Проигнорировав все светофоры от своего дома до больницы, Джанин помогла своему парню, спотыкаясь, войти в вестибюль приемного покоя. Фрэнк продолжал хвататься за грудь, каждый неровный вдох вырывался сквозь стиснутые зубы. Несколько человек, спокойно сидевших в приемном покое, повернулись на шум. Джанин закричала, когда Фрэнк рухнул на колени.
- Кто-нибудь, помогите нам, пожалуйста!
Напрягая силы, девушка подняла его на ноги.
Фрэнк вырвался из ее хватки и, едва переставляя ноги, направился к стойке регистрации.
- Пожалуйста... помогите мне!
По тому, как медсестра лениво оторвала взгляд от своего журнала "Пипл", было очевидно, что эта женщина была не особо впечатлена его призывом о помощи. Джанин была уверена, что медсестра привыкла к тому, что люди врываются сюда, устраивая сцены, имея дело со всевозможными переломами костей и наркоманами в стадии ломки.
Медсестра небрежно подтолкнула к нему планшет.
- Заполните это.
Фрэнк схватился за край стола.
- Леди, я сейчас сдохну!
- Нет, пока вы не заполните это, - сказала она, закатив глаза.
Взмахом руки Фрэнк сбил планшет с прилавка.
- Мне нужен чертов доктор! Прямо сейчас! Сейчас же!
Пожилой чернокожий мужчина в серой форме охранника вошел через боковую дверь и направился прямо к Фрэнку. Фрэнк вскрикнул от боли и тяжело опустился на пол, его лицо стало ярко-пунцовым.
- Фрэнк! - Джанин упала на колени и подняла его голову. Она заскрипела зубами, подняв взгляд на медсестру. - Помогите ему, черт возьми!
Медсестра тут же вскочила со стула и побежала к другому концу стола.
- Черт!
Она повернулась к задней стенке и сняла трубку телефона.
- Мне нужна помощь, ребята. КАК МОЖНО СКОРЕЕ!
В мгновение ока два санитара выскочили из задней комнаты с каталкой. Пока Фрэнк продолжал корчиться и стонать, они осторожно подняли его и положили на каталку.
- Джанин! - завыл он. - Больно!
- Я знаю, малыш, я знаю! - плакала она, ее руки тряслись. - Держись!
Джанин попыталась последовать за ним, но медсестра остановила ее.
- Вам придется подождать здесь, мисс. Мне нужно получить от вас информацию о пациенте.
- Черта с два я буду здесь ждать. - Как только медсестра отошла, чтобы поднять с пола планшет, Джанин бросилась за своим парнем.
К тому времени, как она нашла его палату, Фрэнка уже положили на кровать с перилами и пристегнули к ним за руки. Он продолжал стонать и извиваться, когда над ним склонились другая медсестра и пожилой мужчина-врач.
- Хорошо, сынок, - бесстрастно сказал врач. - Мне нужно знать, что вы принимали. ЛСД? Метамфетамин? - Как и медсестра в регистратуре, доктор был совершенно спокоен и не спешил принимать срочных мер, чтобы как-то облегчить состояние пациента.
- Я не принимаю гребаные наркотики, - прошипел Фрэнк, вытянув шею.
Доктор закатил глаза.
- Пока вы не скажете мне правду, я не смогу вам помочь.
На мгновение показалось, что Фрэнка страшит вовсе не боль.
- Вы не поверите в правду.
- Попробуй.
Фрэнк сердито хлопнул по матрасу.
- Ладно, к черту! Сегодня я проиграл дьяволу в забеге. И из-за этого я умру на рассвете. Как тебе такая правда, козел?
И доктор, и медсестра посмотрели друг на друга с поднятыми бровями.
- Это определенно что-то новенькое, - пробормотал врач. Ухмыляясь, медсестра кивнула и ушла.
- Я же сказал, что вы мне не поверите. - Фрэнк отвернулся к стене.
Джанин подошла к кровати.
- Вы можете дать ему что-нибудь, чтобы помочь?
Доктор повернулся к ней с вытянувшимся лицом.
- Вам нельзя здесь находиться.
- Но я его девушка.
- Отлично. Может быть, вы скажете мне, на чем он сидит?
- Он ничего не принимает! Он не принимает наркотики. - Джанин посмотрела на цифровые часы на дальней стене.
Они перескочили с 4:59 на 5:00 утра.
Снаружи небо светлело.
Фрэнк кое-как привязанной рукой достал из переднего кармана мобильный телефон.
- Вы не можете пользоваться им здесь. - Доктор быстро выхватил его у него из рук.
Фрэнк закричал и забился в своих путах.
- Отдай! Я должен позвонить Дугу и Крису! Я должен предупредить их, сказать им, что Стэн не шутил! Они должны остановить его!
- Позже. - Доктор передал Джанин телефон. - Пожалуйста, вернитесь в холл.
- Послушай меня, ты, черт! - закричал Фрэнк с выпученными глазами. - Я умру в 5:02! Это через две гребаных минуты!
- Ты не умрешь. И чем быстрее ты скажешь мне, на чем ты сидишь, тем быстрее я смогу тебе помочь. Если нет, я оставлю тебя на детоксикацию. Обещаю, тебе это не понравится. А теперь выкладывай.
Слезы текли по щекам Фрэнка, собираясь на хрустящей белой подушке.
- Да, я... - Он присел и потянулся к Джанин. - Детка, дай мне телефон! Сейчас же! Я должен позвонить им!
Дрожа, Джанин начала протягивать ему трубку.
Доктор мягко оттолкнул ее назад.
- Мисс, я не собираюсь просить вас снова. Пожалуйста, немедленно покиньте палату, или я буду вынужден вызвать охрану.
- Джанин! Телефон! Сейчас же!
Видимо потеряв терпение, доктор повернулся к Фрэнку.
- Успокойтесь!
Фрэнк продолжал сопротивляться, изо всех сил дергая ремни. Пружины кровати скрипели, колеса покатились, кровать раскачивалась из стороны в сторону.
- Сестра Веббер! - закричал врач. - Валиум, один мг, Q 6, пожалуйста!