Озил. Автобиография

Неожиданно я был назван в «Гадзетта делло спорт» «путеводной звездой» немецкой сборной, хотя на тот момент провел за нее всего тринадцать матчей. «Туттоспорт» причислила меня к «лучшим игрокам чемпионата мира». В Турции мой гол чествовали как «суперракету» с подачи «Фанатик». А «Бильд» вышла с таким заголовком: «О-о-о-о-о, как же ты бьешь».

В ⅛ финала я сделал голевую передачу в матче со сборной Англии, закончившемся с победным счетом 4:1. В четвертьфинале мы встретились со сборной Аргентины – созвездием таких выдающихся игроков, как Хавьер Маскерано, Анхель Ди Мария, Гонсало Игуаин, Карлос Тевес и Лионель Месси, я сделал передачу на Клозе, позволившую ему забить наш четвертый гол. Мы действовали единодушно и безошибочно. И получили признание всего мира. «Германия наводит страх», – появилось на страницах испанской ежедневной газеты «Ас», «Марка» же восторженно писала: «Новая сборная Германии просто класс. Эта команда играет иначе, они гораздо мягче обращаются с мячом».

В полуфинале нас ожидала встреча с действующими чемпионами Европы – сборной Испании. Даже они питали к нам невероятное уважение. «Я всегда был большим поклонником вашего стиля игры, – заявил Фернандо Торрес перед началом матча. – Судя по ходу нынешнего чемпионата, вы заслуживаете победу даже в большей степени, чем мы. На чемпионате мира нам еще не приходилось противостоять команде, которая была бы так сильна в нападении. Мы должны быть как начеку». Давид Вилья назвал наши успехи «поистине выдающимися». Даже их главный тренер Висенте дель Боске оказался впечатлен: «В матче с Германией мы должны играть, не щадя себя. На сегодняшний день им нет равных в мире».

К сожалению, в том полуфинале мы ничего не добились. Как и в 2008 году, когда меня, впрочем, еще не было в сборной, мы снова проиграли испанцам. Правда, тогда это был финал чемпионата Европы. На этот раз – полуфинал. Мы не вступали в единоборства. Мы все время отставали на один такт. Их тики-така действовала на нервы. Нет ничего хуже для футболиста, чем противостоять коротким пасам противника и непрерывному движению с мячом, так что перехват решительно невозможен. Андрес Иньеста, Давид Вилья, Хаби Алонсо и компания вконец замотали нас. Вот ты пытаешься рвануться и отвоевать мяч. И какое же разочарование, когда после твоего долгого рывка в одну сторону мяч мгновенно снова уходит на другую.

На 73-й минуте Пуйоль пробил головой в угол наших ворот, и это означало окончательный конец. Я до сих пор отлично помню, как Йоги Лёв что есть мочи кричал на последних минутах матча. «Теперь либо все, либо ничего», – призывал он с боковой линии. Пока в запасе было еще 10 минут, он выцепил нашего капитана Филиппа Лама, дотянувшись до него своей длинной рукой, и через него передал остальным: «Все в атаку. Неважно, что при этом мы можем проиграть со счетом 0:2. Тут уже не важно, 0:1 или 0:2. Не бойтесь рисковать!»

Мы собрались и с новыми силами настроились не допустить поражения. Но тщетно. Мы вылетели. И сразу же – по крайней мере в Германии – все бросились искать крайнего. Вместо того, чтобы воздать команде по заслугам по результатам прошедших выступлений. Вместо того, чтобы не дать упасть духом, ведь все без исключения были подавлены.

Ни с того ни с сего комментатор с ZDF Бела Рети обрушился с критикой в связи с местом нашего пребывания во время чемпионата мира. В отличие от нидерландских футболистов, размещенных в одном из центральных отелей Йоханнесбурга, где у них была возможность по вечерам сидеть вместе с другими постояльцами в баре, нас поселили в малонаселенном месте на краю Претории. Он выразил недовольство тем, что наш отель был отгорожен ото всех. Компанию футболистам, помимо их товарищей по команде и руководства сборной, составили разве что парочка журналистов и вараны, заявил он.

До вылета из чемпионата в полуфинале никого и не волновало наше размещение. Мы демонстрировали отличную игру и поражали воображение фанатов по всему миру. Но вот теперь, после неудачного матча, виной всему оказался отель? Полный бред!

Позади у большинства игроков сборной Нидерландов – впечатляющая футбольная карьера. Марк ван Боммель, к примеру, завоевал бесконечное множество чемпионских титулов – в Италии, Германии, Испании и у себя на родине. Он выиграл не одну Лигу чемпионов. Но, несмотря на то что он, следуя логике Белы Рети, мог расслабиться в баре и жил в гораздо лучшем окружении, чем журналисты и вараны, ему еще ни разу не удалось стать ни чемпионом мира, ни чемпионом Европы. В финале ЧМ – 2010 в составе сборной Нидерландов он проиграл все тем же испанцам.

Тот чемпионат мира был просто потрясающий. И нам следовало по-настоящему гордиться тем, что нам довелось выступить там, будучи очень юной и неопытной командой. Наша победа над Уругваем в матче за третье место подтверждает, насколько высок был наш моральный дух.