Читаем Паутина Света (СИ) полностью

  Искомую табличку держала в руке молодая женщина не особо японской наружности - если не присматриваться к разрезу глаз, так и вовсе можно за европейку принять. Надо сказать, что поднять глаза "для просмотра глаз" было деянием из разряда эпических героик - потому что "тоже глаза" пятого размера (!!!) не особо могла скрыть тоненькая белая рубашка, из-под которой смутно проглядывало кружево лифа...

  - Эм... - Обратился он к груди... эй! К табличке! Табличке! И глаза не опускать! - Здравствуйте! То есть, Hi! My name...

  - Не надо так напрягаться, Виктор-сан! - Белозубо рассмеялась незнакомка. По-русски она говорила очень чисто, акцент был едва слышен. - И, как мне кажется, вы перепутали меня и приглашающую сторону, я - только переводчик. Можете звать меня Агеха.

  - А где? - Начал было озираться Виктор, но переводчица указала на стоящую рядом с ней девочку.

  - Прошу любить-и-жаловать - Хироэ Канаме.

  Незамеченная поначалу худая и по-мальчишески стриженная девушка (да если бы не юбка - он бы ее точно за парня принял!) сделала шаг вперед и протянула руку в европейском пожатии. Выглядела она при этом так нарочито-серьезно, что художнику только чудом удалось удержаться от умиленной улыбки.

  - Hi!

  - Э...Hi! Я - Виктор.

  - Хироэ!

  - Вот и познакомились. - Агеху, похоже, весьма веселила вся ситуация в целом - по крайне мере ее настроение явно зашкаливало за отметку "прекрасное". - Пойдемте, сейчас как раз поток между посадками будет перерыв, легче такси в такси сядем!

  * * *

  Поговорить по дороге не получилось - спутницы оказались на удивление быстроногими. И если с стройная девочка просто легко проскальзывала в плотном потоке людей, каким-то седьмым чувством угадывая, где в толпе будет относительно свободное место, то Агеха на своих десятисатиметровых каблуках-шпильках (как оказалось, специалист-переводчик при всех своих пропорциях была существенно ниже высокого славянина, но заметить это получилось только сзади, когда "глазоуправление" автоматически переключилось на "нижний сектор") буквально "порхала над полом" - такое впечатление, что она в такой обуви могла марафонскую дистанцию бежать! И вот наконец - долгожданная возможность упасть на заднее сидение и отдышаться...

  Агеха уселась вперед, что-то быстро и энергично втолковывая водителю, а "контакное лицо" уселась рядом, чинно сложив руки на подол узнаваемо-анимешным жестом, скромно глядя через свои очки в пол. Водитель, разглядев все это в зеркальце заднего обзора, повернулся, смерил взглядом хрупкого ангелочка в белых чулочках, неодобрительно покосился на гайдзина и что-то пробурчал. Девушка впереди, прикрывая рот ладошкой, хихикнула и что-то вполголоса объяснила. Что интересно, сейчас, общаясь с соплеменником, манеры Агехи разительно переменились, подстраиваясь под текущий диалект общения - "настоящий профи", подумалось Виктору.

  - Значит так. - Машина наконец, тронулась, выруливая от стоянки аэропорта. - Наверное, у вас накопилась куча вопросов, Виктор-сан?

  - Ну... есть немного. - Красота, которой буквально блистала женщина, заставляла обычно более раскованного художника отчаянно смущаться и "глотать слова". К тому же, понаблюдав за разговором с водилой, он вдруг понял, что забыл про все нормы общения и этикет "для тупых гайдзинов", что читал перед вылетом, представая в глазах спутниц этаким пещерным даже не медведем - бегемотом!

  - Отлично! Я постараюсь ответить, насколько в теме. Если что - Хироэ-сан мне поможет. - Агеха произнесла несколько слов по-японски, девочка робко ответила. Почему-то это еще больше развеселило переводчика, и она, откровенно улыбаясь, продолжила:

  - Я думаю, вы сильно удивлены, встретив вместо взрослого человека подростка пятнадцати лет?

  "Еще мягко сказано!" - К счастью, сейчас слова, что называется, "не лезли на язык" Ежову и тот ограничился просто кивком. И тут же поморщился - опять некультурщина, блин! Впрочем, чего уж там, хуже точно уже не будет... - "Стоп - пятнадцать? А я думал - ей двенадцать максимум!"

  - Так вот, вы удивитесь, но Хироэ Канаме

действительно

выступает в роли продюсера вашего проекта для студии "Гайнакс"...

  Полюбовавшись видом отвисшей челюсти гайдзина, девушка удовлетворенно продолжила:

  - Можно сказать, это такой творческий эксперимент этой укур... я хотела сказать - немного экстравагантной студии. Канаме-сан - победительница открытого конкурса на лучший ролик live-action video, в качестве приза получила возможность "по взрослому" поработать над собственным проектом - вместе с выделенным продюсером из самой студии, конечно же. Естественно, если бы не

близкое

Перейти на страницу:

Похожие книги