Парень без понедельника

Ынсе, как и планировала, коленом ударила Чо Дусока между ног. Тот выпучил глаза и согнулся пополам, жилы на шее вздулись. Ынсе толкнула его и вышла из автобуса вместе с Чжехи.

Теперь Чо Дусок должен был открыть окно, чтобы выругаться ей вслед. Ынсе отвела Чжехи за остановку.

Дусок резко открыл окно автобуса и высунул туловище, намереваясь выкрикнуть свои угрозы, но, не увидев ее, принялся оглядываться с глупым видом.

Когда автобус уехал, Ынсе захихикала и вышла из-за остановки.

Чжехи растерянно уставилась на Ынсе.

– Поскольку разница между нами всего в год, я буду на «ты».

– А как ты…? Ты что, меня знаешь?

– Я много слышал о тебе от Чжемина.

– Правда? Ты и моего брата знаешь? Ты же хотел поговорить о детективе Кане?

– Ты ведь знаешь об убийствах Ангела-карателя?

– Конечно, знаю.

– Пожалуйста, не пугайся того, что я сейчас скажу, просто выслушай меня.

Чжехи недоуменно посмотрела на Ынсе. Та сглотнула комок в горле.

– Сегодня ночью ты станешь шестой головой. Поэтому…

Ынсе намеревалась продолжить, но Чжехи замахнулась и ударила ее по щеке. Раздался хлесткий звук пощечины.

– Кошмар. Сумасшедший. Прямо мурашки по коже.

Чжехи нахмурилась и посмотрела на свою руку. Получилось неудачно. Девушка с отвращением отвернулась и ушла.

Ынсе поняла, что из-за того, что она всю жизнь была одинока, она не умеет заботиться о чувствах других людей. «Как я могла так равнодушно сказать такие страшные вещи про то, что она станет шестой головой?» – спросила она себя. Ынсе-то уже несколько раз видела залитое кровью место убийства, поэтому не испытывала особого страха, однако как же, должно быть, отвратительно было услышать такие вещи тому, кому это было адресовано. Она ведь сказала даже не «шестой жертвой», а «шестой головой». Еще бы Чжехи не пришла в ужас.

* * *

Ынсе безо всякой цели села на пригородный автобус и поехала до Пусана. Она прибыла туда уже к вечеру. Впервые за долгое время ей довелось увидеть море. Прогуливаясь на пляже, она пыталась прочистить голову. Чувствуя силу в шагавших по песку здоровых ногах, Ынсе даже улыбалась и вспоминала Чжемина, которого оставила в будущем.

Глядя на море, она поняла, что, хотя она и застряла во временной петле, она все еще может проживать этот день по-другому, не вмешиваясь в судьбы Чжехи и Чжемина. Чжехи, которая ушла, ударив Ынсе по щеке, наверняка направилась в кафе. Когда Ынсе перестала нарушать ход уже произошедших событий, ее сознание перестало перескакивать во времени. Она могла наблюдать за всем немножко со стороны.

Удивительно было то, что Кан Чхульчжун, парень Чжехи, оказался братом детектива Кана. Судя по тому, что Чжемин предостерег Ынсе против того, чтобы ехать в общину, кажется, и Чжехи, и Чжемин что-то знали о церкви, в которую ходили братья. Почему отец поджег магазин после того, как позвонил детективу Кану? Ынсе вспомнила их разговор, когда отец кричал на полицейского. Какие отношения связывают этих двоих? В свете всех этих вопросов, ответа на которые она не знала, ей пришло в голову, что все вокруг скрывают свои истинные обличья.

Чжехи, которая говорила, что мечтает стать правозащитницей, у которой было такое наивное, чистое лицо, что казалось, у нее в жизни не было никаких проблем, курила в общественном туалете и терпела пощечины от мужчины. При этом она смотрела на Ынсе, трансгендерную девушку, с выражением бесконечного понимания на лице. Однако она связана с братом детектива Кана, ходившего в церковь, насчет которой Чжемин предостерег Ынсе. И при этом она была целью Ко Чжимёна, у которого на ладони была татуировка, полностью идентичная татуировке детектива Кана.

Ынсе решила, что, если она еще раз вернется в субботу, нужно побольше узнать о религиозной жизни Чжехи. Но она не могла придумать подходящий способ заговорить об этом и поэтому просто бесцельно смотрела на море в окно кафе.

Ынсе заметила чайку, которая опустилась на террасу. Затем та снова взлетела в небо. Взгляд Ынсе последовал за ней. Чайка летала по кругу на фоне оранжевого заката. Ынсе пришло в голову, что она хотела бы гулять на этом пляже вместе с Чжемином.

Она пошла в туалет кафе. Внутри висело зеркало в полный рост. Там отражалась Ко Ынсе, которая одновременно была и красивым мальчиком, и красивой девочкой.

Ынсе протянула руку к своему двойнику. Ынхёк из зеркала отразил ее жест. Когда пальцы Ынсе соприкоснулись с пальцами Ынхёка, ей в голову вдруг пришел способ, как предупредить Чжехи, не напугав ее.

Ынсе уже поняла, что временная петля не зависит от конкретного времени и места, но при этом случается только в воскресенье и только после того, как поступит звонок от мамы. Поэтому она ждала воскресного утра, сидя в круглосуточном интернет-кафе. Яркие неоновые отсветы просвечивали сквозь морской туман. В этой ночи было что-то волшебное.

Ынсе встретила утро воскресенья, за всю ночь не сомкнув глаз. Туман на пляже уже приблизился к окнам кафе.