Читаем Парад Душ полностью

– Ах, да! Меня зовут Уилл Карсон.

«– Уилл Карсон, знакомое имя. Я его слышал, если память не изменяет, в Вольмаке»

– Я Мог Киллиан, – и наведя руку на сестру, дополнил: – Это моя сестра – Мисс Херд Просверникова, а у третьей вам имя известно.

Наконец, мужчина отошел.

Я протер немного вспотевшие очки и сказал:

– Херд, вся работа на мне.

– То есть?

– Ты пока посидишь там где то с краю, а я из него хоть кишки выбью.

– Мог, не забывай, что тут охрана и…

– Охраны быть не может, – прервала Лиззи. – В праздник охраны нет нигде, и камеры на удивление в таких заведениях не работают тоже.

– Вот и отлично, значит…

– Это как?! – с удивлением воскликнула Херд.

– Ну вот настолько Кейронская Империя любит религию. Когда возвращаться будем – объясню.

Херд раздумывала.

– Хорошо.

– Только помните одно, дамы. Когда я два раза подряд подниму два пальца, то сразу выходите.

– Зачем? – спросила Лиззи.

– Значит надо, – ответила моя сестра с пониманием, что я буду делать.

В этот же момент торжественно вернулся Уилл с тележкой, которая была наполнена едой и напитками. За ним ехал стол из красного дерева на автоматических колесиках, а за столом четыре стула. Они остановились в центре всего зала. Карсон грациозно расставил все закуски и белое вино на столе. Он ловко кинул бутылку вина вверх, та прокрутилась на триста шестьдесят градусов, и он великолепно ловким движением руки поймал ее.

– Присаживайтесь, – торжественно сказал Уилл.

«– Хороший бы клоун получился, – подумал я. – Хотя кто знает, может это его вторая работа.»

Мы сели за стол.

– И так, леди и джентльмены, – дружелюбно сказал Карсон. – Что вы тут… С каким вопросом вы сюда пришли?

– А какая у вас должность?

– Ресторатор, это мой ресторан.

– Вы тут сейчас один что ли?

– Да.

– Прекрасно, – вмешался я. – Скажите, пожалуйста, что за книги тут на стенах?

– Очень рад, что вы заинтересовались. Эти книги о кулинарии. Несмотря на то, что я кейронец, а народ этот в большинстве своем не ездит за границу, я посетил очень много стран. Я изучил множество национальных блюд, особенностей ресторанного бизнеса и много чего другого. Все книги, которые наверху, – все они являются источниками информации. То есть каждый посетитель может ознакомиться с тем, чем он захочет, не потратив копейки, а я потратил много… Так собственно, какова причина вашего визита?

– Ох, сэр, – сказала Херд с улыбкой. – Понимаете, несмотря на всю превосходность Кейрона, мне и моим спутникам хотелось бы узнать в порядке ли тут все с охраной. В любом же случае будут противники левой стороны, которые захотят прервать речь главных личностей на сцене, а нам эта встреча очень важна. Бедные люди переживают полный угнет со стороны государства и не только они. Творцы, богатые, почти все. Я думаю вы понимаете всю важность?

– Конечно, мисс Херд, – и тут Уилл задумался. – Понимаете, скорее всего ничего не получится, но раз вы тут… Я кое-что понял. Я кажется знаю вас.

На лице Херд внезапно пропала вся улыбчивость, а вот лично у меня ее с самого начала не было.

– Мисс Херд, это имя я уже слыхал. Конкретно говоря, я много о вас слыхал, – сказал Карсон, обведя пальцем воздух. – Вы стали, хоть и неофициальным, но мером Вольмака.

– И что же вы знаете? – недовольно спросила сестра.

– Знаю причину появления Вольмака.

– И какая же она?

– Мисс Херд, вы замужна на прошлом императоре Сирона? Только неофициальным, формально императором была Сорока V Верно?

С небольшим отчаянным вдохом, она повертела глазами.

– Да, сэр.

– И он был настолько щедр, что не уничтожил в прах гильдию воров, а даже наоборот! Поддержал вас финансово, выделил территорию для подземного города, ради чего, кстати, пришлось перенести метро наверх. Так и в итоге его сбросили в кибербездну за такой поступок. – и Уилл увидел на правой руке Херд обручальное кольцо. – И как я понимаю, несмотря на то, что он сброшен в «канаву», вы все равно носите это кольцо. Мда, добилась всего сама в кавычках. Хотя вы неплохо справляетесь с Вольмаком. Казалось, как Сирон мог позволить вам воровать? Ведь постоянное допустимое воровство может привести к недовольству предпринимателей да и в целом компаний. Они просто перестанут сотрудничать. Да, все очень просто, я ведь знаю ответ, как и многие другие. Есть два типа ворованного: то, что уже купили и то, что еще нет. С первым случаем все понятно, а вот со вторым не всем. Вы знаете, что вы делаете, когда воруете то, что не надо?

Херд промолчала.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер