— Ты много добилась, — добавил капитан, — старый Торбен может тобой гордиться. Не у каждого дочь становится настоящей волшебницей. И ты была добра к нам, когда привела к Родгару. Ты сохранила наш отряд и убедила Родгара открыть капеллу, чтобы те, кто остался в старой вере, могли помолиться. Люди этого не забыли.
— Это я просто так спросила, — она повернулась и посмотрела на капитана, — просто так…
Тот понимающе улыбнулся в усы.
— Когда приедем, не стоит никому говорить про этого Ялмара… и вообще, — добавила она.
— Хорошо.
— Я хочу поговорить с Родгаром сама… — девушка снова посмотрела на проплывавшие мимо сосны, — у меня появилось к нему несколько вопросов.
Пихты были огромны. В два-три обхвата у земли, они поднимались в небо кудрявыми тёмно-изумрудными колоннами, мягко раскачивавшимися на ветру. Но рядом с башней даже они терялись, вызывая у Ялмара мысли о хвощах, росших на болотце рядом с давно им покинутым родным домом. Он почесал в затылке, разглядывая колоссальную постройку.
— Ты говоришь, ваш прежний целитель убился, свалившись с лестницы, — задумчиво спросил он провожатого.
— Не здесь, вашмилсть, дома у себя, — провожавший его селянин был словоохотлив, — он завсегда меня просил ежли куда ехать. Прошлый раз я его в башню-то отвёз. К больной, значица. На третей день только он и вернулся. И сказал, чтоб я, значит, его снова бы отвёз, когда надо будет. Я, значит, захожу, а он и лежит под лестницей-то. Закоченел уже… А лестница-то тьфу. Ступеней десяток, не боле. И как его угораздило, не пойму. Молодой ведь был, здоровый. Вот значица, каждому на роду написано…
Под его незатейливый и уже четвертый раз за дорогу повторяемый рассказ они подъехали к прилепившимся к основанию башни зданиям. Навстречу выбрался небольшой сухонький старичок, внимательно осмотревший гостей.
— А где Раст? — подозрительно спросил он.
— Помер, — вздохнул селянин, — с лестницы упал и помер…
Взгляд старичка стал ещё более подозрительным, однако он спросил у капеллана.
— Раны лечить умеешь?
— Пятнадцать лет в наёмниках, — сказал Ялмар, — если я уж что и умею лечить, то именно раны…
Старичок кивнул и повёл его внутрь.
— Если что, я через день заеду, — пообещал им вслед селянин, и начал разворачивать сани.
Капеллан с провожатым миновали конюшню, дровяной сарай, несколько коридоров, и вышли в огромный вертикальный колодец, уходивший далеко вверх. Вдоль стен кольцами загибалась винтовая лестница с подёрнутыми инеем ступенями.
— Ничего себе… — потрясённо вымолвил Ялмар, оценив высоту шахты.
— По дороге есть несколько площадок с лавками, можно присесть и отдохнуть, — деловито уведомил его старичок, вручая факел, — а наверху тебя встретит паренёк, его зовут Манч, он расскажет, что к чему.
Он не ошибся. Манч его действительно встретил и кратко изложил суть дела. Ялмар молча выслушал, периодически кивая, в знак того, что всё понимает, а не только пытается перевести дух.
— Раны уже почти затянулись, но… — Манч замялся.
— Да? — собрав всю солидность, поинтересовался Ялмар, силясь, чтобы сбивающееся после длительного восхождения дыхание не слишком бросалось в глаза.
— В общем это… у неё с головой не очень здорово последнее время, — юноша с надеждой посмотрел на капеллана.
— Голова — предмет тонкий, — вздохнул Ялмар, — но раны я осмотрю.
Он протёр взмокший лоб платком, ещё раз мысленно высказал всё, что думает о строителях таких высоких башен и таких длинных лестниц и пошёл к больной.
Раны оказались внушительными, но, как и сказал Манч, уже почти затянулись.
— "Где-то неделю назад или чуть больше всё случилось" — прикинул Ялмар, привычно накладывая повязки, но вслух сказал.
— И кто ж вас так, сударыня, исцарапал то?
Девушка подняла на него ничего не выражающий взгляд.
— Призраки волков…
— Призраки? — Ялмар фыркнул, — ну уж нет, у призраков таких острых клыков не бывает.
Девушка лишь пожала плечами.
— Почему вы решили, что это были призраки? — спросил капеллан, убирая оставшиеся бинты в котомку.
— Они не могли быть настоящими, — грустно заметила девушка.
— Судя по рубцам, клыки у них весьма реальны.
— Я видела этих волков, — она вздохнула, — я чувствовала, как их клыки рвут меня…
— Тогда с чего вы решили, что звери не настоящие? — удивился Ялмар.
— Но я точно также видела кровь принца и ощущала, как похолодел его труп. И если это оказалось не настоящим, то почему настоящими должны быть волки?
Рука Ялмара замерла в воздухе, так и не донеся шкатулку со скальпелями до котомки.
— Принца?
— Я сопровождала принца Лизандия… — она задумалась, — а может и нет… я уже не уверена. Я больше не могу отличать сны от реальности.
Она умоляюще посмотрела на капеллана.
— Лично мне это представляется довольно несложным, — пробормотал тот, — когда ты спишь, это сон, а когда нет…
Девушка горячо замотала головой.
— Вы не понимаете. А вдруг мне только снится, что я проснулась? Как вообще можно знать, что всё, что видишь это реальность, а не очередной кошмар?
Она со вздохом опустила голову.
— Никак нельзя…
Ялмар убрал шкатулку, подошёл к столу и налил в глиняную кружку немного воды.
— Эта вода — сон или явь? — спросил он.