Папа, мама, я и Сталин

«УТВЕРЖДАЮ»

вр. нач. коу нквд

КАПИТАН ГОС. БЕЗОПАСНОСТИ Подпись.

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

1938 года июля «25» дня гор. Петропавловска на Камчатке.

Я, Опер. Уполномоченный 3 Отд. УГБ КОУ НКВД Сержант Гос. безопасности___________рассмотрев

следственное дело по обвинению ШЛИНДМАНА Семена Михайловича, 1905 года рождения, уроженца гор. Харькова, еврея, служащего, образование незаконченное высшее, б. кандидат ВКП(б), до ареста работавшего нач. планового отдела треста «Камчатстрой» — в преступлении предусмотренном ст. ст. 58-7-11 УК РСФСР

НАШЕЛ

Что ШЛИНДМАН Семен Михайлович материалами следствия достаточно изобличается как участник право троцкистского заговора существовавшего на Камчатке по заданиям которого проводил к-p подрывную работу, т. е. совершил преступление предусмотренное ст. ст. 58-1 п «А», 58-7-8-11 УК РСФСР, а поэтому:

ПОСТАНОВИЛ

К ранее предъявленному ШЛИНДМАНУ обвинению по ст 58-7-11 УК предъявить дополнительное обвинение по ст. ст. 58-1 п «А», 58-8 УК РСФСР.

Меру пресечения содержание под стражей при арестном помещении КОУ НКВД оставить в силе.

Копии настоящего постановления направить Военному прокурору и 8 Отд. УГБ НКВД — для сведения.

О/УПОЛ. 3 ОТД УГБ КОУ НКВД

СЕРЖАНТ ГОС. БЕЗОПАСНОСТИ Подпись.

«СОГЛАСЕН»

НАЧ. 3 ОТД угб коу НКВД

СЕРЖАНТ ГОС. БЕЗОПАСНОСТИ Подпись.

Настоящее постановление мне объявлено

Подпись

Ну вот. Теперь приступаем.

Начальник Планового отдела, инженер Шлиндман — отныне вы гражданин Шлиндман, — пожалуйте на допрос…