Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том I полностью

- Нет, скорее уснёте и окажетесь во сне неподалёку от места, где поймали Фроста. Именно в этот день. Ваше тело останется здесь, в то же время оно ненадолго возникнет и там. Не знаю, насколько точны эти данные, но старайтесь не упускать из виду что-либо подозрительное и будьте крайне осторожны. Выйдите на след Фроста и покончите со всем этим.

- Пф. Думаешь, я сам этого не хочу? Сколько у меня будет времени?

- Девяносто девять минут. Именно на такой промежуток времени рассчитана технология. По крайней мере, при заводских установках. И тут в бой вступает теория относительности: для меня ваши полтора часа пройдут за считанные секунды. Мне даже не придётся ждать. Убьёте Фальстрёма там – он мгновенно исчезнет здесь. По истечении времени вы вернётесь в своё тело. В проектируемой реальности вы можете поступать с остальными людьми так, как вам вздумается: их данные не впечатаны в исходный код, они играют роль проекций параллаксного подсознания.

- Прям квантовый скачок какой-то.

- Вполне исчерпывающее определение.

- Учёные, мать их за ногу!

- На самом деле мы хорошие, - девушка одарила Мариуса робкой улыбкой.

- Если всё пройдет успешно, то я расцелую тебя, кроха.

- Я обязательно обсужу это с Задирой. Итак, звуковая дорожка готова. Вперёд?

Давид кивнул и улёгся на ледяной пол. Руки тряслись от холода, впрочем, как и всё тело. Сведённые челюсти стучались друг об друга, точно камнедробилки.

- Поехали, - скомандовал он.

Кимико вручила ему наушники. Когда Давид их надел, японка коснулась экрана пальцами. В этот же момент в голове Мариуса раздался протяжный гул. Переливаясь из одного обертона в другой, он завораживал и гипнотизировал. Не прошло и десяти секунд, как Давид потерял связь с реальностью. Он словно провалился в сон, а скорее, ощутил, что совсем недавно витал в облаках, а сейчас просыпался. Белые круги перед глазами трансформировались в разнообразные цветные массивы. Настолько причудливые, что даже представить их было сложно - будто калейдоскопы проносились перед ним со сверхзвуковой скоростью. То росли. То уменьшались, как медузы. Яркий трип объял его разум, и даже холод, до этого вынуждающий колотиться, ушёл на задний план, а затем и вовсе пропал.

<p>15. Лес, политый кровью</p>

Самочувствие было не то что бы неприятным... скорее просто непривычным, оттого очень странным. Сначала Давид Мариус подумал, что всё, что произошло с ним накануне - красочный трип, и он вот-вот услышит очередное «Забивай ещё» от Коджо. Затем он понял, что находится не в камере, а под турелью, на залитом кровью полу, и положение его оставляет желать лучшего. Потом он вспомнил Кимико и сообразил, что Коджо уже нет в живых. И только когда Давид открыл глаза и увидел простирающуюся вдаль автостраду, по бокам от которой выстроились полуголые стволы елей, он окончательно осознал, что с ним произошло. Окинув хмурым взглядом небо, тёмно-синее сверху и ярко-бордовое у горизонта, он сначала захотел улыбнуться, но потом передумал.

«Добро пожаловать в Норвегию, Дэви».

Первым делом Мариус решил внимательно себя осмотреть. Выпачканные в болотной тине ботинки Northcity. Помятые, словно так и не постиранные и наспех вытянутые из корзины штанцы. Синяя джинсовая куртка с закатанными рукавами и кепка, натянутая на лоб. После тюремного комбеза весь этот маскарад показался Давиду нелепым и даже в какой-то степени дисгармоничным. Мариус сидел на дорожной сумке у обочины. Его окружал смешанный и на удивление густой лес. Облачные кляксы повисли прямо над головой, как подвешенные на верёвках ошмётки поролона. Приближался вечер, начинало темнеть, и единственным ориентиром во всей этой случайно образовавшейся картинке являлось зарево, алеющее вдалеке и дающее понять, что солнце вот-вот покинет этот день, а ночь проглотит свет без жалости и промедления. Вся эта обстановка не вселяла доверия. Давид провёл ладонью по лицу: борода и усы на месте. Даже татуировки на пальцах остались. «Будь я проклят, неужели сработало?» - спонтанно возникший вопрос не требовал ответа. Давид взглянул на наручные часы: без десяти девять.

Время пошло.

Через полтора часа он должен вернуться назад, в своё время, к Кимико.

Естественно, предварительно прикончив Фроста.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер