Паж герцога Савойского

… королева Элеонора, вдова Франциска I… — Элеонора Австрийская (1498–1558) — она же Элеонора Португальская, сестра Карла V; с 1519 г. — супруга короля Португалии Мануэла (Эммануила) Великого (см. примеч. к с. 54); овдовевшая в 1521 г., она в 1529 г. во исполнение решений Мадридского договора и Камбрейского мира, с целью примирения Карла V и Франциска I вступила в брак с последним.

… Максимилиан, король Богемии… — Имеется в виду Максимилиан (1527–1576) — сын Фердинанда I, впоследствии, с 1564 г., — император Священной Римской империи Максимилиан И. Однако в описываемое в романе время Максимилиан был эрцгерцогом Австрийским; римским королем он был провозглашен в 1558 г., королем Богемии — в 1562 г., Венгрии — в 1563 г.

Богемия — средневековое название Чехии; было в ходу в Западной Европе вплоть до провозглашения в 1918 г. независимой Чехословакии.

… Кристина, герцогиня Лотарингская… — Кристина (Христина; 1521–1590) — дочь Христиана II (1481–1559), короля Дании и Норвегии в 1513–1523 гг. и Швеции в 1520–1523 гг. (он был свергнут и заточен), и Елизаветы Австрийской (1501–1526), сестры Карла V; в 1534 г. она была выдана замуж за Франческо II Сфорца (см. примеч. к с. 61), а в 1541 г. — за Франца (Франциска), герцога Барского (1514–1545), с 1544 г. герцога Лотарингского.

… продолжал жить в своем домике, в Парке, как он его называл. —

Парк (употребленное как имя собственное, означает "Брюссельский парк", что не равно понятию "парк в Брюсселе", ибо там есть и другие) — место в центре Брюсселя; собственно парк был разбит там в 1774 г. при перестройке города перед новым, тогда же сооруженным королевским дворцом (в те времена он должен был служить резиденцией австрийских монархов, которым с 1714 г. принадлежали Южные Нидерланды, во время их возможного пребывания в Брюсселе; ныне резиденция бельгийских королей).

126… члены трех советов: государственного, тайного и финансового. —

Имеются в виду члены трех главных органов управления Нидерландами. При наместнике Нидерландов было три совета: государственный, состоявший как из высшего нидерландского дворянства, так и из лиц, которых назначал император, и обсуждавший все важные дела; тайный, предварительно обсуждавший решения наместника и готовивший дела к рассмотрению на государственном совете; финансовый, ведавший в основном налогами и иными сборами.