Вопрос:
To есть на скотомогильнике?Ответ:
Да.Вопрос:
Вам известны другие случаи убийства подопытных людей?Ответ:
Два русских подопытных и один китаец жандармерией были расстреляны на том же месте.Изуверы за работой.
Вопрос:
To есть эти люди были расстреляны прямо на скотомогильнике?Ответ:
Да.Вопрос:
За что они были убиты жандармами?Ответ:
Я думаю, для того чтобы сохранить тайну.Вопрос:
Значит, будет правильно сказать, что все люди, которые попадали в отряд № 100 для производства над ними опытов, должны были погибнуть?Ответ:
Это будет правильно.Вопрос:
Подсудимый Митомо, что вас заставило добровольно поступить в отряд?Ответ:
Я хотел повидать Маньчжурию. Как раз в это время несколько моих друзей собирались в 100-й отряд, и я вместе с ними поехал.Вопрос:
Как вы сейчас расцениваете ваши действия?Ответ:
Я раскаиваюсь, что принимал участие в этих бесчеловечных опытах над людьми, а также в бактериологической диверсии и в подготовке бактериологической войны против Советского Союза.«Под моим руководством молодые японцы совершали злодеяния»(Из допроса подсудимого Такахаси)
Вопрос:
С какого и по какое время и в каких должностях вы служили в Квантунской армии?Ответ:
В Квантунской армии я служил с марта 1941 года по август 1945 года, до пленения меня советскими войсками — в должности начальника Ветеринарного управления штаба Квантунской армии.Вопрос:
Ваше военное звание — генерал-лейтенант ветеринарной службы?Ответ:
Да.Вопрос:
Расскажите суду, какие задачи были поставлены перед отрядом № 100 в 1941 году.Ответ:
В марте 1941 года, во время моего назначения, это управление имело своими задачами изготовление вакцин и сывороток главным образом для конского поголовья, а также изучение инфекционных болезней. В сентябре 1941 года перед отрядом были поставлены задачи подготовки бактериологической войны и бактериологических диверсий, изучения этих вопросов и изыскания средств.Вопрос:
Против какой страны в первую очередь имелась в виду бактериологическая война?Ответ:
Главным образом, против Советского Союза.Вопрос:
Скажите, подсудимый Такахаси, кто готовил кадры для эпизоотических отрядов?Ответ:
Отряд № 100 готовил эти кадры.Вопрос:
Таким образом, отряд № 100 являлся не только центром изыскания и подготовки средств бактериологической войны, но и центром подготовки кадров для этой войны, правильно?Ответ:
Да, правильно.Вопрос:
Я вас прошу рассказать, велись ли в отряде № 100 изыскания средств бактериологической войны только для распространения эпизоотий среди скота, или же, кроме того, велись изыскания в области заражения растений?Ответ:
Что касается растений, то велись исследования по патогенным возбудителям, но я не являюсь знатоком в этом вопросе и подробно рассказать не могу.Вопрос:
Докладывали ли вы начальству о конкретном количестве бактерий, которое может производить отряд № 100?Ответ:
Я докладывал, что отряд № 100 может производить в год: бактерий сибирской язвы — 1000 килограммов, бактерий сапа — 500 килограммов, бактерий красной ржавчины — 100 килограммов. Эти цифры я докладывал, и это было возможно при достаточном оборудовании. Затем оборудование стало прибывать с декабря 1943 года и стало устанавливаться в 6-м отделении 2-го отдела, но этот план выполнить не удалось, и к концу марта 1944 года я докладывал главнокомандующему о том, что бактерий сибирской язвы изготовлено только 200 килограммов, сапа — 100 килограммов и красной ржавчины — 20–30 килограммов.Вопрос:
Считали ли вы, что то количество бактерий, которое вырабатывается отрядом № 100, обеспечивает потребности бактериологической войны?Ответ:
Нет, не считал достаточным.Вопрос:
Во всяком случае, после 1941 года по вашему настоянию были приняты меры к увеличению массового производства бактерий для целей бактериологической войны?Ответ:
Да.Вопрос:
Расскажите о содержании вашего доклада генералу Ямаде в феврале 1945 года.Ответ:
Я тогда просто сообщил главнокомандующему Ямаде о том, что отряд № 100 продолжает выполнять свои задачи.Вопрос:
Каково было отношение генерала Ямады к тем докладам, которые вы ему сделали?Ответ:
Он выслушал меня и сказал: «Продолжайте в том же направлении».Вопрос:
Вы слышали показания подсудимого Митомо об опытах над людьми, которые производились в отряде № 100?Ответ:
Да, слышал.Вопрос:
Вы несете ответственность за эти опыты?Ответ:
Да, я несу ответственность за эти опыты, но я тогда не знал об этих опытах, они делались без моего ведома, тем не менее я сознаю большую ответственность за эти опыты.Вопрос:
Подсудимый Такахаси, признаете ли вы, что именно вы руководили деятельностью отряда № 100 по активной подготовке бактериологической войны?Ответ:
Да, признаю.