Читаем Outlaw полностью

She continued chewing her gum, and her ears popped one last time as the Airbus’s main landing gear touched down on the asphalt runway. She felt the auto brakes engage and the thrust reversers spool, pressing her back into her seat. Within seconds, the jet slowed and exited on the high-speed turnoff to taxi between the parallel runways on the east side of the airport.

“I’ve always wanted to visit China,” the brunette across from her said. “This is so exciting!” Her name tag said Jenn, but they had done little more than exchange pleasantries before taking off from Los Angeles.

Lisa nodded, then looked out her window again as the jet turned onto the ramp and approached their gate.

“First time?” Jenn asked.

“No,” she replied, casually reaching between her legs to adjust the knife.

The purser’s announcement over the public address system halted further conversation. “Flight attendants, disarm doors, cross-check, and stand by for all call.”

She unstrapped from her seat and reached down to disarm the emergency slide and prevent it from automatically deploying when the door opened. She glanced across the galley at Jenn’s door to verify she had done the same to hers, then picked up the inter-service phone.

Her crew began chiming in as each of the working flight attendants checked in with the purser, or lead flight attendant, and verified they had disarmed their doors. As two of the more junior flight attendants on the crew, she and Jenn were last, at their stations in the aft galley.

“Jenn, L4, disarmed, all clear.”

“Lisa, R4, disarmed, all clear.”

“Thank you,” the purser replied. When she clicked off, the flight attendants hung up their phones and began preparations to disembark the passengers.

Several minutes later, as the last of the almost two hundred and seventy economy passengers exited through L2, Lisa placed her smaller carry-on atop her roller bag and waited for Jenn to finish gathering her things.

“Sorry,” Jenn said, aware she was holding up the crew from beginning their thirty-hour layover.

“Take your time,” she replied, though she didn’t mean it. She glanced at the small Breitling Chronomat with diamond-set bezel on her wrist and mentally calculated how long she had to make her meeting. “I’m in no hurry.”

As far as the others knew, she was one of three flight attendants who didn’t speak Mandarin. That she had undergone months of rigorous language training was something she kept to herself, and she spent the forty-five-minute ride from the airport to the hotel pretending not to understand those who spoke the native language.

Jenn and the other excluded flight attendant spent most of the van ride taking pictures of the scenery outside their windows. But Lisa feigned disinterest while intermittently eavesdropping and looking at the minute hand on her watch ticking gradually closer to when she was supposed to meet her contact at the Lujiazui Central Green.

“Well? Do you, Lisa?”

It took her a second to realize Jenn had asked her something. “I’m sorry,” she replied. “What did you say?”

Jenn laughed at her startled expression. “Girl, your head is still in the clouds! I said, Betty and I are going to walk the Bund. Do you want to join us?”

It had been several months since she last visited Shanghai, but she remembered walking along the promenade on the west bank of the Huangpu River quite well. It had been spring then, and she remembered enjoying the leisurely stroll to Huangpu Park, the country’s oldest public park, at the north end where she first met with Shen Yu.

But today she was to meet him at Lujiazui.

“No, I’m sorry, but I’m beat,” she said. “Maybe we can meet up tomorrow? I’ve always wanted to see the Jade Buddha Temple.”

Jenn’s disappointed look quickly disappeared, and she sat up tall and clapped her hands with a broad smile on her face. “This is going to be so much fun!”

* * *

An hour later, Lisa exited the Jinmao Tower through the eastern entrance. The hotel occupying the top thirty-five floors inside the eighty-eight-story building was in the heart of the Lujiazui financial and business district, and most flight attendants appreciated the easy access to restaurants and shopping. But Lisa only cared for its proximity to the park.

She turned north on Dongtai Road, walked underneath the large pedestrian walkway, and crossed Lujiazui Road to enter the green space. She was running a few minutes late, but she knew Shen Yu would wait for her. He had made it clear he would speak only with her, and he needed to do it immediately.

Must be important for the Agency to pull strings and get me on that flight, she thought.

She turned onto the red brick walkway circling the park and looked toward the pond in the middle. Shen Yu had indicated he would wait for her near a sculpture of what looked like two tree trunks stretching into the sky to become winged angels. The sculpture was easy to spot. Shen Yu was not.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Агент на месте
Агент на месте

Вернувшись на свою первую миссию в ЦРУ, придворный Джентри получает то, что кажется простым контрактом: группа эмигрантов в Париже нанимает его похитить любовницу сирийского диктатора Ахмеда Аззама, чтобы получить информацию, которая могла бы дестабилизировать режим Аззама. Суд передает Бьянку Медину повстанцам, но на этом его работа не заканчивается. Вскоре она обнаруживает, что родила сына, единственного наследника правления Аззама — и серьезную угрозу для могущественной жены сирийского президента. Теперь, чтобы заручиться сотрудничеством Бьянки, Суд должен вывезти ее сына из Сирии живым. Пока часы в жизни Бьянки тикают, он скрывается в зоне свободной торговли на Ближнем Востоке — и оказывается в нужном месте в нужное время, чтобы сделать попытку положить конец одной из самых жестоких диктатур на земле…

Марк Грени

Триллер