Читаем Outlaw полностью

Shen Li cowered against the wall at the foot of the stairs, screaming at the chaos unfolding in front of her. A bloody Tan Lily held a knife in one hand and shoved an unconscious Jax off her with the other. And Cher, Margaret’s trusty Black Mouth Cur, raced down the stairs like a fur missile homed in on the woman she had come to rescue.

Without thinking, Punky lifted her gun and aimed at the dog but hesitated in pulling the trigger.

What’s going on?

She looked at Jax and saw his gun drawn and the bright red gash across his throat where it had been slit open. She saw Cher’s powerful mouth clamp down on Tan Lily’s forearm and whip her head from side to side, ripping and tearing at the doctor’s flesh as the knife fell from her grasp and clattered to the floor. She saw the little girl again, still screaming, and she lowered her gun and quickly scooped Shen Li up in her arms.

The girl flailed against her, but Punky only cared to get her away. The last thing Shen Li needed to see was a dog tearing her mother to pieces. She pressed Shen Li’s head to her chest and spun for the door, brushing past Camron, who also had his gun drawn but stood motionless just outside the door.

“I’ve got you,” Punky whispered.

* * *

A few minutes later, Camron came outside and walked over to where Punky had placed Shen Li in the back seat of the Tahoe. Flashing police lights reflected off the house and surrounding trees as the safe house was descended upon by a horde of local law enforcement officers who were responding to multiple reports of gunshots and a vehicular accident at the neighborhood’s main gate.

“What a mess,” he said.

Punky turned away from where Shen Li sat crying softly with a blanket wrapped around her and looked at her supervisor. The shock on his face said it all. “What’s it like in there?”

He turned and looked at the handful of uniformed police officers who were questioning the Agency security personnel who had emerged from the woods west of the house not long after they arrived. What had started out as a tense standoff with the armed men as immediate suspects became a sharing of information between professionals who only wanted to understand what had taken place.

“The older woman — Margaret, you said — is dead. Her body is in the armory, the victim of multiple stab wounds.” Camron’s face paled as he struggled to compose himself. “I’m no expert with knives, but it looked like whoever killed her knew what they were doing.”

The image of Tan Lily with the knife in her hand immediately flashed in Punky’s mind.

“Jax is dead too,” he added. “It doesn’t make sense, but it looks like the doctor is the one who killed him.”

She nodded. “Yeah, it does.”

“What do you mean?”

Punky closed the door and sealed Shen Li inside, then took Camron by the arm and stepped away from the SUV and out of earshot. “I had it all wrong, Camron. I thought SUBLIME was the code name for a person who was after Tan Lily.”

He squinted at her. “Who was after her, then?”

“That’s the wrong question,” she said, suddenly realizing just how foolish she had been.

“What’s the right question?”

“Who was SUBLIME?”

A commotion near the front door caused them both to turn and see Tan Lily being escorted in handcuffs from the house by a pair of uniformed officers. “She was.”

They both fell silent and watched the officers lead Tan Lily to a police cruiser parked in the driveway. It made sense now, though Punky still struggled to believe the enemy had been hiding right underneath her nose the whole time.

“So, who was the man who shot you?” Camron finally asked.

Punky shrugged. “I don’t know, but I believe he was sent to make sure Tan Lily activated the synthetic bioweapon. He wasn’t sent to kill her. He was sent to rescue her.”

The soft plodding of feet pulled her back from her brooding, and she looked down to see Cher limp next to her and press her bandaged body against her leg. Both ears drooped, and her tail hung in a characteristic display of sadness, but Punky reached down and scratched the top of the dog’s head. She knew Cher had lost Margaret and knew she needed someone to shower her with love.

Punky squatted down to eye level with the dog. “You’re a good girl, Cher. You made her proud.”

The dog didn’t lick her face or give any outward sign that she appreciated the praise, but Punky didn’t mind. She knew it would take some time to heal from her wounds — both physical and emotional. As she stared into the dog’s eyes, Punky suddenly had an idea.

She stood and walked to the Tahoe, then opened the back door where Shen Li sat curled up with her blanket. One of Cher’s ears stood tall, and her tail started wagging when she recognized the little girl in the back seat. “Go on, Cher.”

The cur needed no encouragement. She bounded up into the back seat and curled into a ball next to the little girl and rested her head in her lap. Shen Li bent over and gave Cher a hug, and Punky watched the two wounded children take comfort in each other.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер