Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том II полностью

«Как же хорошо, что он прихватил с собой эти штуковины, - размышлял Бойченко, стараясь не оборачиваться. Ему вполне хватало доносящихся оттуда звуков: утробного рычания, бульканья и хрипа. - Гадство... Всё гребаное детство я боялся темноты. Думал, что в ней что-то есть. Что-то клыкастое, с длинными тонкими пальцами и корявыми когтями. Когда подрос, внушил себе, что ничего подобного не существует и в помине. Страшилки для малышей... Теперь... сука, теперь всё по-старому! Всё это время долбаные монстры сидели под кроватью, и лишь крупицы моего страха им не хватало, чтобы вновь пробудиться... - ладони Антона на миг онемели, а по спине побежали мурашки. - Бр-р... Надо сосредоточиться на чём-нибудь хорошем: если то, о чём болтала японка, действительно правда - я не сдохну, пока искренне этого не захочу».

Добравшись до Мариуса, он невольно взглянул вниз: изуродованные трупы ползали по полу вереницами муравьёв. Преобразившиеся до неузнаваемости, мертвецы взбирались друг на друга и издавали душераздирающие вопли. Вся эта давка ассоциировалась у Антона с очередью за талонами в поликлинике. Давид перешагнул на потолок и достал из куртки две Г-образные проволоки. Похожие на рамки, которые используются в биолокации, разве что из какого-то матового, будто покрытого нагаром, металла.

- В этой куртке шесть внутренних карманов, но я всё равно пронёс не всё, что хотел.

- Впечатляет... - пропыхтел Антон, с уханием цепляясь за балки свода; он понятия не имел, что спрашивать и как вообще разговаривать с Давидом, но всем сердцем хотел поддержать слабый костёр беседы. - Никогда бы не подумал, что высшие силы можно объегорить таким нехитрым способом.

Мариус задумчиво пригладил спиральки усов:

- Высшие силы? Гм, а я-то думал, что ты обо всём догадался... - он пальцем подманил Бойченко к себе. - Перелезай на потолок и становись на ноги; нет нужды хвататься за всё подряд, как горилла. Мощности мирророкуляров хватит надолго. По крайней мере, пока ты жив, ведь ты - их основной источник энергии.

Антон осторожно разжал пальцы. Привстал и аккуратно переступил на свод. Босыми ступнями ощутил тёплую влагу конденсата. И ведь действительно: тянет как к земле, разве что наоборот. Остаётся лишь привыкнуть к интерьеру вверх тормашками и бурлящим теперь уже над головой чудовищам.

- Первым делом нам следует добраться до лифта, - прошептал Мариус, вытягивая руки с рамками вперёд и наблюдая, как те еле заметно подёргиваются. - Справимся, и тогда можно сваливать из этой душегубки.

- Уехать отсюда на лифте?.. Только не говори, что Дронариум находится под землёй, как и этот ваш «Союз».

Давида улыбнулся; на дубовых скулах заиграли желваки.

- Нет-нет, Дронариум находится не под землёй, можешь расслабить булки. Тем не менее, выбраться отсюда можно только на лифте, потому что... скажем так, это волшебный лифт. Практически как шкаф в Нарнию. Единственный в своём роде.

- Хватит с меня на сегодня шкафов.

- Не паникуй раньше времени, братец. Просто представь сферу, внутренняя часть которой зеркальная. Эдакий зеркальный пузырь. С помощью этого незамысловатого устройства мы сможем вернуться в привычную нам реальность. Ты можешь мне не верить, но в моём мире будущего жизнь и смерть - понятия весьма расплывчатые. Всё зависит от того, с какой стороны посмотреть.

Воткнув Г-образные проволочины за пояс, Мариус добавил:

- Пойдём, по пути всё разжую. А если увидишь «Цоколей», этих верзил с пулемётами, тут же прижимайся к потолку и молчи в тряпочку. Попадёмся им на глаза - пиши пропало.

Мужчины перелезли через дверной проём и выбрались на центральный коридор: по окроплённым кровью стенам запрыгали их неясные тени. Здесь было в разы шумнее, чем в предыдущей комнате. Весь пол устилал органический ковёр. Кто-то хрипел, кто-то повизгивал и мычал. Безумная трупная масса бурлила под стать выкипающему борщу. Вонища под потолком стояла невыносимая - напоминало запах аммиака. Казалось, гнилостные испарения поднимаются клубами и сразу же устремляются в ноздри. Антон передвигался полуприседом, держа руки на изготовке; надеялся, что если очки, или как их там... мирророкуляры откажут, он успеет за что-нибудь ухватиться. Мариус прогулочным шагом шёл спереди, лишь изредка оглядываясь.

- Война войной, а перекур по расписанию, - мельком глянув на наручные часы, он вручил Антону обещанную сигарету. Закурил сам и дал прикурить ему. - Ты уж извиняй, что не Кэмел: там, откуда я прибыл, они давным-давно перешли на парогенераторные импланты.

Втянув полные лёгкие дыма, Бойченко ажно выпрямился. Он наконец-то ощутил хоть какое-то подобие спокойствия. Учитывая долгое воздержание, сигарета подействовала, как транквилизатор: паника отпустила, рой назойливых мыслей рассеялся. Вольтануло так, что даже твари и изрыгаемый ими шум отошли на задний план.

- После пережитого я готов курить даже махорку.

Мариус то и дело бросал на Антона косые взгляды, словно ожидал, что тот в любой момент может выкинуть что-то невразумительное.

- Вот и замечательно. Как рассказ мой продвигается? Весь прочитал?

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер