– Просто задайте вопрос, – подсказал Виктор и растаял, как дым от костра.
Мафи подняла кругляш на уровень глаз.
– Куда идти?
– Привет, – ответил шар, – меня зовут Мурин.
– А я Мафи, – улыбнулась пагль.
– Мурин, где мы? – пролепетала Жози.
– Первое. Если хочешь услышать правильный ответ, задай правильный вопрос, – сообщил шар. – Второе, мой хозяин Виктор, но сейчас я подчиняюсь исключительно Мафи.
Пагль погладила кругляш:
– Пожалуйста, считай нас всех своими друзьями и объясни Жози, да и мне тоже, где мы оказались.
– Вы стоите неподалеку от деревни Скандалы и споры, – затараторил Мурин. – Не советую сейчас делать привал. До большого дуба, в корнях которого застряла ваша сестра, минут семь быстрым шагом.
– Правда? – обрадовалась Мафи и посмотрела на Капитолину.
– Мы сейчас вроде как на болоте, – заговорила лучший ювелир Прекрасной Долины, – не самое приятное место для пикника. Впереди, там, где виднеются дубы, сухо.
– Ха-ха, – произнес Мурин.
– Что я смешного сказала? – удивилась Капитолина.
– Просто кашлял, – объяснил шар.
– Веди нас скорее туда, где находится Куки, – велела Жози.
– Я подчиняюсь Виктору, а сейчас временно Мафи, – объяснил Мурин.
– Покажи, пожалуйста, дорогу, – попросила Мафи.
– Куда, уточни, – потребовал кругляш.
– Туда, где находится Куки, – прошипела Жози.
– Я подчиняюсь Виктору, а сейчас временно Мафи! – уже в который раз объявил шар.
Жози закатила глаза, пагль погладила Мурина.
– Нам надо найти мою сестру.
– Временно подчиняюсь только тебе, – напомнил капризный помощник, – не им. Не произноси «нам».
Пагль опешила:
– Как же с тобой общаться?
– Дорогой Мурин, будь любезен, укажи лично мне самую удобную, короткую дорогу туда, где я найду Куки, – продекламировал кругляш.
Мафи откашлялась и повторила текст.
– Положи на землю самого лучшего на свете провожатого, то есть меня, и шагай следом, – приказал шар.
Пагль опустила капризника на тропинку, тот засветился ярко-зеленым светом и бойко покатился вперед. Собаки поспешили за проводником. Через пять минут Капитолина взмолилась:
– Мурин, остановись! Я не способна носиться со скоростью мухи.
– Я временно подчиняюсь не тебе, а Мафи, – долетело в ответ.
Лучший ювелир села прямо на тропинку, Жози шлепнулась рядом, Мафи ринулась стрелой за Мурином, схватила его и попросила:
– Пожалуйста, реагируй на просьбы моих сестер.
– Это приказ повелителя или просто ля-ля? – уточнил шар.
– Просьба, – нашла корректный вариант ответа Мафи.
– Поверни голову влево, – неожиданно заявил Мурин.
Пагль выполнила просьбу и воскликнула:
– Ура! Вижу Куки! Мурин, вернись назад за сестрами, приведи их сюда. Но не беги сломя голову.
– Первое. У меня отсутствуют сестры. Вероятно, речь идет о твоих родственниках. Второе. У меня нет головы, – сообщил кругляш.
Мафи сделала вдох, задержала дыхание, потом медленно выдохнула:
– Мурин, приведи к дубу Жози и Капу. Двигайся без спешки.
– Как черепаха? – заинтересовался кругляш.
– Быстрее, – объяснила Мафи и направилась к дереву.
– Медленно, быстро, среднебыстро, мгновеннобыстро? – крикнул ей в спину Мурин. – Уточни как.
– Среднебыстро, – решила пагль.
– Среднебыстро как паук, птица, землеройка или курица? – не удовлетворился ответом зануда.
– Курица, – выбрала Мафи. – Давай наконец закончим с вопросами. Куки! Как я рада тебя видеть! Сейчас прибегут Капа с Жози.
– Есть хочу, – пожаловалась сестра, – и пить!
Мафи вынула из рюкзака бутылку:
– Вот!
Куки быстро отвернула пробку, в два глотка осушила емкость и спросила:
– А поесть дашь?
– Мафуня, – донеслось издалека, – ты где?
Пагль замахала передними лапами.
– Здесь. Идите скорей.
Но Капитолина и Жози оказались на месте минут через десять.
– Что так долго? – изумилась Мафи.
– Мурин катился со скоростью телеги, на которой бобр Федор развозит дрова, – пожаловалась лучший ювелир. – И предположить не могла, что от очень медленного шага устают сильнее, чем от бега!
– Помощник над нами издевается, – пожаловалась Жози.
– Подчиняюсь Виктору, – загудел шар, – а сейчас временно Мафи. Она велела, чтобы вы двигались шагом куриной черепахи!
– Я не говорила такого! – обомлела пагль. – Попросила не бежать со всех ног.
– Первое. У меня нет ног. Второе. Ты сказала: идти среднебыстро, не как черепаха!
– Верно, – согласилась Мафи.
– Я уточнил: как паук, птица, землеройка или курица…
– Чистая правда, – не стала спорить пагль.
– Я услышал: курица. Выполнил приказ: среднебыстро не как черепаха, а как курица! Следовательно, мне необходимо соблюдать скорость куриной черепахи! – подвел итог Мурин.
Капитолина икнула и попросила:
– Дайте водички.
– У меня ее уже нет, – ответила пагль.
– И я свою выпила, – призналась Жози.
– Мурин, где здесь водоем? – осведомилась пагль.
– Три шага на север, – отрапортовал шар.
– Вижу, – обрадовалась лучший ювелир и посеменила к воде.
– Не советую хлебать из озера, – крикнул ей в спину шар, – козленочком станешь!
Капитолина рассмеялась:
– Я тоже любила эту сказку в детстве.
– Мое дело предупредить, – огрызнулся Мурин.
– Тебя не спрашивали, – буркнула Жози.
– Ме-е, ме-е, – раздалось слева.