Ожерелье

— О том, что ее парень делал со мной.

Сьюзен посмотрела на девушку и поняла, о чем ей только что сказали. Она увидела боль в глазах девушки.

— Мне очень жаль, в этой жизни все бывает так запутанно…

Кира кивнула, а затем сказала:

— Я могу отправить вам фотографию, но не думаю, что это будет хоть как-то полезно. Все здешние копы — гребаные придурки.

— Я покажу им фотографию ожерелья Эми, и они начнут свое расследование.

— Ага, удачи с этим.

Сьюзен строго посмотрела на нее, и Кира подняла руки:

— Эй, слушайте, я переживаю за вас, правда. Но я честно вам скажу, когда я пошла в полицию насчет этого дебила, они вели себя так, будто я сама во всем виновата. Вы действительно думаете, что они воспримут вас всерьез? Им легче сидеть ровно на жопе, жрать на опорном пункте все, что им дают бесплатно в «Старбаксе», и обсуждать, что от женщин вечно одни проблемы.

Сьюзен провела рукой по волосам. Она снова почувствовала, что помыться бы ей не помешало, и спросила себя, как от нее пахнет, хотя она очень постаралась привести себя в порядок в уборной закусочной. А что, если Кира права и копы пошлют меня на все четыре стороны?

— Ну, я же должна успеть сказать об этом кому-нибудь? До субботы?

— Скорее всего, копы передадут всю эту информацию вашему бывшему мужу, и он избавится от ожерелья. И тогда вы останетесь ни с чем.

Сьюзен попыталась было что-то сказать, но потом ее вдруг осенило. Она знала, кому ей следует позвонить.

Агент Паппас.

Он выслушает меня.

Ведь правда?

Глава двадцать седьмая. Вторник, 30 ноября, наши дни

Кира отправила Сьюзен фотографию по электронной почте, пожелала ей удачи и направилась в школу как раз перед тем, как прозвенел звонок. Сьюзен подхватила свой чемодан и пошла вниз по улице.

Было еще рано, библиотека не открылась, поэтому воспользоваться компьютером она не могла. Несмотря на то что ей было жалко расставаться с двумя долларами и девяносто пятью центами, она решила позвонить в справочную и узнать номер отделения ФБР в Олбани.

Сьюзен села на скамейку в переулке, на другом конце Главной улицы, подальше от дома Дэнни и его агентства недвижимости. Ей не хотелось рисковать, столкнувшись с ним лицом к лицу, даже несмотря на то что он вряд ли догадывался о ее намерениях.

Она позвонила в ФБР, никто не ответил, поэтому она продолжала звонить каждые полминуты, и так до девяти пятнадцати. Наконец трубку сняла женщина, наверное секретарь в приемной.

— Местное отделение ФБР в Олбани, чем я могу вам помочь?

У секретаря был уставший голос человека, который из года в год занимался одной и той же рутинной работой.

Сьюзен старалась говорить быстро и бодро, чтобы компенсировать полное отсутствие энергии на том конце провода:

— Доброе утро, меня зовут Сьюзен Лентиго. Я хотела бы поговорить со специальным агентом Робертом Паппасом.

— Боюсь, что мистер Паппас уволился из ФБР два года назад.

Блин. Этого, конечно, следовало ожидать, Паппасу сейчас, наверное, было уже за шестьдесят, но это все равно был удар под дых. В кои-то веки она так рассчитывала на удачу.

— У вас есть его номер?

— Я не имею права делиться с вами этой информацией.

Сьюзен разочарованно прикусила губу:

— В таком случае мне необходимо связаться с другим специальным агентом, пожалуйста.

— Могу я спросить, по какому вопросу?

Сьюзен решила: сейчас или никогда. Может быть, у нее получится встряхнуть эту бездельницу, чтобы та оторвала наконец свою задницу от стула и занялась делом.

— Агент Паппас был ведущим следователем по делу об убийстве моей дочери Эми. Он арестовал человека по имени Курт Янсен, казнь которого состоится в эту субботу.

Сьюзен подождала пару мгновений, после паузы на том конце провода раздался голос секретаря. Вероятно, она подбирала нужные слова.

— Я рада, что справедливость наконец восторжествует.

— Вот в этом как раз проблема. Я только что обнаружила доказательства того, что он может быть невиновен.

Теперь пауза продлилась еще дольше.

Наконец Сьюзен не выдержала:

— Алло?

— Не могли бы вы подождать, пожалуйста, я переведу ваш звонок на специалиста.

Ожидание затянулось на пять минут. Сьюзен сильно замерзла, сидя на скамейке. Она попыталась прокрутить в уме то, что скажет тому, с кем ей придется разговаривать.

Наконец в трубке раздался голос, это был мужчина с каким-то нью-йоркским акцентом.

— Здравствуйте, мисс Лентиго, это специальный агент Эдвард Эрнандес. Чем я могу вам помочь?

— Спасибо, что ответили на мой звонок, агент Эрнандес.

— Конечно.

— Я звоню по поводу убийства моей дочери, Эми Лентиго.

— Да, я вижу ваше дело у себя на экране компьютера. Я сожалею о вашей потере.

— Агент Эрнандес, я полагаю, что, возможно, мы совершили ужасную ошибку.

— Я слушаю, мэм.

Сьюзен вывернулась перед ним наизнанку и рассказала все: про отсутствие алиби у ее мужа, про его сомнительное поведение, порезы на руках, про отказ Янсена от признания и, самое главное, про ожерелье. К концу своего монолога она чуть не расплакалась.