Только вот птицы вели себя как-то подозрительно. Во-первых, не щебетали во весь голос, а как-то таинственно перешептывались между собой. Во-вторых, хотя наступили сумерки, не разлетались по своему обыкновению на ночлег, а твердо сидели на ветвях, чего-то ожидая.
Сюрприз чуть не испортила болтливая сорока. Все радовались, что ее нет, но явилась, не запылилась! Прилетела как всегда с громким стрекотанием и шумом крыльев, слышными уже издалека, и уже издалека кричала:
— Марианна! Маррррианна! Прррредставь…
— А ну замолчи! — рявкнул на нее дятел.
— … себе, — ошарашено закончила сорока, испуганная криком дятла.
Тут и другие птицы обрушились на эту болтунью и сплетницу.
— Заткнись! — закричали они. — Мы тоже знаем, но ведь молчим! Немедленно закрой свой болтливый клюв и молчи!
От страха и неожиданности сорока с треском захлопнула клюв, что едва не стоило ей жизни, ибо невысказанные слова остались в ней, отчего она чуть не подавилась, с трудом затолкав их обратно.
А птицы все не могли успокоиться, все переговаривались:
— Ишь какая, ишь какая! Мы тоже знаем, но ведь молчим! Пусть для Марианны это будет сюрпризом, большим сюрпризом!
А Марианна тем временем прямо-таки расхворалась от беспокойства и нетерпения. Без сил свалилась она на прошлогоднюю траву, потеряв всякую надежду на возвращение Пафнутия со свежими новостями, и угрюмо уставилась на большую кучу уже давно приготовленной для него рыбы. Услышав, как дятел бесцеремонно оборвал болтушку-сороку, Марианна внезапно ощутила прилив сил, ибо злость всегда сопровождалась таким приливом, а сейчас она чрезвычайно разозлилась на дятла, и на других птиц, которые явно что-то знали, да ей не говорили.
Итак, ощутив прилив сил, Марианна вскочила и обрушилась на птиц:
— Что это значит? Вам что-то известно? Почему от меня скрываете?
Птицы переглянулись, но продолжали хранить молчание. Куница, распластавшись на ветке дерева над самой головой Марианны, не выдержала и тихонько захихикала.
— Это подло! — вышла из себя Марианна. — Подло! Знать что-то, а мне не говорить! В моем положении! Немедленно отвечайте, вредные твари, не то… не то… я вас укушу!
— Так ведь мы же тебе готовим сюрприз! — пискнула робкая белочка.
Ее сразу же одернула куница:
— А ну-ка помолчи!
Но Марианна уже себя не помнила от ярости, она разбушевалась не на шутку.
— Плевать мне на сюрпризы! — кричала она. — Не надо мне никаких сюрпризов, я хочу все знать немедленно! Сию же секунду говорите! Что случилось с Пафнутием, почему он не возвращается?
— Сюрприз, сюрприз! — защебетали птицы, сбитые с толку таким натиском. — Для тебя же лучше!
— Подавитесь вы своими сюрпризами! — заорала Марианна.
— Послушайте, скажите же ей, ради Бога, не то помрет! — попросил Мельхиор, встревоженный состоянием супруги.
Не помня себя, разъяренная Марианна набросилась на ни в чем не повинного Мельхиора и столкнула его в воду.
Тут на полянку у озера прибежал припоздавший Ремигий. Увидев, что происходит, он так и сел на хвост, ничего не понимая. Мгновенно с дерева сбежала куница и что-то прошептала ему на ухо. Ремигий сначала страшно удивился, а потом ехидно захихикал и поспешил отбежать от Марианны подальше.
С другой стороны на полянку прибежали косули: Клементина с детьми и Патриция, и во все глаза уставились на Марианну.
А та второй раз столкнула в воду вылезшего из озера Мельхиора и наверняка еще многих сбросила бы, да звери предусмотрительно держались подальше от разъяренной выдры. Тогда она сама прыгнула в озеро, вынырнула с большой рыбиной, откусила от нее кусок, а остальное швырнула в мерзко хихикающего Ремигия, чему тот был только рад.
Обессилев после всех этих упражнений, Марианна опять свалилась на траву, но ругаться продолжала.
— Это заговор! — громко упрекала она зверей и птиц. — Это подлый, мерзкий заговор против меня! И если и Пафнутий причастен к нему…
И Марианна горестно уставилась на огромную кучу рыбы, заготовленную для Пафнутия.
Тут послышались чьи-то тяжелые шаги, под чьими-то ногами затрещали сухие сучья валежника, зашелестели кусты. Все собравшиеся обернулись в ту сторону, откуда доносился шум, лишь Марианна ничего не слышала, предаваясь горьким мыслям.
Наступившая вдруг на полянке тишина заставила Марианну очнуться. Все смотрели в одну сторону. И она тоже глянула туда.
На полянке стояли два медведя.
Марианна замерла. Не могла ни пошевелиться, ни слова вымолвить. Это и в самом деле был грандиозный сюрприз!
Остальные звери тепло приветствовали Пафнутия.
— Поздравляем, поздравляем! — наперебой кричали они ему. — Рады за тебя! Бальбина, добро пожаловать в наш лес! Мы все рады тебя видеть!
А Пафнутий поспешил к неподвижно лежащей выдре и принялся оправдываться.