Читаем Panic! полностью

He went to the cabin and stepped inside. It had been gone through, for a fact, but the job had been a methodical one. Guys under panic, or pressure of any kind, didn’t conduct searches as neat and businesslike as this one had obviously been; guys looking for money, valuables, were always in a hurry, always sloppy. The only ones who were careful, unhurried, were the professionals, after a particular item or items. Transient, Forester’s skinny ass. A pro—one, possibly two. Why? Well, maybe Perrins had a past. Maybe Perrins had been hooked in with the Organization, or some independent outfit, in one way or another. Maybe Perrins had been dangerous to somebody.

Any way you wanted it, a professional hit.

And the hell with it.

Brackeen went out and around to the front again, and two county cars and two Highway Patrol cars and an ambulance had arrived from Kehoe City. Lydell was there, fat, sixtyish, as officious as Forester, eyes brightly excited at the prospect of his involvement in a violent death. A man named Hollowell was there, a special investigator attached to the sheriff’s office—short, balding, jocular, carrying two camera cases and a large bag which contained, as he made a point of explaining to Brackeen and Forester, the latest in fingerprinting and evidence-gathering equipment. Two plain-clothes State Highway Patrol investigators were there; their names were Gottlieb and Sanchez—which did not particularly endear them to Lydell—and they were both tall and dark and stoic.

All of them went inside and looked at the body, and Forester recounted how he had discovered it and showed them the overnight bag and told them what he thought had happened. Hollowell snapped several photographs of Perrins, from different angles, and then took his fingerprints; Gottlieb signed a release, and the ambulance attendants removed the body for Kehoe City. Sanchez prowled around and Gottlieb prowled around and Hollowell began lifting prints off suitable surfaces in the café and storeroom. Forester had Lydell in one corner, talking animatedly to him. Brackeen sat on one of the stools at the lunch counter and smoked and tried to look alert; he was wishing he had a cold beer.

Gottlieb and Sanchez went out and poked through the cabin in the rear and came back and said nothing to anyone. They ignored Forester when he tried to give them his theory again. Hollowell discovered a couple of clear latents off the handles of the overnight bag, and another off the window frame in the storeroom; the prints did not belong to Perrins. He told Lydell, and Gottlieb and Sanchez, that he would run them through the state and FBI files as soon as they got back to Kehoe City.

Brackeen stood it as long as he could, and then he went to Lydell and respectfully told him that he thought it was about time he returned to Cuenca Seco. Lydell, preoccupied, looking important, agreed that that was a good idea and dismissed him perfunctorily. No one paid any attention to Brackeen when he left.

He drove back to Cuenca Seco and parked the cruiser in front of the substation. The small perversity was with him again. He entered, told Bradshaw he was taking his lunch break, and walked down to Sullivan’s. He drank the first beer to Forester and the second to Lydell and the third to Hollowell and the fourth to Gottlieb and Sanchez and the fifth to crime.

He felt lousy.

And for the first time in a long time, he felt curiously empty.

Ten

The sun is fire above, and the rocks are fire below. The heat drains moisture from the tissues of Lennox’s body, drying him out like a strip of old leather, swelling his tongue, causing his breathing to fluctuate. It is almost three o’clock now, and the floor of the desert wavers with heat and mirage; midafternoon is the hottest part of the day out here, temperatures soaring to 150 degrees and above, and there is no sound.

The mind wanders.

He is nine years old, walking home from school, and in his right hand he holds clenched two dozen baseball cards which he has traded for that afternoon. He has several Dodgers and this particularly delights him, the Dodgers are his favorite team—Pee Wee Reese and Billy Cox and Carl Furillo; and he has a rare Bob Feller, too.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Брокен-Харбор
Брокен-Харбор

Детектив из знаменитого Дублинского цикла.В маленьком поселке-новостройке, уютно устроившемся в морской бухте с живописными видами, случилась леденящая душу трагедия. В новеньком, с иголочки, доме жило-поживало молодое семейство: мама, папа и двое детей. Но однажды милое семейное гнездышко стало сценой дикого преступления. Дети задушены. Отец заколот. Мать тяжело ранена. Звезда отдела убийств Майкл Кеннеди по прозвищу Снайпер берется за это громкое дело, рассчитывая, что оно станет украшением его послужного списка, но он не подозревает, в какую сложную и психологически изощренную историю погружается. Его молодой напарник Ричи также полон сыщицкого энтузиазма, но и его ждет путешествие по психологическому лабиринту, выбраться из которого прежним человеком ему не удастся. Расследование, которое поначалу кажется простым, превратится в сложнейшую головоломку с непростыми нравственными дилеммами.Блестящий психологический детектив о том, что глянцевая картинка зачастую скрывает ужасающие бездны.

Тана Френч

Детективы / Триллер / Зарубежные детективы