Памятники природы Челябинской области

Катав. По названию древнего башкирского племени катай, которое обитало в этих местах.

Каштак. По-башкирски «каштяк» — возвышенность с крутым спуском. По этому урочищу на берегу Миасса и носит название бор.

Кесенэ. В тюркских языках «кешенэ» — мавзолей, дом мертвых.

Кизил. По-башкирски — красный.

Кисегач. Наиболее распространенное толкование с башкирского: «кис» — рубить, «агач» — дерево, то есть «озеро, где рубят лес». Однако Кисегачей в области несколько, причем некоторые из них в степных, безлесных местах. Существует и другая трактовка, от «кидэ-гэсь» — обрывистый. Тогда это — «озеро с обрывистым дном», то есть с омутами, впадинами.

Кичигино. Поселок назван по имени основателя.

Кургазак. По-башкирски — сухой лог, овраг.

Ларино. Ларинский бор назван по соседней деревне, носящей имя организатора Советской власти на селе, убитого белогвардейцами С. Т. Ларина.

Миньяр. Речка носит название башкирского племени мин, минг, жившего в этих местах.

Нургуш. С башкирского языка название хребта переводится — сияющая птица.

Санарка. Бор именуется по протекающей по нему речке и деревне поблизости. Возможно, по названию кочевавшего здесь башкирского рода санар.

Сатка. По-башкирски «сат» — перекресток. В угро-финских языках «садка» — зимовье, зимняя стоянка. В Белое море впадает речка Сотка. Возможно, и по названию башкирского племени, жившего в этих местах.

Серпиевка. Память о родине основателей. Они были насильно переселены сюда, как крепостные, из-под Серпейска Калужской губернии.

Синташта. В тюркских языках «синтасты» — каменистая река.

Смеловка. Деревня, по которой именуется природнотерриториальный комплекс, носит имя основателя — казака Смелого.

Смолино. Озеро названо по заимке казака Смолина, на его берегу, выросшей впоследствии в станицу.

Таганай. С башкирского переводится поэтично — Лунный треножник, а более прозаично — просто Треножничек. Потому что «ай» — это и луна, и просто уменьшительный суффикс. А вот еще опоэтизированное толкование, если писать «Тыуганайтау» — Гора восходящей луны, Гора молодого месяца.

В Башкирии этому горному узлу немало тезок — горы Таганай, Таган, деревня Таганаево.

Интересное толкование дает название краевед В. В. Поздеев. Он обращается к кетскому языку, в котором есть слово «тугыннынг» — гребень. Башкиры вполне могли упростить на свой лад непонятное название. Предполагают, что предки кетов могли жить на Южном Урале.

Тесьма. В прошлом речка называлась Тасма. По-башкирски — лента, полоса.

Травники. Названа по имени основателя — казака Травникова. Так именуется и соседний бор.

Троицк. Город, давший имя бору, был основан на троицу — 17 июня 1743 года.

Тургояк. По-башкирски название звучит «Турьгэ як куль». «Тур» — взгорье, возвышенность, «як» — сторона, «куль» — озеро, так что «верхнее озеро». Так оно и было для башкир, кочевавших по холмам Зауралья.

Увильды. Башкиры произносят, как Уелды-кул — Провальное озеро.

Уреньга. Башкиры называют хребет Урангетау — Извилистая гора.

Уфа. Башкиры произносят название реки, как Упэ, это и означает — река. Второе название — Караидель (Черная река).

Чебаркуль. По-башкирски — пестрое озеро.

Чека. Гора и речка от казахского слова «чоку», «чеку» — сопка с острой вершиной.

Юрюзань. По-башкирски «йорусян» — быстрая река.

Приложение. ПАМЯТНИКИ ПРИРОДЫ ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ

Комплексные

Объект/	Административный район/	Географическое положение
			Ильменский заповедник/	г. Миасс/	Вблизи ст. Миасс
Троицкое учебно-опытное хозяйство/	Троицкий/	В 30 км юго-западнее г. Троицка
			Таганайский природный комплекс/	г. Златоуст/	Верховья р. Б. Киалим, склоны Б. Таганая и Ицыла
Тургоякский ландшафтный парк/	г. Миасс/	Вокруг оз. Тургояк
Зюраткульский природный комплекс/	Саткинский/	Побережье оз. Зюраткуль
Окрестности у обелиска «Европа — Азия»/	г. Златоуст/	В 0,5 км от ж-д. ст. Уржумка
Кесенэ, урочище/	Варненский/	Ст. Тамерлан
Пороги, урочище/	Саткинский/	На р. Б. Сатка, пос. Пороги
Копанка, урочище/	»/	с. Копанка
Извоз, гора/	Верхнеуральский/	Окрестности г. В.-Уральска

Геолого-геоморфологические