Завтрак она проспала, однако от любопытных вопросов Пульхерии,
Радуясь тому, что самого супруга поблизости не было, Нина подбрасывала, словно поленья, односложные фразы в разгорающийся костер многословия Пульхерии, попивая вкуснющий кофе и поглощая уже третий круассан, как вдруг дверь растворилась, и
Впрочем, не молодая. растрепанная, а пожилая, опрятная.
— Ужас, да и только! — произнесла она, трясясь, правда, не столько от страха, сколько от явного нервического возбуждения и какого-то распиравшего ее желания поделиться сенсацией. Что она тотчас и сделала, выпалив:
—
Нина, услышав это, поперхнулась круассаном, да так, что долго, до слез, кашляла. И только когда все успокоилось, Пульхерия, явно сгоравшая от любопытства, спросила:
— Так какого из братьев?
Горничная, понимая всю важность своей роли источника жуткой информации, ответила:
—
Пульхерия, перекрестившись и зябко поведя плечами, сказала:
— Подумать только, он только вчера тут был… Всего за несколько часов до своей кончины!
И бросила тревожный взгляд на Нину. Та, чувствуя на себе взгляд горничной, которая, как и все прочие слуги, как,
— Голову размозжили?
И прикусила язык — ведь подобные подробности мог знать только
И как это она могла напрочь забыть о том, что Федору Павловичу грозила опасность? Ну да, уверилась, что раз Смердяков, полностью обездвиженный, попал в больницу, то убийство отменяется.
Ан нет. И снова вспомнила фразу, которая уже не единожды приходила ей на ум:
Горничная, подбоченившись, как-то странно взглянула на нее и произнесла:
— Нет, отчего же, а что,
Нина проигнорировала нахальную реплику, пытаясь вспомнить — она что, ошиблась и в романе старика Карамазова разве не тюкнули чем-то тяжелым по темечку?
И поняла — это в романе, а
Пульхерия буквально простонала:
— Ах, не томи душу, что с ним произошло?
И горничная, явно получая наслаждение от власти над барыней, провозгласила:
— Полголовищи ему снесли! Кровищи было —
Она понизила тон и таинственно добавила:
— Причем, как судачат, был он при этом в чем мать родила, сиречь голый, аки младенец…
Нина, представив себе Федора Павловича с половиной черепа, снесенного тем самым турецким ятаганом, которым она сама от него защищалась, и при этом
Пульхерия, продолжая охать и ахать, возжелала узнать все подробности, а Нина, сославшись на то, что неважно себя чувствует, покинула столовую.
Чувствовала она себя действительно неважно, но не только и не столько по причине насильственной кончины Федора Павловича. В конце концов, о том, что старик Карамазов будет убит, было известно всему человечеству с момента публикации «Братьев Карамазовых».
Нину занимало другое:
Вместо того чтобы прилечь у себя в каморке, она вышла на свежий воздух, который после прогремевшей в ночь убийства грозы, вероятно,
И все же один ответ на мучивший ее вопрос у нее имелся: Смердяков, убивший своего развратного родителя в романе, в реальной жизни
Потому что с многочисленными переломами, в том числе и
И все же Нина отправилась именно туда, желая убедиться в том, что Смердяков не сбежал (хотя как при двух сломанных стопах он вообще
По пути в госпиталь Нина размышляла о том, что истинный убийца в романе Достоевского так и не разоблачен. Более того, он