Нина тоже улыбнулась. Наверное, все-таки разница в возрасте между ними больше, чем показалось Фредерико. Или она, Нина, состарилась на тысячу лет за то время, что провела здесь!
— Но пока что говорили только вы, Кристина, — ответила она. — Нет, это не упрек, — прибавила она с широкой улыбкой. — Расскажите мне об Америке. Я всегда мечтала там побывать.
Кристина рассмеялась и пошла дальше, на самую вершину утеса. Девушка болтала не переставая. О том, как жила в Нью-Йорке, о своей школе в Швейцарии, об отдыхе на Карибах и Сейшелах, о морских круизах. Похоже, она получила разностороннее воспитание, что показалось Нине не совсем обычным, учитывая странные отношения ее родителей.
— Нам не разрешали приезжать сюда на каникулы, — щебетала Кристина. — Но ведь Лучано тогда все еще был женат. Он приезжал к нам в Нью-Йорк четыре или пять раз в год. Он всегда был моим папой. Смотрите, здесь ступеньки. Вы не боитесь высоты? Голова не закружится? Осторожнее, они скользкие.
Кристина пошла вперед, подобрав шелковый подол своего платья. Нина последовала за ней. Головокружениями она страдала только в присутствии Фредерико. От одного его прикосновения у нее голова шла кругом.
Правда, теперь у нее тоже все завертелось перед глазами, но ступеньки тут были ни при чем. Кажется, девушка начала кое-что понимать. Когда у Лучано был роман с Софией и они зачали Кристину, он был женат. Был ли он женат, когда у него был роман с ее матерью? Нина старше Кристины всего на несколько лет. Видимо, Лучано тогда тоже был женат, поэтому ее и удочерили.
Наконец они спустились на маленький песочный островок у края моря. Кристина села на теплый желтый песок и пошарила в сумке. Карло как сумасшедший начал резвиться в воде.
— Глупыш, — рассмеялась Кристина. — Теперь у него повязка на лапе промокла. Что у него с лапой? Вот, возьмите воды. Правда, здесь чудесно?
Нина присела рядом с ней и взяла предложенную банку. Затем она рассказала Кристине историю с занозой, которую вытащил Фредерико. Неужели это было только вчера?
— Не может быть! Не представляю, чтобы Карло позволил Фредерико сделать это. Но Фредерико сказал, что вы с ним любите друг друга, а собаки чувствуют такие вещи, верно?
Нина кивнула, сомневаясь, кого имела в виду Кристина — ее и Карло или ее и Фредерико. Она вздохнула и стала смотреть на море, собираясь перевести разговор на что-то менее личное, к примеру на Нью-Йорк. Ведь, когда Кристина рассказывала даже о своем детстве, она все равно возвращалась к Лучано, Софии и Фредерико.
— Как я понимаю, теперь Лучано развелся и может жениться на вашей матери? — сухо спросила Нина.
— Ой, а разве Фредерико вам ничего не рассказывал? — Кристина чуть нахмурилась. — Наверное, вы были так заняты друг другом, что у вас просто не хватило времени. — Она легла на песок, заложив руки за голову. — У вас с Фредерико все так романтично. Он от вас просто без ума. И маме не терпится с вами познакомиться. Сегодня она готовит особый ужин, вот вы с ней и встретитесь.
Нина сидела замерев. Ей показалось, что Кристина задремала, и она почувствовала разочарование, что больше ничего не узнает.
Фредерико говорит, что без ума от нее? Какая ложь! Это просто жестоко. Ей было бы легче, если бы он согласился с тем, что она должна уехать, вместо того чтобы нагромождать одну ложь на другую. Но, может, он таким образом наказывает ее за что-то?
— Жена папы умерла в прошлом году, — проговорила Кристина. — Она уже давно болела, так что это не явилось неожиданностью. Папа говорил, что она всегда отличалась слабым здоровьем. Он сам сказал мне, что не должен был на ней жениться. Его решение было поспешным. Он хотел детей, а его жена постоянно находила какой-нибудь предлог, чтобы их не иметь.
Что не помешало Лучано заводить детей на стороне, усмехнувшись про себя, подумала Нина.
Кристина вдруг легла на бок, повернувшись лицом к ней. Она перебирала рукой камешки и песок.
— Мой папа чудесный человек, — сообщила она, и ее глаза засветились любовью. — Он один из самых удачливых банкиров на Сицилии. Его очень уважают. Но у таких людей личная жизнь часто не складывается.
Нина пристально посмотрела на Кристину.
— Думаю, лучше нам больше не говорить об этом, Кристина, — сказала она и опустила глаза. — Фредерико это не понравилось бы…
— Фредерико очень любит Лучано и восхищается им. А раз вы скоро станете членом семьи, то вам рассказывать можно, — рассмеялась Кристина. — Вы все равно все узнаете.
Нина не смогла сдержать циничной улыбки. Она станет членом семьи?
Кристина села и тоже стала смотреть на море.
— Папа и мама выросли вместе, но тогда они не были любовниками. Папа был целиком занят тем, что изучал семейный бизнес. Мама вышла замуж за Романо Бьяччи. В ту пору она была очень молода. Мне кажется, ей было лет восемнадцать. Но в те времена так было принято. Папа говорил, что осознал, как любит маму, только в день ее свадьбы, когда увидел ее идущей под руку с Романо. Он понял, что потерял ее. Но было уже поздно.
Кристина чуть вздохнула.