понимать:

1-й. Для "широкомасштабного нападения" — одно и то же действие или несколько одновременных или непосредственно следующих друг за другом действий, затрагивающих или направленных против значительного числа людей, и

2-й. Под «систематической атакой» понимается ряд последовательных действий, которые продолжаются в течение определенного периода времени и затрагивают или направлены против значительного числа людей.

Статья 3º. — Тот, кто, при совпадении обстоятельств статьи 1º, с целью убийства значительного числа людей вызывает смерть одного или нескольких из них, подлежит наказанию в виде тюремного заключения в большей средней степени до бессрочного квалифицированного лишения свободы.

Статья 4º.— Любой, кто убивает другого, подлежит наказанию в виде лишения свободы средней степени тяжести до пожизненного заключения при обстоятельствах, описанных в статье 1.

Статья 5º.— Штрафом presidio mayor в любой из его степеней будет наказан тот, кто, при совпадении обстоятельств, описанных в статье 1º:

1-й. кастрировать другого или изувечить жизненно важный орган;

2-й. причинить вред другому, сделав его безумным, бесполезным для работы, импотентом, повредить одну из основных конечностей или заметно уродливым;

3-й. помимо предыдущего пункта, лишить другого его способности к биологическому воспроизведению, при условии, что поведение не оправдано медицинским лечением или согласием жертвы;

4-й. Принуждение путем насилия или угроз к женщине сделать аборт или позволить его сделать;

5-й. вызвать беременность женщины, удерживая ее с помощью насилия или угроз, чтобы разрешить использование любых средств для этой цели, кроме любых из указанных в следующем абзаце;

6-й. Обращение другого лица в рабство или участвовать в работорговле.

Для целей настоящего закона под рабством понимается использование некоторых признаков собственности над одним или несколькими лицами для удовлетворения корыстных, сексуальных, трудовых или иных подобных целей;

7-й. лишить другое лицо свободы на срок более пяти дней, за исключением случаев, указанных в последних двух абзацах статьи 141 Уголовного кодекса, в этом случае будет применена санкция, предусмотренная в ней;

8-й. оскорбить лицо в соответствии со статьями 361 и 362 Уголовного кодекса или подвергнуть сексуальному насилию в соответствии со статьей 365-бис того же Кодекса, или

9-й. принудить другого заниматься проституцией, используя для этого насилие или угрозы.

Наказание будет заключаться в лишении свободы средней степени тяжести, если в случаях, указанных в пунктах с 1 по 7, также будет совершено изнасилование в соответствии с условиями, указанными в статьях 361 и 362 Уголовного кодекса, или сексуальное насилие, предусмотренное статьей 365 бис того же Кодекса, или подвергнуть другое лицо принуждению к проституции с использованием принуждения или угроз, даже не вызывая у жертвы беременности.

Статья 6º. Такому же наказанию подлежит любой, кто при обстоятельствах, описанных в статье 1, и с намерением лишить человека на длительное время защиты закона каким-либо образом лишает его физической свободы, не отвечая на запрос о предоставлении информации о его судьбе или местонахождении, отрицая его или предоставляя ложные сведения.

В случаях, указанных в последних двух пунктах статьи 141 Уголовного кодекса, применяются предусмотренные в ней санкции.

Статья 7º.— Любое лицо, которое при обстоятельствах, описанных в статье 1:

1-й. Пытает другое лицо, находящееся под его опекой или контролем, причиняя серьезную физическую или душевную боль или страдания. Однако пытка не должна пониматься как боль или страдание, возникающие исключительно в результате законных санкций или являющиеся их нормальным или случайным следствием.