Ожидание койота... Стервятник (ЛП)

   «Кто-то проверил, - сказал Кеннеди. «Это был обычный тип, но бренд я не помню. Американского производства, я думаю, это была дорогая модель. Его недавно обстреляли. Пули в Незе исходили от него. Проверка руки Пинто показала, что он недавно что-то выстрелил.

   "Откуда это?"

   «Понятия не имею, - сказал Кеннеди. «Старик ничего не говорит. Совершенно тих из того, что я слышу. Думаю, он купил его в каком-то ломбарде.

   «Я так не думаю, - сказал Лиафорн.

   Кеннеди посмотрел на него с вопросительным выражением лица. «Ты все время расспрашивал», - сказал он. "Есть ли причина для этого?"

   Лиафорн поморщился. «Оказывается, Эши Пинто - мой родственник из одного клана, - сказал он. «Через клан Эммы».

   "Ты его знаешь?"

   «Никогда о нем не слышал».

   «Но ты попал в ловушку».

   - Верно, - сказал Лиафорн. «Я не думаю, что он купил пистолет, потому что был разорен. Даже денег не было. Что вы знаете о тех двух пятидесятках, которые у него были?

   "Ничего."

   «Где Пинто получил их в руки?»

   "Без понятия." Кеннеди выглядел раздраженным. «Откуда мы можем знать что-то подобное?»

   «Кто-нибудь проверял, не видел ли водитель машины, которую встретил Чи, идущей на пожар?»

   Кеннеди покачал головой. «Я сказал вам, что это была небрежная работа. Но черт возьми, Джо, зачем им это проверять? Посмотри, что у тебя там было. Нет большой загадки. Пьяного арестовывают и убивают полицейского. Он даже не отрицает. Что расследовать? Я знаю, ты думаешь, что мы много бездельничаем, но у нас есть дела ».

   - Был ли у Пинто свой джиш? Вы знаете, что это? "

   "Джиш?" Кеннеди сказал. «Его пакет с лекарствами? Я не знаю."

   «Он был шаманом. Хрустальный наблюдатель. Если бы он был на работе, у него были бы с собой кристаллы и его джиш ».

   «Я узнаю», - сказал Кеннеди. «Наверное, он не работал. Оставил его дома ».

   «Мы не нашли его у него дома».

   Кеннеди посмотрел на него. - Значит, вы были у него дома.

   Официантка доставила восхитительно пахнущие вафли. Лиафорн нанес масло, залил сиропом. Он был голоден, и в последнее время голодал не очень сильно. Этот бизнес Эши Пинто, должно быть, идет ему на пользу.

   Кеннеди даже не взглянул на свою вафлю. Он все еще смотрел на Лиафорна.

   "Мы?" он сказал. - Вы искали в хогане Пинто? Кто мы? "

   - Племянница Пинто, - сказал Лиапхорн. «И женщина по имени Бурбонетт. Профессор Университета Северной Аризоны. Ребята, вы что-нибудь о ней рассказываете?

   «Бурбонетта? Нет. Почему бы нам? Как она в это вписалась? »

   «Вот что меня беспокоит, - сказал Лиафорн. «Она говорит, что Пинто был одним из ее источников мифов, легенд и так далее. Это ее область. Мифология. Она говорит, что ей это нравится, потому что он ее друг. Только то."

   Кеннеди пристально посмотрел на него. «Похоже, тебе трудно в это поверить».

   Лиафорн пожал плечами. «Утонченный, вежливый профессор университета. Старый неграмотный навахо. И у нее будет много неприятностей.

   «С возрастом тебе становится еще хуже, - сказал Кеннеди. «Эмма делала тебя немного человечнее». Он намазал вафлю маслом. "Тогда ладно. Как вы думаете, что движет этой женщиной? "

   Лиафорн снова пожал плечами. «Может, она работает над книгой. Ей нужно больше, чтобы покончить с этим ».

   «Она могла попасть к нему в тюрьму. Они не собираются сажать такого человека в одиночку. Даже за убийство полицейского ».

   «Тогда я не знаю. Что вы думаете?"

   «Почему бы просто не поверить, что она сошла с ума? Нравится старый ублюдок. Она делает это по гуманитарным причинам. Вы действительно прошли весь путь и обыскали хоган старика?

   «Я не искал. Нет ордера ».

   "Вы серьезно относитесь к этому, не так ли?" Кеннеди сказал. «Ты думаешь, в этом есть нечто большее, чем просто пьяный Пинто и убийство твоего человека?»

   - Нет, - сказал Лиафорн. "Мне просто любопытно." Вафля была замечательной. Он проглотил второй кусок, проглотил, отпил кофе. «Вы нашли ту машину, которую видел Чи? Старый белый джипстер?

   «Разве мы еще не говорили об этом? Вы спросили меня о водителе ».

   «И я заметил, что вы не совсем ответили. Ты просто кивнул и сказал, что это была небрежная работа, а затем произнес свою небольшую проповедь о том, зачем тратить время на сделанное дело ». Лиафорн ухмыльнулся ему. «Когда Бюро бросит вас, я надеюсь, вы не станете играть в покер ради профессии».

   Кеннеди скривился. Некоторое время он жевал.

   «Вам потребовалось больше времени, чтобы добраться до этого, чем я ожидал», - сказал Кеннеди. «Но вы никогда не ошибетесь. Прямо в самое щекотливое место ».

   "Обидчивый?"

   «Что вы знаете о машине?»

   «Ничего», - сказал Лиафорн. «Именно то, что было в отчете. Чи увидел старый белый джипстер, который двигался со стороны места преступления, свернув по гравийной дороге в сторону Шип-Рока. Чи думал, что это принадлежит восточному, который преподает в средней школе. В отчете о проверке этой машины не было ничего ».

   «Они нашли это», - сказал Кеннеди. Он посмотрел на Лиафорна. «Это один из тех случаев, когда вы не помните, где это слышали».

   «Конечно», - сказал Лиафорн.