Он изучал прикладную математику, но никогда не думал о распространении математической теории на другие области. Его интересовала только математика.
Возможно, ему пора пересмотреть свои взгляды.
— Теория, которую нельзя применить, какой бы сильной она ни была, несовершенна, — Тихо прошептала Вера. Ее голубые глаза сияли от воодушевления.
Она не знала, черпала ли она вдохновение в Лу Чжоу или чувствовала, что это ее задание, но внезапно она стала более мотивированной чем раньше.
Студенты в кабинете погрузились в глубокие раздумья.
В конце концов, именно Харди нарушил эту тишину.
Он пришел к какому-то выводу и с серьезным лицом произнес:
— Математик получил премию по химии, это, однозначно, великий момент. Думаю, нам нужно отпраздновать его!
Глава 314. Заблуждение.
Возможно, из-за возраста Лу Чжоу чувствовал себя ближе к своим ученикам, особенно в случае Харди и Цинь Юэ, которые на самом деле на год старше Лу Чжоу…
Возможно, в глазах его учеников он также был скорее человеком, заслуживающим уважения, чем строгим «руководителем».
Чтобы убедить Лу Чжоу, Харди вытащил козырь, назвав это «Принстонской традицией». Лу Чжоу уже давно жил в Принстоне, но впервые услышал о традиции устраивать вечеринку в честь вручения премии.
Очевидно, Харди все это выдумал.
Однако, видя, что Харди и другие его студенты так воодушевились, Лу Чжоу согласился.
Лу Чжоу проводил вечеринку у себя в доме и изначально рассчитывал лишь на шестерых человек.
Однако он просчитался в итоговом масштабе.
Первоначально он только планировал пригласить своих студентов на праздник. Но новость о его вечеринке распространилась повсюду, и все больше и больше людей начали приходить в его дом.
Сначала пришел Ло Вэньсюань со своей девушкой, после пришел его руководитель, Эдвард Виттен.
А потом Делинь. Хотя этот старый бельгиец не любил многолюдных мест, он все же пришел на вечеринку с бутылкой виски.
После этого подтянулись знакомые Лу Чжоу из клуба Плюща, его друзья профессора и ученые…
К счастью, Лу Чжоу заранее приготовил много еды и шампанского.
Площадка перед его маленьким домом была наполнена запахом жареного мяса и пива.
Лу Чжоу стоял рядом с длинным столом и что-то обсуждал со своим прошлым руководителем.
Делинь имел противоположные взгляды, нежели Лу Чжоу, и считал, что тот впустую тратит свое время.
— Математика чиста, это скорее искусство, чем инструмент. Математики должны оставить свои материалы для применения химикам и физикам.
Старик сделал глоток виски и выглядел бодрым, как всегда.
— Дорогой профессор Делинь, — Неожиданно вступил в разговор Виттен, — Я вынужден с вами не согласиться. Математика — великий инструмент, но ее величие нельзя показать только в области чистой математики. Она должна быть применена к другим областям, чтобы действительно показать свою ценность… Например, в математической физике.
— Что-то не вижу, чтобы твоя теория М применялась где-либо еще, — Безжалостно парировал Делинь, после чего повернулся к Лу Чжоу и поднял бокал, — Как бы то ни было, поздравляю с наградой.
Лу Чжоу поднял тост вместе со своим бывшим руководителем и сказал:
— Спасибо.
— Поздравляю, — сказал Виттен, улыбаясь и поднимая тост за Лу Чжоу. — Может быть, Институту перспективных исследований стоит открыть новое отделение?..
Делинь категорично ответил:
— Невозможно.
Виттен пожал плечами и сказал:
— Ну, я просто шучу.
Институт перспективных исследований изначально создавался как институт, занимающийся чисто теоретическими исследованиями. Помимо одного профессора биофизики, шесть штатных ученых Института естественных наук занимались теоретической физикой и астрофизикой.
Что касается математического факультета, то здесь было много направлений исследований, но в основном они касались чистой математики.
В конце концов, людей, изучающих прикладную науку, было предостаточно. Люди должны были заниматься чисто теоретическими исследованиями.
Насколько это полезно?
До появления компьютерных чипов никто не представлял важности квантовой механики и теории относительности.
…
Все отлично провели время на вечеринке и Лу Чжоу тоже был счастлив.
Премия Роджера Адамса по химии слишком неожиданно свалилась на него.
Он думал, что его первая не математическая награда будет в области теоретической физики и не ожидал, что это будет химия.
Хотя награда в 10 000 долларов США не что-то большое, большинство ученых не волновались о деньгах.
По сравнению с учеными занимающимися математикой и теоретической физикой, химики более богаты. Пока они уделяют внимание проблеме интеллектуальной собственности, они могут легко добиться финансового успеха.
Как обычно, помимо получения самой награды, Лу Чжоу должен выступить с речью на конференции по органической химии, которая будет проходить в Сан-Франциско в апреле этого года.
Это может быть академическая или не академическая речь, все зависит от лауреата.
И хотя Лу Чжоу не нужно заранее отправлять свою работу, он все еще хотел подготовиться.