Паж герцога Савойского

… Ему шел шестнадцатый год, когда император… поручил ему заставить французов под командованием дофина снять осаду с Перпиньяна… — Перпиньян — город во Франции, центр исторической области Руссильон, на протяжении столетий спорной территории между Францией и Арагоном (позднее — Испанией в целом); в описываемое в романе время принадлежал Испании, с 1659 г. — Франции; ныне административный центр департамента Восточные Пиренеи.

Здесь упомянуты события четвертой войны (1542–1544) между Франциском I и Карлом V. 12 июня 1542 г. одна из пяти собранных Франциском I армий, а именно та, которой командовал дофин, будущий король Генрих II, пересекла франко-испанскую границу и двинулась к Перпиньяну. Осенью, однако, осаду пришлось снять: одни историки объясняют это наступившими холодами, другие — походом испанской армии под командованием Филиппа (армия эта так и не вступила в сражение с французами).

… он послал с ним шесть испанских грандов… — Гранды (букв, "великие") — высшее дворянство в испанских государствах; до XVI в. носили название ricos hombres (букв, по-испански — "богатые люди", но в средневековье "богатый" не обязательно означало "имеющий большое состояние", а могло иметь смысл "сильный", "могущественный"); первоначально были почти независимы от королей, но с кон. XV в. монархи начали наступление на реальные права грандов, оставив за ними высокий статус и строго охраняя их почетные привилегии (например, право находиться в присутствии монарха с покрытой головой).

… поставил его правителем всех королевств Испании. — То есть сделал наместником Испании, которая в XVI в. формально представляла собой союз королевств, объединенных особой монарха.

… В 1543 году Филипп женился на донье Марии Португальской, своей двоюродной сестре… — Мария Португальская (1526–1545) — дочь короля Португалии Иоанна (Жоао) III (1502–1557; правил с 1521 г.), брата Изабеллы Португальской (см. примеч. к с. 116), матери Филиппа.