Читаем Pattern Recognition полностью

SEATED now, opposite Bernard Stonestreet, familiar from Blue Ant's New York operation, she finds him pale and freckled as ever, with carroty hair upswept in a weird Aubrey Beardsley flame motif that might be the result of his having slept on it that way, but is more likely the work of some exclusive barber. He is wearing what Cayce takes to be a Paul Smith suit, more specifically the 118 jacket and the 11T trouser, cut from something black. In London his look seems to be about wearing many thousand pounds' worth of garments that appear to have never been worn before having been slept in, the night before. In New York he prefers to look as though he's just been detailed by a tight scrum of specialists. Different cultural parameters.

On his left sits Dorotea Benedetti, her hair scraped back from her forehead with a haute nerd intensity that Cayce suspects means business and trouble both. Dorotea, whom Cayce knows glancingly from previous and minor business in New York, is something fairly high up in the graphics design partnership of Heinzi & Pfaff. She has flown in, this morning, from Frankfurt, to present H&P's initial shot at a new logo for one of the world's two largest manufacturers of athletic footwear. Bigend has defined a need for this maker to re-identify, in some profound but so far unspecified way. Sales of athletic shoes, "trainers" in the mirror-world, are tanking bigtime, and the skate shoes that had already started to push them under aren't doing too well either. Cayce herself has been tracking the street-level emergence of what she thinks of as "urban sur-vival" footwear, and though this is so far at the level of consumer re-purposing, she has no doubt that commodification will soon follow identification.

The new logo will be this firm's pivot into the new century, and Cayce, with her marketable allergy, has been brought over to do in person the thing that she does best. That seems odd to her, or if not odd, archaic. Why not teleconference? There may be so much at stake, she supposes, that security is an issue, but it's been a while now since business has required her to leave New York.

Whatever, Dorotea's looking serious about it. Serious as cancer. On the table in front of her, perhaps a millimeter too carefully aligned, is an elegant gray cardboard envelope, fifteen inches on a side, bearing the austere yet whimsical logo of Heinzi & Pfaff. It is closed with one of those expensively archaic fasteners consisting of a length of cord and two small brown cardboard buttons.

Cayce looks away from Dorotea and the envelope, noting that a great many Nineties pounds had once been lavished on this third-floor meeting room, with its convexly curving walls of wood suggesting the first-class lounge of a transatlantic zeppelin. She notices threaded anchors exposed on the pale veneer of the convex wall, where once had been displayed the logo of whichever agency previously occupied the place, and early warning signs of Blue Ant renovation are visible as well: scaffolding erected in a hallway, where someone has been examining ductwork, and rolls of new carpeting stacked like plastic-wrapped logs from a polyester forest.

Dorotea may have attempted to out-minimalize her this morning, Cayce decides. If so, it hasn't worked. Dorotea's black dress, for all its apparent simplicity, is still trying to say several things at once, probably in at least three languages. Cayce has hung her Buzz Rickson's over the back of her chair, and now she catches Dorotea looking at it.

The Rickson's is a fanatical museum-grade replica of a U.S. MA-1flying jacket, as purely functional and iconic a garment as the previous century produced. Dorotea's slow burn is being accelerated, Cayce suspects, by her perception that Cayce's MA-1 trumps any attempt at minimalism, the Rickson's having been created by Japanese obsessives driven by passions having nothing at all to do with anything remotely like fashion.

Cayce knows, for instance, that the characteristically wrinkled seams down either arm were originally the result of sewing with pre-war industrial machines that rebelled against the slippery new material, nylon. The makers of the Rickson's have exaggerated this, but only very slightly, and done a hundred other things, tiny things, as well, so that their product has become, in some very Japanese way, the result of an act of worship. It is an imitation more real somehow than that which it emulates. It is easily the most expensive garment Cayce owns, and would be virtually impossible to replace.

"You don't mind?" Stonestreet producing a pack of cigarettes called Silk Cut, which Cayce, never a smoker, thinks of as somehow being the British equivalent of the Japanese Mild Seven. Two default brands of creatives. .'

"No," says Cayce. "Please do."

Перейти на страницу:

Похожие книги