Читаем Падение Ангела полностью

- Vos have ut rogare? Si iam mortuus est, anima eius esset, non habeo? (лат) Ты еще спрашиваешь? Если бы она умерла сейчас, её душа досталась бы тебе! - теперь говорил Дємиан и его голос был спокоен.

- Id quidem in mundo Ego autem Creatoris est... vim stupri non affectu. Fecitque ei videtur bet. (лат) На свете есть всего одна вещь, на которую ни Я, ни Творец, не можем повлиять... Это долбанное чувство любви. И похоже он сделал ставку именно на него.

- Nunc autem quid dicis? Praesto sunt haec stultus cogito, necesse afficiuntur? (лат) О чем это ты говоришь сейчас? Думаешь мне доступны эти тупые, ненужные эмоции? - Главный демон ухмыльнулся на слова Дємиана, а я сразу откинула эти предположения. Демон не может и не умеет любить...

- Solum est enim ex possedi hominem matrem, hoc ex animi libidine. Et amor sexus. At usque quantum scio, et te, et inter semen tuum, et non est aliena(лат) Единственное, что досталось мне от человеческой матери, это чувство похоти. Я люблю секс. Но на сколько я знаю, даже тебе и твоему отродью, это тоже не чуждо

- Et dabo ei anima mea? (лат) Тогда отдай мне её душу! - снова я слышу этот ангельский голос. Как можно быть настолько красивым и настолько злым, и подлым...хотя, чего это я? Это же сам Дьявол.

- Non, pater. Volo ut ubi sum ego pertinent ad ea quæ in ea ventura meam. Non permanet exspectare satis aliquantulus... (лат) Нет, отец. Я хочу посмотреть, что будет когда её душа будет принадлежать мне. Осталось подождать совсем немного...

- Denique, ego eram iustus admiratio. Expectans deinde satis? (лат) В конце концов, мне просто интересно. Ведь я достаточно ждал!

- Quid amplius expectabo, tolle eam nunc? (лат) Зачем ждать еще, возьми её сейчас! - черт, я себя чувствую сейчас как перед расстрелом. Это все нагнетает мою ситуацию. Не могу ждать пока Дємиан согласиться. Это хуже смерти.

- Pepigi promissum non facere illud. (лат) Я дал обещание не делать это насильно.

- Non dico ut auferat? Et dixit? Et dabo te in anima sua sponte! (лат) Я же не сказал забрать? Я сказал, возьми! Она сама отдаст тебе душу, по собственной воле!

- Quid esset illa facere? (лат) С чего бы ей это делать?

- Hoc autem solum est, de quo plus... Periit sacrificium amor sceleratus! Iustus peto animo suo dare vobis nunc autem dic mihi, quid vis... adhuc non satis nigrum omni anima sua? (лат) А это единственный плюс этой проклятой любви... Самопожертвование! Просто попроси её отдать тебе душу сейчас, ей все равно осталось мало... Скажи, что этого ты хочешь всей своей черной душой!

- Sed hoc esse stultus! Quod si ita est, tunc realiter et stolida novis affectum. Quare hoc facere hominem? (лат) Но это глупо! Если это так, то это действительно тупое и непонятное чувство. Зачем человеку делать такое? - я сейчас точно убедилась в том, что они оба не догадываются о том, что я понимаю, то, о чем они говорят. И черт. Ведь Люцифер прав, самопожертвование... я готова на него. Только вот я знаю, что это не сделает Дємиана счастливым, потому что он просто не знаком с этим чувством. И если это попросит сделать Он, то я сделаю это, потому что люблю. Спасибо, Господи, за то, что я познала это чувство... Я познала счастье в те редкие моменты, когда мы были вместе и просто разговаривали... Да, и если честно, я просто устала... Устала боятся, что ко мне доберуться Ангелы, Демоны, все те, кому нужна была моя душа... Пришло время платить за все...

- Itaque eam petere potes! (лат.) Вот ты и спроси у неё!

- Vos volo dicere sentit is, qui ex affectu est mihi insanus? (лат) Ты хочешь сказать, что она испытывает ко мне это бредовое чувство? - Догадался значит... Чертов демон...

- Nihil est super mi effectus dope, nunc solum memoratur ab eo qui est in caritate, in fide atque... miratus valde sum, quod non poterat cadere in amore cum vobis scientes quis es? (лат) На неё не подействовал мой дурман, это объясняется только тем, что она влюблена, и честно...я сильно удивлен, что она смогла полюбить тебя, зная, кто ты такой! - теперь стало ясно, как он понял, только от этого не легче.

Люцифер ухмыльнулся и посмотрел на меня с насмешкой, а Дємиан был в замешательстве, он долго не сводил с меня глаз.

- Usquam, est ineptias. Nonne ipsa pro illo, propter aliquam stulti amor? (лат) Все равно, это бред. Неужели она пойдет на это, из-за какой-то там дурацкой любви? - Эх Дємиан, если бы ты мог испытать это чувство, ты бы не посмел так отзываться об этом прекрасном и просто фантастическим чувством.

- Cogito ergo vos ero admiratio! Veni in, a me... (лат) Я думаю, сейчас ты будешь удивлен! Давай, проси...- последнее, что сказал Люцифер Дємиану и тот, наконец, повернулся ко мне с озадаченным лицом, но я-то знаю, что он хочет мне сейчас сказать...

- Душа моя...- обратился ко мне Дємиан, но я перебила его

Перейти на страницу:

Похожие книги