Паж герцога Савойского

Франсуа III, граф де Ларошфуко, графде Руси, принц де Марсильяк (ок. 1532–1572) — французский военачальник; участвовал в оккупации Пьемонта, в обороне Меца и в битве при Сен-Кантене, в которой он попал в плен; протестант, участвовавший в Религиозных войнах на стороне гугенотов. Накануне Варфоломеевской ночи Ларошфуко провел вечер в Лувре с Карлом IX; благоволивший к нему король пытался задержать его на ночь в своих покоях, не объясняя, разумеется, причин этого; однако граф отказался остаться и вернулся домой; ночью он был разбужен ворвавшимися к нему вооруженными людьми в масках; он погиб от их рук, по-видимому так и не успев понять, что происходит, ибо, вероятно, решил, что это какой-то розыгрыш со стороны короля и придворных.

… Одиннадцати тысяч — по Рабютену и восьми тысяч — по Мержи… — Рабютен, Франсуа (?—1582) — французский военачальник и историк, автор "Комментариев к войнам Карла V и Генриха II". Мержи — см. примеч. к с. 224.

290… Этими дворянами были виконт дю Мон — Нотр-Дам, сьёр де ла Кюре, сьёр Мата и сьёр де Сен-Реми… — Сведений об этих дворянах (du Mont-Notre-Dame; de la Сигёе; Matas; de Saint-Remy) найти не удалось.

291… раздал наемникам красные с желтым перевязи (в то время мундиров еще не было), чтобы те выглядели как испанские гонцы… — Красный и желтый — геральдические цвета Испании.

О перевязях см. примеч. к с. 37.

Впервые мундиры появились в вооруженных силах в Англии в 1644 г. во время Английской революции; образованная парламентом для борьбы с королем армия именовалась "Новой моделью", в ней полагались одинаковое вооружение и одинаковое обмундирование — красные мундиры, сохранившиеся в британской армии до нач. XX в., а у английской гвардии в качестве дворцовой формы — доныне.

292… колонна французов не продвинулась далее деревни Сен-Лазар… — Сен-Лазар — деревня, примыкавшая с юга к предместью Иль.

… начало колонны французов не доходило до Нёвиля. — Нёвиль (Нёвиль-Сен-Аман) — деревня на левом берегу Соммы, вблизи восточной окраины Сен-Кантена.

… с несколькими ротами тяжелой кавалерии и ротами Кюртона и д’Обинье… — Сведений о Кюртоне (Curton) найти не удалось.

Жан д’Обинье, сеньор де Брие (7—1563) — французский военачальник, протестант; отец знаменитого Теодора Агриппы д’Обинье (1552–1630), военачальника, поэта, историка, памфлетиста, пламенного гугенота, соратника Генриха IV.