Озил. Автобиография

Накануне отъезда из майоркской усадьбы в Порт-Андратч мы с друзьями примостились у телевизора, где внизу экрана в какой-то момент бегущей строкой передали срочные новости. «Хедиру взяли в «Реал Мадрид», – значилось там. – За игрока «Штутгарта» потрачено 14 миллионов. Хедира подписал контракт на пять лет».

У меня тут же разыгралось воображение. Перед мысленным взором мне чудилось, что вместо «Хедира» написано «Озил», а вместо «Штутгарта» – «Вердер». Мне тоже хотелось попасть в экстренный выпуск новостей. Мне не хотелось больше ждать. И наконец, мне хотелось уже все рассказать друзьям. Сделать их сопричастными. Больше не молчать как рыба. Покончить со всеми этими секретами. Барыш прервал мои размышления. «С тобой все в порядке?» – спросил он.

«Да, да», – закивал я. Мне кажется, к тому времени он уже догадывался, в чем дело.

В начале августа я должен был вернуться в Бремен. Подготовка к новому сезону была в самом разгаре, игроки, не входившие в национальную сборную, уже отправились в Донауэгинген и на остров Нордернай. Третий этап подготовки состоялся в австрийском городе Бад Вальтерсдорф. В то же самое время в «Вердер» перешел Марко Арнаутович.

Когда на меня наседали журналисты, по совету агента я выдавал им вызубренные, практически ничего не значащие фразы типа: «Для меня важны только факты. И они таковы, что у меня контракт с бременским «Вердером». На ближайшие 12 месяцев ситуация абсолютно ясна. Я не могу сейчас судить о том, что произойдет в дальнейшем».

5 августа появились известия о том, что Кака предстоит операция на колене – в Антверпене ему должны были сделать артроскопию мениска, – и это означало, что меня точно должны взять в Мадрид. Когда два дня спустя мы встретились с «Фулхэмом» в рамках товарищеского матча, на стадионе «Крейвен Коттедж» среди зрителей был замечен сэр Алекс Фергюсон, и газета «Times» предположила, что он приходил по мою душу. 11 августа в немецких информационных агентствах появилось сообщение следующего содержания: «Если верить испанским спортивным газетам, Месут Озил уже совсем скоро в том же качестве появится у них на страницах. Условия его трансфера из «Вердера» в «Барселону» были бы просто идеальны: контракт на четыре года, 12 миллионов в качестве компенсации».

Я каждый вечер мечтал о «Реале». Каждый вечер я проникался атмосферой, окружавшей «Реал». Я все еще тренировался в «Вердере», но мысленно был уже в Мадриде.

СМИ взахлеб обсуждали новые слухи. А я написал одно сообщеньице. Я уже давно проникся доверием к Сами Хедире и точно знал, что могу во всем на него положиться. «Есть вероятность, что скоро мы будем играть в одной команде», – еще в начале августа писал я ему. Когда его переход был объявлен официально, переписка между нами участилась. Я задавал ему тысячу стандартных вопросов. Например: «Как тебе тренер?» Или: «Ну и как команда?» А также: «Ты бы решился, будь ты сейчас на моем месте?»

Однажды случилось нечто забавное. Мой телефон пискнул, сигнализируя, что пришло сообщение от Хедиры. «Прив, Мес, – писал он, – я тут тебе сейчас перешлю сообщение от Моуринью». Тут телефон пискнул еще раз, на этот раз в знак того, что пришло упомянутое послание. Оно гласило: «Привет, Сами. Взгляни на наш будущий стартовый состав». Дальше шли 11 имен. Среди которых, конечно же, был Роналду, Рамос, Хедира. И даже мое имя попало в этот список от «Реала», хотя со мной еще даже не подписали контракт. Моуринью пребывал в уверенности, что выйдет именно так, как он задумал, поэтому даже решил поделиться с частью игроков своими планами.

Переписка с Хедирой помогла мне выдержать тот мучительный период ожидания. Я не отличаюсь особым терпением. Я каждый вечер мечтал о «Реале». Каждый вечер я проникался атмосферой, окружавшей «Реал». Я все еще тренировался в «Вердере», но мысленно был уже в Мадриде. Я хотел стать полноправным членом той команды. А не просто невзрачной строчкой в списке, присланном по SMS.

17 августа 2010 года трансфер объявили в высшей степени удачным. «Реал» договорился с Аллофсом по цене – мой трансфер обошелся им в 15 миллионов. «Нам удалось заполучить его контракт по цене, которая далеко не соответствует его реальной стоимости. Этот шанс просто нельзя было упустить», – прокомментировал Жозе Моуринью.

Меня ровным счетом не интересовала сумма, назначенная за мой трансфер. Главное, что я наконец-то оказался там. Вот так, в одночасье, моя жизнь круто изменилась.

12. Здравствуй, новый мир! Твоя задача – никогда не останавливаться на достигнутом