Ожерелье

— Похоже, вы пережили невероятное эмоциональное потрясение, мисс Лентиго, — на все это ответил агент Эрнандес.

Она вытерла глаза.

— Да, есть такое дело.

— Могу я задать вопрос? В последнее время вы испытывали проблемы со своим бывшим мужем?

— Что?! — Неужели этот парень даже не слышал то, что она сказала? — Нет, это не имеет к делу никакого отношения, — сказала она обиженно. — До вчерашнего дня мы не виделись девятнадцать лет.

— Было бы логично предположить, что вы до сих пор обижены на него за то, что он ушел от вас.

Сьюзен стиснула зубы, пытаясь сдержать в себе гневные эмоции.

— Какой у вас адрес электронной почты? — Она достала клочок бумаги и ручку. — Я пришлю вам фотографии двух ожерелий, и вы увидите, что они идентичны.

— Мэм, отправка фотографий ничего не докажет.

— Но это достаточное доказательство для того, чтобы вы изъяли ожерелье Эмили, верно? Вы можете получить ордер на обыск или как там у вас это называется?

— Мисс Лентиго…

Сьюзен заговорила так быстро, как только могла:

— Вы сможете сделать тест ДНК, который найдете на ожерелье. Я знаю, это было давно, но когда Эми убили, у нее было обильное кровотечение…

— Послушайте…

— Это не гладкие бусинки, на них есть бороздки, на которых…

Эрнандесу пришлось повысить голос. Он заговорил особенно выразительно, пытаясь заставить ее замолчать:

— Нередко родственники жертвы накануне казни начинают испытывать некоторые сомнения. Это очень серьезное дело — лишить человека жизни, даже если это полностью оправдано…

— Необходимо, чтобы вы снова открыли дело об убийстве моей дочери, — сказала Сьюзен решительно. — Прямо сейчас.

— Вы действительно хотите жить в сомнении и ужасе еще двадцать лет, пока этот подонок, который изнасиловал и убил вашу дочь…

Она вскочила со скамейки, не в силах больше сидеть спокойно.

— Я боюсь, что новая дочь Дэнни может оказаться в опасности. Я не спасла Эми, но я не позволю пострадать еще одной маленькой девочке!

— Мэм, я действительно понимаю, что вам сейчас непросто…

— Продиктуйте ваш чертов адрес электронной почты!

Сьюзен услышала, как Эрнандес вздохнул:

— Хорошо. Пришлите мне фотографии, и я посмотрю, что можно с этим сделать.

Она раздраженно покачала головой:

— Вы ведь ничего не собираетесь делать, не так ли?

Он замешкался, и она поняла, что попала в точку.

— Да пошел ты на хрен! — сказала она и бросила трубку.

Она стояла посреди улицы и пыталась обдумать свой следующий шаг. Затем она схватила чемодан и направилась через весь центр в библиотеку.

Но когда она добралась туда, ее ждал неприятный сюрприз. Библиотека была закрыта. Во вторник? Должно быть, у города были более серьезные проблемы с бюджетом, чем это выглядело на первый взгляд.

Как же она найдет номер телефона агента Паппаса? Она не знала, где он сейчас живет. Она даже не была уверена, где он жил двадцать лет назад. Вроде где-то неподалеку от Олбани, значит, код телефона был 518.

Стоя на ступеньках библиотеки, она снова позвонила в справочную и обнаружила, что в зоне действия кода 518 было девять Робертов Паппасов. Отлично, еще минус двадцать пять баксов с ее телефонного счета. Она записала все номера и начала звонить по порядку.

Первый номер принадлежал Роберту Паппасу, который служил медбратом в больнице. По второму никто не отвечал. Третий номер принадлежал, по словам раздраженной вдовы, которая ответила на телефонный звонок, некоему почившему Роберту Паппасу. При жизни он не имел отношения к ФБР. К тому времени как Сьюзен подошла к концу списка, она попала на четырех «ложных» Робертов Паппасов, два номера не отвечали, на двух она оставила голосовые сообщения и один был выключен.

План не сработал. Чтобы найти нужного Роберта Паппаса, ей потребуется помощь. Компьютер и доступ в интернет. Где я могу достать необходимое?

Кира!

Но Сьюзен не могла зайти в электронную почту со своего телефона, поэтому не могла написать Кире. И номера телефона девушки у нее не было. Придется пойти в школу и каким-то образом попытаться найти ее.

Сьюзен посмотрела на часы. Автобус на запад отправлялся из Тамарака через двенадцать минут. Если она сейчас пойдет в школу, то пропустит свой рейс и застрянет в этом городе еще на одни сутки.

Ну и хрен с ним. Даже если она уедет завтра, то все равно доберется до Ходж-Хилс заранее, в пятницу…

Зазвонил телефон. Она быстро схватила его, думая, что, может быть, это Кира. Потом вспомнила, что у той тоже не было номера Сьюзен. Это была мама. Она не взяла трубку. Одна мысль о Леноре приводила ее в уныние. Что, если мама была права и она ведет себя как идиотка?

Но потом Сьюзен вздохнула и расправила плечи. Она должна быть сильной. Для Эми.

Для Эмили.

И черт возьми, для Курта Янсена.

Для Чудовища.

Сьюзен дошла до средней школы, поставила свой чемодан за тем же дубом, на старом месте, и поднялась по ступенькам на крыльцо. Прямо за дверью стояла охранница, которую она раньше не видела. Это оказалась подтянутая, спортивная женщина лет сорока.

Охранница улыбнулась:

— Доброе утро, чем я могу вам помочь?