Паутина жизни

— Я говорила ему то же самое, — объяснила Линда, и я мельком глянул на мачеху Яна. Несмотря на то, что я никогда бы ее не полюбил после выходки на вечеринке по случаю шестидесятилетия Колина — на семейном слайд-шоу не было фотографий ни матери Яна, ни его самого, — внешне она являлась очень красивой женщиной. Линда обладала изяществом и нежным голосом, великолепно одевалась, а ее макияж и украшения всегда выглядели элегантно и сдержанно. Почему она предпочла Колина, я понятия не имел. Они были словно день и ночь. Я правда не понимал, но это было и не обязательно. — Я сказала, если он хочет наладить отношения с Яном, то должен позвонить ему первым и перестать ждать, пока сыну понадобится нянька для собаки.

— Точно, — согласился я, провел их в один из небольших конференц-залов и предложил сесть за стол. Затем спросил, не хотят ли они чего-нибудь выпить, и, услышав отрицательный ответ, вернулся за компьютер к своему рабочему месту.

— Что они здесь делают? — спросил Ян, обошел свой стол и остановился рядом со мной. Он придвинулся ближе, как делал всегда. Первые три года, пока мы не сошлись, я не обращал на эту привычку внимания.

— Колин ищет Лоркана. К тебе это не относится.

— Он не захотел моей помощи?

— Думаю, он просто перестраховывается. Колин пришел попросить помощи у меня, но если бы ты помог, он был бы только рад. Если же ты не станешь помогать… ну… он все еще нуждается в помощи, чтобы найти сына.

— Сына, — повторил Ян.

— Ты тоже его сын, — заметил я.

— Не совсем, — тихо произнес он. — После того, как он нас с мамой бросил, я перестал им быть.

Я повернулся и посмотрел на него.

— Тот факт, что ты самый важный человек в моей жизни как-нибудь поможет?

Ян наклонился и губами коснулся моего правого уха.

— Да, Ми, для меня это очень многое значит. Ты и сам это знаешь.

Почувствовав, как по руке пробежали мурашки, я вздрогнул.

— Прекрати, я же работаю. Ходить со стояком довольно сложно.

Ян низко засмеялся, и я сразу же подумал о сексе, что было очень плохо, ведь находился в режиме «маршала».

— Можешь вернуться за свой стол?

Он толкнул меня плечом, потом посмотрел на экран компьютера и прищурился.

— Зачем ты это делаешь?

— Делаю что?

— Прищуриваешься. Ты не видишь экран?

— Что? — скрипнул Ян.

— Срань господня, да тебе нужны очки.

— Нет, не нужны.

— Тебе нужны очки для чтения.

— Неправда.

— Черт возьми, Ян, нужны, говорю.

— Пожалуйста, вернись к поискам Лоркана, чтобы они могли поскорее отсюда убраться.

Оставив на время тему с очками, я вернулся к поискам в базе данных Национального информационного центра преступлений.

— Так что произошло?

— Твой отец сказал, что Лоркана забрала полиция, и они с Линдой не могут его найти.

— Думаешь, парень сидит где-то в камере предварительного заключения?

— Возможно, но держу пари, что это больше связано с тем, за что его взяли. Может, копы на него давят, чтобы добраться до кого-то другого.

— Наркотики?

Я пожал плечами.

— У кого наркотики? — спросил Кон из-за своего стола.

— Не лезь, — рявкнул Ян.

— О, кстати, — добавил Кон. — Моя мама хочет с вами познакомиться, поэтому она тоже придет к вам на День Благодарения. Готовьтесь.

Я уставился на него во все глаза.

— Твоя мама?

— Моя мама.

Я взглянул на Яна.

— Что? Уверен, она милая женщина.

Кон хохотнул.

— О, самая лучшая, но она обязательно спросит вас о ваших отношениях.

— Она всегда хочет знать, когда у нас с Терезой появятся дети, — вмешался Ковальски. — И думает, что Тереза недостаточно меня кормит.

Ковальски был настоящей горой мышц. Почему мать Кона решила, что он мало ест?

— Вообще ни черта здесь не вижу, — Ян забрал мою мышку, чтобы прокрутить страницу. — Думаю, тебе придется позвонить.

— Позвонить кому? — переспросил я. С учетом того, что Министерство юстиции расследует дело по применению силы чикагскими полицейскими, маршалов не жаловали среди детективов. Вот если бы я был федералом…

— Позвони Кокрану, — предложил Ян.

— Ты что, спятил? — громко спросил я. Он с ума сошел? — Кокран, блядь, ненавидит меня, и это взаимно. И он, скорее всего, уже отправился в Плано.

— Возможно.

Я внимательно посмотрел на Яна.

— Ты не знаешь, где находится Плано?

Ян мгновенно нахмурился.

— Конечно знаю. Это город в Техасе. Все это знают.

Я хмыкнул.

— Просто попробуй ему позвонить, — продолжал Ян. — Судя по тому, что рассказал Кейдж, ты ему помог, не позволил наломать дров. Думаю, он перед тобой в долгу.

Ян ошибался, но я все-таки позвонил в четвертый полицейский участок, и попросил соединить с детективом Кокраном из отдела тяжких преступлений.

— Кокран, — угрюмо ответил тот на пятом гудке.

— Нужна помощь.

— Иди к черту, Миро, ты только что разрушил мою жизнь, — резко произнес детектив и повесил трубку.

— Ну, прекрасно поговорили, — проворчал я. — Теперь мы никогда его не найдем.

— Не найдете кого?

Мы с Яном подняли голову и увидели Кейджа. В ожидании ответа он передал последние бумаги по делу Кабота и Дрейка.

— Мистер Дойл, отец Яна, со своей женой сообщили, что сводного брата Яна арестовали. Но его нет в системе. По крайней мере, в полицейской базе.

Кейдж кивнул.

— Пойдемте со мной.